20 tanong mula sa Official Florida Driver License Handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Anong requirement ang aplikable sa isang drawbar o towing connection kung ito ay gawa sa chain, rope, o cable?
Answer: Kailangan nitong may puting flag na hindi bababa sa 12 inches square na nakakabit dito. Kinakailangan ng teksto ang isang partikular na puting flag attachment para sa flexible towing connections tulad ng chains o ropes upang matiyak ang visibility.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 50 (isalin): “may puting flag na hindi bababa sa 12 inches square na nakakabit dito kung ito ay chain, rope, o cable.”Orihinal na teksto sa English“have a white flag at least 12 inches square attached to it if it is chain, rope, or cable.”
2. Paano dapat isuot ng bisikletista ang headphones o earbuds habang nagbibisikleta sa kalsada?
Answer: Huwag isuot ang headphones/earbuds sa parehong tainga. Ayos sa rule, hindi dapat may headphones sa parehong tainga ang bisikletista habang nasa kalsada.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 90 (isalin): “Huwag isuot ang headphones/earbuds sa parehong tainga ang bisikletista habang nagbibisikleta sa kalsada.”Orihinal na teksto sa English“Bicyclists must not wear headphones/earbuds in both ears while bicycling on the roadway.”
3. Ayon sa handbook, ano ang pangunahing function ng Adaptive Cruise Control?
Answer: Awtomatikong ina-adjust nito ang bilis ng sasakyan upang mapanatili ang nakatakdang layo sa pagitan nito at ng sasakyan sa harap. Malinaw na tinutukoy ng teksto ang Adaptive Cruise Control bilang isang sistema na nagpapanatili ng nakatakdang layo mula sa sasakyan sa harap sa pamamagitan ng pag-a-adjust ng bilis.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 48 (isalin): “Awtomatikong ina-adjust ng Adaptive Cruise Control ang bilis ng sasakyan upang mapanatili ang nakatakdang layo sa pagitan nito at ng sasakyan sa harap.”Orihinal na teksto sa English“Adaptive Cruise Control automatically adjusts the vehicle’s speed to keep a pre-set distance between it and the vehicle in front of it.”
4. Ano ang minimum na acceptable field of vision na kinakailangan para sa applicant o licensed driver sa Florida?
Answer: 130 degrees. Malinaw na nakasaad sa handbook na ang minimum na katanggap-tanggap na field of vision ay 130 degrees.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 27 (isalin): “Ang minimum na katanggap-tanggap na field of vision para sa aplikante o lisensyadong driver ay 130 degrees.”Orihinal na teksto sa English“The minimum acceptable field of vision for an applicant or licensed driver is 130 degrees.”
5. Ano ang ibig sabihin ng kumikislap na dilaw na ilaw?
Answer: Magpatuloy nang may pag-iingat. Ang tanong ay tumutukoy sa pamantayang tuntunin na ang kumikislap na dilaw na ilaw ay nangangahulugang dapat magpatuloy ang mga drayber nang may pag-iingat.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 100 (isalin): “Ano ang ibig sabihin ng kumikislap na dilaw na ilaw?”Orihinal na teksto sa English“What does a flashing yellow light mean?”
6. Gaano kalayo dapat makita ang mga taillight?
Answer: 1,000 feet. Malinaw na nakasaad sa handbook na dapat makikita ang mga tail light mula sa layong 1,000 feet.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 46 (isalin): “Dalawang pulang tail light. Makikita mula sa 1,000 feet.”Orihinal na teksto sa English“Two red taillights. Visible from 1,000 feet.”
7. Ano ang ibig sabihin kung makikita mo ang mga pulang reflector na nakaharap sa iyo sa mga linya ng lane?
Answer: Nakaharap ka sa trapiko nang mali at maaaring magkaroon ng head-on collision. Ang teksto ay naglalarawan ng mga pulang reflector sa mga linya ng lane bilang indikasyon na pabaligtad ang direksyon ng paglalakbay.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 77 (isalin): “Ang mga pulang reflector sa mga linya ng lane ay palaging nangangahulugang pabaligtad ang direksyon ng iyong paglalakbay at maaaring makaranas ng head-on collision.”Orihinal na teksto sa English“Red reflectors on lane lines always mean you are facing traffic the wrong way and could have a head-on collision.”
8. Kapag pumapasok sa limited access highway, ano ang tamang proseso tungkol sa acceleration lane?
Answer: Palakasin ang bilis habang tuwid na ang ramp papasok sa acceleration lane. Inuutos sa mga driver na palakasin ang bilis sa acceleration lane upang tugma sa bilis ng highway bago mag-merge.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 71 (isalin): “Palakasin ang bilis habang tuwid na ang ramp papasok sa acceleration lane.”Orihinal na teksto sa English“Increase your speed as the ramp straightens into the acceleration lane.”
