Idaho driver handbook, ገጽ 58 (ትርጉም): “አሽከርካሪ ወደ ግራ ሲገባ ወይም ሲወጣ (ወደ መንደርቻ ወይም የንግድ ተቋም መግቢያ) ድርብ ቢጫ መስመር ማቋረጥ ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A driver can cross a double yellow line when turning left into or out of a driveway or entrance to a business.”
Idaho driver handbook, ገጽ 13 (ትርጉም): “በአሽከርካሪ ፈቃድ፣ በመታወቂያ ካርድ ወይም በፈቃድ ማመልከቻ ላይ በዕውቀት ሐሰተኛ መረጃ ከሰጡ፣ ለሐሰት ምስክርነት (perjury) ይከሰሱዎታል እና ሰነድዎ (credential) ይሰረዛል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you knowingly provide false information on a driver’s license, ID card, or permit application, you are subject to prosecution for perjury and your credential will be canceled.”
Idaho driver handbook, ገጽ 75 (ትርጉም): “በያልተሰየመ ወይም በማይቆጣጠር መገናኛ (ምልክቶች ወይም ምልክቶች በሌሉበት) ላይ ሁለት ተሽከርካሪዎች በአንድ ጊዜ ከደረሱ፣ በግራ ያለው ተሽከርካሪ በቀኝ ላይ ላለው መስጠት አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“At an unmarked or uncontrolled intersection (no signs or signals), if two vehicles arrive at the same time, the vehicle on the left must yield to the vehicle on the right.”
Idaho driver handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “በሥራ ክፍል ውስጥ ያሉ የማስጠንቀቂያ ምልክቶች ኦሬንጅ እና ጥቁር ናቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Warning signs in a work zone are orange and black.”
Idaho driver handbook, ገጽ 98 (ትርጉም): “ፈረሱን ለማስፍራት እና አደጋ እንዳይፈጠር ስለሚችል ማንኪያውን በፍጹም አይጠቀሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Never sound your horn because you may frighten the horse and cause an accident.”
Idaho driver handbook, ገጽ 93 (ትርጉም): “መኪኖች፣ ያልተጠበቁ ሆነው ከቀሩ፣ ከጨለማ በፊት መወገድ ወይም በባለቤቱ ወጪ ለመጎተት መዳረግ አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Vehicles, if left unattended, must be removed prior to darkness or be subject to towing at the owner’s expense.”
Idaho driver handbook, ገጽ 80 (ትርጉም): “በሕዝብ መንገድ ላይ ሲያርፉ ከጠርዙ ወይም ከመንገዱ ዳርቻ 18 ኢንች ውስጥ ሆነው ትይዩ ሆነው መርፍ አለብዎት፤ በራስዎ በኩል ካለው የትራፊክ አቅጣጫ ጋር ተመሳሳይ አቅጣጫ ሆነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When parking on a public road, you must park parallel to and within 18 inches of the curb or edge of the roadway, facing in the same direction as traffic on your side of the road.”
Idaho driver handbook, ገጽ 115 (ትርጉም): “ከባድ በረዶ ሲወርድ ከታገዱ ከተሽከርካሪዎ ጋር ይቆዩ። አብዛኛዎቹ ሞቶች የሚከሰቱት ሰዎች መኪናቸውን ተዉት ሲወጡ፣ ሲጠፉ እና በቀዝቃዛ አየር ሲጎዱ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you get stranded, stay with your vehicle if heavy snow is falling. Most deaths occur when people leave their car, get lost, and freeze.”
Idaho driver handbook, ገጽ 96 (ትርጉም): “አንዳንድ ልጆች በመንገዱ አካባቢ እየተጫወቱ ወይም እየተራመዱ ከታዩዎት፣ ወይም ልጆች ሊኖሩ የሚችሉባቸው ቦታዎች ላይ ከሆኑ (ትምህርት ቤቶች፣ ሰፈሮች፣ መጫወቻ ቦታዎች፣ ወዘተ)። ፍጥነትዎን ይቀንሱ”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You see some children playing or walking near the street, or you are in an area where children are likely to be (schools, neighborhoods, playgrounds, etc.). Slow down”
Idaho driver handbook, ገጽ 84 (ትርጉም): “በስህተት ወደ ተሳሳተ መግቢያ ከገቡ፣ ወደ ኋላ ለመመለስ ወይም በመካከለኛው መንገድ ለመመለስ በፍጹም አይሞክሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you enter the wrong entrance by mistake, never try to back up or turn around through the median.”
Idaho driver handbook, ገጽ 116 (ትርጉም): “የብረክ ፔዳልን አይጫኑ፤ ይህ የስርዓቱን ዲዛይን ያወረዳል፣ የABSን ውጤታማነት ይቀንሳል እና ተሽከርካሪው ለመቆም የሚያስፈልገውን ርቀት ያረዝማል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Do Not Pump the Brake Pedal as this will defeat the system’s design, reduce the effectiveness of the ABS, and increase the distance required to stop the vehicle.”
Idaho driver handbook, ገጽ 84 (ትርጉም): “አስቀድሞ በከፍተኛ መንገዱ ላይ ባለው ትራፊክ መቅደም እንዳለብዎት ያስታውሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Remember, you must yield to the traffic already on the highway.”
Idaho driver handbook, ገጽ 56 (ትርጉም): “የትራፊክ ምልክቱ ሲሰራ ሁልጊዜ መገናኛውን እንደ አራት አቅጣጫ ቆሚያ ይታደጉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Whenever a traffic signal is not functioning, treat the intersection as a four-way stop.”
Idaho driver handbook, ገጽ 110 (ትርጉም): “የእይታ ርቀት ወደ 500 ጫማ ወይም ከዚያ በታች ሲቀንስ በቀን ሰዓት የፊት መብራቶችዎን መብራት ይገባዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You are required to turn on your headlights in the daytime when vision is reduced to 500 feet or less.”
Idaho driver handbook, ገጽ 40 (ትርጉም): “ጭነት ወይም ተራራ (trailer) በኋላ መስኮት አማካኝነት የአሽከርካሪውን መደበኛ እይታ ከሸፈነ፣ ተሽከርካሪው በእያንዳንዱ ጎን አንድ አንድ ሆኖ ሁለት ተጨማሪ መስታወቶች ሊኖሩት ይገባል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If a load or trailer obscures the driver’s normal view through the rear window, the vehicle must have two additional mirrors, one on each side of the vehicle.”
Idaho driver handbook, ገጽ 63 (ትርጉም): “በቀጥታ-የሚያልፉበት መስቀለኛ መንገድ ላይ ግራ ለመታጠፍ፣ በመስቀለኛ መንገዱ ውስጥ ይቀጥሉ፣ ከአሁን ያለፉበት መስቀለኛ መንገድ/መብራት በኋላ ባለው ቀጣይ መብራት ላይ እንደ መስመር ምልክቶች ተመራጭ ሆነው ዩ-ተርን ይስሩ፣ ወደ መስቀለኛ መንገዱ ወደ ኋላ ይመለሱ እና ቀኝ ይታጠፉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“To complete a left turn in a thru-turn intersection, continue through the intersection, perform a U-turn downstream at the next traffic signal from the traffic signal/intersection you just went through, as directed by lane markings, head back toward the intersection, and make a right turn.”