Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 26 (ትርጉም): “ወደዚህ ዓይነት መገናኛ ሲጠጉ፣ በቀኝ በኩል ወደ መገናኛው የገቡትን ወይም እየተጠጉ ያሉትን ተሽከርካሪዎች የመጀመሪያ መብት (right-of-way) መስጠት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When approaching this type of intersection, yield the right-of-way to any vehicle that has entered or is approaching the intersection on your right.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 26 (ትርጉም): “ከሶስት (3) ወይም ከዚያ በላይ መንገዶች ባሉት ከተከፋፈለ መንገድ ጋር የሚገናኝ አንድ ወይም ሁለት መንገድ ላይ እየተንዱ ከሆነ፣ በተከፋፈለው ወይም በሶስት (3) ወይም ከዚያ በላይ መንገዶች ላይ ለሚጓዙ ተሽከርካሪዎች የመጀመሪያ መብት መስጠት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are driving on a single or two lane road that intersects with a divided road or road with three (3) or more lanes, you must yield the right-of-way to vehicles traveling on the divided or three (3) or more lane road.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 79 (ትርጉም): “የማስነሻ መከላከያ መሳሪያ – በተሽከርካሪ ዳሽቦርድ ላይ የሚጫኑ ልዩ ሜካኒካዊ መቆጣጠሪያ መሳሪያዎች። አሽከርካሪው ተሽከርካሪውን ለማስነሳት ወደ መሳሪያው አየር ማስወጣት አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“ignition interlock device – a special mechanical control device installed on a motor vehicle’s dashboard. A driver must exhale into the device to start the vehicle.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 56 (ትርጉም): “መንገዶች በጎርፍ ውሃ ስር ይዳከማሉ፤ አሽከርካሪዎች ውሃዎቹ ከተወገዱ በኋላ መንገዱ በተሽከርካሪው ክብደት ስር ሊፈርስ ስለሚችል በጥንቃቄ መጓዝ አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Roads weaken under floodwater and drivers should proceed cautiously after waters have receded since the road may collapse under the vehicle’s weight.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 26 (ትርጉም): “ከግል መንገድ፣ ከጎዳና፣ ከህንጻ ወይም ከመኪና ማቆሚያ ወደ መንገድ፣ ጎዳና ወይም አውቶባስ ሲገቡ ወይም ሲሻገሩ፣ ከእግር መንገዱ በፊት መቁም እና ለሁሉም እየተጠጉ ላሉ ተሽከርካሪዎች እና ለእግረኛዎች የመጀመሪያ መብት መስጠት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When entering or crossing a road, street, or highway from a private road, alley, building, or driveway, you must stop prior to the sidewalk and yield the right-of-way to all approaching vehicles and pedestrians.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 28 (ትርጉም): “ወደ ቀኝ መግባት ካልቻሉ፣ ፍጥነትዎን ይቀንሱ እና ለአስቸኳይ ተሽከርካሪው ግልጽ መንገድ ይተዉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are unable to pull over to the right, slow down and leave a clear path for the emergency vehicle.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 28 (ትርጉም): “መኪናዎ በባቡር መስመር ላይ ከተቆመ እና እንደገና ካልሰራ፣ ወጥተው መኪናውን ከመስመሩ ላይ ለማውጣት ይሞክሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If your car stalls on the tracks and you cannot restart it, get out and try to push the car off the tracks.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 60 (ትርጉም): “ሰልፍ ስልክህ ሲደውል፣ ጥሪውን አትመለስ ወይም የጽሑፍ መልዕክቱን አትመለስ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If your cell phone rings, do not answer the call or respond to the text message.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 21 (ትርጉም): “የእግር ፍሬ - በ20 mph ፍጥነት ላይ በ25 ጫማ ርቀት ውስጥ መቆም አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Foot Brake - Must stop car within a distance of 25 feet at a speed of 20 mph.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 79 (ትርጉም): “የተገመተ ፈቃድ ሕግ – የአሽከርካሪ ፈቃድ የሚያገኝ ማንኛውም ሰው በአልኮል ወይም በአደንዛዥ ዕፅ ሲነዱ ሲቆሙ የደም አልኮል መጠን እና ሌሎች አደንዛዥ ዕፅ ለመፈተሽ በራስ-ሰር ፈቃድ ይሰጣል”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“implied-consent law – anyone who receives a driver license automatically consents to be tested for blood-alcohol content and other drugs if stopped for suspicion of alcohol or drug usage while driving”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 19 (ትርጉም): “የአሽከርካሪ ፈቃዱ (ፈቃድ ከሌለውም መብቱ) ለ180 ቀናት ይቆማል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The driver license will be suspended (or privilege will be denied if not licensed) for 180 days.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 39 (ትርጉም): “ተሽከርካሪ መካከለኛውን መስመር መግባት የሚገባው ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ግራ ለመቀየር ፍጥነት ለመቀነስ ወይም ለማቆም ጊዜ በሚኖረው ቦታ ብቻ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The only time a vehicle should enter the center lane is at a point where the vehicle will have time to slow down or stop in order to make a safe left turn maneuver.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 31 (ትርጉም): “ወደ ማቋረጫው ወይም መገናኛ ቦታ ከመግባትዎ በፊት ሙሉ በሙሉ ይቁሙ፣ ከዚያም በደህንነት ማድረግ በሚችሉበት ጊዜ ይቀጥሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Stop completely before entering the crosswalk or intersection, then proceed when you can do so safely.”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 18 (ትርጉም): “ከ21 ዓመት በላይ ለሆኑ እና የአየር ወይም የደም ምርመራ የተሳነው ለሆኑ (የደም አልኮል መጠኑ 0.08 ወይም ከዚያ በላይ የሚያሳይ ከሆነ)”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“For individuals who are over 21 years of age who fail a breath or blood test (the blood alcohol content indicates a level of 0.08 or more)”
Texas Driver Handbook (DL-7), ገጽ 71 (ትርጉም): “የመደገፊያ ማስረጃዎን ወይም የአሽከርካሪ ፈቃድዎን ከግሎብ ቦክስዎ ወይም ከመቀመጫዎ በታች ለማውጣት ከመድረስዎ በፊት እቃዎቹ የት እንዳሉ ለፖሊስ ሰውው ይንገሩ እና የፖሊስ ሰውውን መመሪያ ይከተሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Before reaching into your glove box or under the seat to retrieve your proof of insurance or driver’s license, inform the officer of where the items are located and follow the officer’s directions.”