Wyoming driver handbook, ገጽ 14 (ትርጉም): “የቅናሽ ቅጽ በማታ 11 ሰዓት እስከ ጠዋት 5 ሰዓት መካከል እንዲንዱ ያስችላል፣ መንዳዱ፡ በህክምና ባለሙያዎች እንደተረጋገጠ ለህክምና አስፈላጊነት መንዳድ ካለበት፤ ወይም በቀጣሪው እንደተረጋገጠ ለሥራ ወደ ሥራ ወይም ከሥራ ለመምጣት መንዳድ ካለበት፤ ወይም በወላጅ ወይም በህጋዊ አሳዳጅ እንደተረጋገጠ ለትምህርት፣ ለትምህርት እንቅስቃሴ፣ ለተደራጀ የወጣቶች ስፖርት እንቅስቃሴ ወይም ለሃይማኖታዊ እንቅስቃሴ ወደ ትምህርት ወይም ከትምህርት ለመምጣት መንዳድ ካለበት፤ ወይም በህክምና ባለሙያዎች እንደተረጋገጠ ለአስቸኳይ ህክምና ሁኔታ መንዳድ ካለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“An exception form allows driving between 11 p.m. and 5 a.m., if the driver is: Required to drive for a medical necessity, that is certified by medical personnel; or Required to drive to or from work, as certified by an employer; or Required to drive to or from school, a school activity, organized youth sports activity or a religious activity, as certified by parent or legal guardian; or Required to drive for a medical emergency, as evidenced by medical personnel.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 84 (ትርጉም): “ከትራፊክ ርቀው ካለው የመኪናው ጎን ውጡ፤ የመኪና ችግሮችን ለማመልከት ነጭ ጨርቅ በአንቴና ወይም በበር መያዣ ላይ ይያዙ እና ሁድዎን ወይም የኋላ ሳጥን መሸፈኛዎን ያነሱ፤ እና በኢንተርስቴት ላይ ከሆኑ ለእርዳታ አይሄዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Get out of the side of the vehicle away from the traffic; To indicate vehicle problems, tie a white cloth to an antenna or door handle and raise your hood or trunk lid; and DO NOT walk for help if you are on the Interstate.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 68 (ትርጉም): “ማንኛውም መሳሪያ ጉድለት ካለበት፣ ወዲያውኑ እንዲጠገን ይዘዙዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If any equipment is defective, you will be directed to have it repaired immediately.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 75 (ትርጉም): “መኪና እየነዳህ ከሆነ ከፊትህ ካለው ተሽከርካሪ ቢያንስ ሁለት ሰከንድ ርቀህ ሂድ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are driving a car, stay at least two seconds back from the vehicle ahead.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 82 (ትርጉም): “ወደ ዝቅተኛ ጊር ይሸጋገሩ፣ እና ከመንገድ ውጭ ለማቆም ቦታ ይፈልጉ፤ መኪናውን ወደ ገዢ ለመንዳት አይሞክሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Shift to a lower gear, and look for a place to slow and stop off the roadway; Do not try to drive the car to a garage.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 73 (ትርጉም): “በመንገድ ላይ ወይም በአቅራቢያው እንስሳ ሲያዩ፣ ለሌሎች አሽከርካሪዎች ማስጠንቀቂያ ለመስጠት ፍጥነትዎን ይቀንሱ፣ ብረኮዎን ይንኩ፣ እና ማረኛዎን ያጫውቱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When you see an animal on or near the roadway, reduce your speed and tap your brakes, to warn other drivers, and sound your horn.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 79 (ትርጉም): “መንገዱ ላሽ ሲሆን የመቆሚያ ርቀቶች ስለሚጨምሩ ፍጥነትዎን ማቀነስ አለብዎ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You MUST SLOW DOWN when the road is slippery, because stopping distances are increased.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 88 (ትርጉም): “የመስማት መሳሪያዎች እና የውጭ የኋላ እይታ መስታወቶች የመስማት ችሎታ ማጣትን ለማካካስ ብዙ ጊዜ ምርጥ መንገድ ናቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Hearing aids and outside rearview mirrors are often the best way to compensate for loss of hearing.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 66 (ትርጉም): “ቀይ ብሎኖች ሲብሉ፡ ብሎኖቹ ሲብሉ፣ ይቁሙ! ባቡር እየመጣ ነው። ለባቡሩ የመጀመሪያ መብት መስጠት በሕግ የተገደዱ ነው። ከአንድ በላይ መስመር ካለ፣ ከመሻገርዎ በፊት ሁሉም መስመሮች ነጻ መሆናቸውን ያረጋግጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Flashing red light signals: When the lights are flashing, STOP! A train is approaching. You are legally required to yield the right of way to the train. If there is more than one track, make sure all tracks are clear before crossing.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 60 (ትርጉም): “ዓላማው ፍጥነትዎን ከአውቶቡስ መንገዱ ትራፊክ ጋር ለማስተካከል ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Its purpose is to let you match your speed to that of Interstate traffic.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 78 (ትርጉም): “ከሚመጣ ተሽከርካሪ ጋር ከመገናኘትዎ በፊት ቢያንስ 500 ጫማ (ወደ አራት እስከ አምስት ሰከንድ) ርቀት ላይ መብራቶችዎን ማዳከም አለብዎ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You should dim at least 500 feet (about four to five seconds) before meeting an oncoming vehicle.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 49 (ትርጉም): “እግርዎን ከአክሰሌሬተር ወደ ብረክ ለማዛወር በግምት 3/4 ሰከንድ ይወስዳል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“It takes about 3/4 second to move your foot from the accelerator to the brake.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 72 (ትርጉም): “የፍጥነት ገደቡ 45 ማይል በሰዓት ወይም ከዚያ በላይ በሆነ ሁለት (2) መስመር ያለው መንገድ ላይ እየነዳህ፣ በፖሊስ ሰው ካልተመራ በስተቀር ከተገደበው የፍጥነት መጠን በ20 (20) ማይል በሰዓት ያነሰ ፍጥነት ማድረግ አለብህ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When driving on a two (2) lane road with a posted speed limit of forty‑five (45) miles per hour or greater, the driver shall slow to a speed that is twenty (20) miles per hour less than the posted speed limit, except when otherwise directed by a police officer.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 73 (ትርጉም): “ውሳኔዎች የሚመሠረቱት አደጋን ለመከላከል ምን ሊደረግ እንደሚችል ላይ ነው፣ እንጂ ትክክል ወይም ስህተት ያለው ማን እንደሆነ ላይ አይደለም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Decisions are based on what can be done to prevent a crash, and not who is right or who is wrong.”
Wyoming driver handbook, ገጽ 97 (ትርጉም): “ወደ መገናኛው ከመግባትዎ በፊት ሙሉ በሙሉ መቆም አለብዎት። ይህ ብርሃን እንደ “STOP” ምልክት ተመሳሳይ ትርጉም አለው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must come to a complete stop before entering the intersection. This light has the same meaning as a “STOP” sign.”