9. Ilang puntos ang kailangang ipon sa loob ng 18 buwan upang makuha ang 3-buwang suspensyon ng lisensya?
Answer: 18 puntos. Binanggit sa sipi na ang pag-ipon ng 18 puntos sa loob ng 18 buwan ay nagdudulot ng 3-buwang suspensyon.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 37 (isalin): “◆ 18 puntos sa loob ng 18 buwan—3 buwang suspensyon”Orihinal na teksto sa English“◆ 18 points within a 18-month period—3 month suspension”
10. Ano ang tamang gawin kapag umikot ka sa intersection pero hindi ka nasa tamang lane?
Answer: Pumunta sa susunod na intersection at ikot mula sa tamang lane. Inirerekumenda sa mga driver na pumunta sa susunod na intersection para makapag-ikot nang tama sa halip na gumawa ng huling-sandaling maneuver.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 78 (isalin): “Huwag gumawa ng huling-sandaling pag-ikot. Kapag dumating ka sa intersection na gusto mong ikutin pero hindi ka nasa tamang lane, pumunta sa susunod na intersection at ikutin mula sa tamang lane.”Orihinal na teksto sa English“Never make last minute turns. If you reach an intersection where you wish to turn and are not in the proper lane, drive to the next intersection and then make the turn from the proper lane.”
11. Ilang oras ng pagsasanay sa pagmamaneho ang kinakailangan mula sa lisensyadong komersyal na paaralan ng pagmamaneho sa Florida?
Answer: 4 oras. Tinukoy sa sipi na ang mga drayber ay dapat tumanggap ng eksaktong 4 oras ng pagsasanay sa pagmamaneho mula sa lisensyadong komersyal na paaralan ng pagmamaneho.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 37 (isalin): “tumanggap ng 4 oras ng pagsasanay sa pagmamaneho mula sa lisensyadong komersyal na paaralan ng pagmamaneho sa Florida (CDS);”Orihinal na teksto sa English“receive 4 hours of behind-thewheel training from a Florida licensed commercial driving school (CDS);”
12. Kapag nagmamaneho sa hamog o malakas na ulan, anong configuration ng ilaw ang inirerekomenda ng handbook para sa optimal na visibility?
Answer: Magmaneho na nakabukas ang low beam. Malinaw na sinasabi ng handbook na gamitin ang low beams dahil ang high beams ay nagre-reflect sa hamog at nagpapababa ng visibility.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 79 (isalin): “Magmaneho na nakabukas ang low beam. Ang high beams ay nagre-reflect sa hamog at mas lalong pinapababa ang visibility.”Orihinal na teksto sa English“Drive with lights on low beam. High beams will reflect off the fog and impair visibility even more.”
13. Bakit ginagamit ang mga puting marka sa daan na hugis konektadong X sa mga railroad crossing?
Answer: Upang i-highlight nang biswal ang danger zone kung saan huwag dapat huminto ang mga gumagamit ng daan. Tinutukoy ng handbook ang mga dynamic envelope markings bilang mga indikador para sa clearance zone kung saan maaaring matamaan ng lumalagpas na tren ang mga bagay.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 64 (isalin): “Mga puting marka sa daan na hugis konektadong X na ginagamit upang bigyang-diin ang danger zone kung saan hindi dapat huminto ang mga gumagamit ng daan.”Orihinal na teksto sa English“White roadway markings in the shape of connecting X’s used to visually highlight the danger zone where road users should not stop.”
14. Ano ang dapat gawin kung nakapark o nakatigil ka sa likod ng isang commercial motor vehicle sa isang pataas na daan?
Answer: Mag-iwan ng espasyo sa kaso na bumalik ang sasakyan kapag nagsisimulang gumalaw. Dapat mag-iwan ng dagdag na distansya ang mga driver sa likod ng mga truck na nakatigil sa burol dahil maaaring bumalik nang kaunti ang mabigat na sasakyan kapag nagsisimulang gumalaw.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 90 (isalin): “Kung nakatigil ka sa likod ng isang CMV sa isang pataas na daan, mag-iwan ng espasyo sa kaso na bumalik ang CMV kapag nagsisimulang gumalaw.”Orihinal na teksto sa English“If you are stopped behind a CMV on an upgrade, leave space in case the CMV drifts back when it starts to move.”
15. Ano ang inirerekomendang aksyon tungkol sa mga headlight kapag may bisikleta na lumalapit sa iyo sa gabi?
Answer: Iwasan ang paggamit ng high beam headlights. Inirerekomenda ng teksto na iwasan ng mga driver ang high beams upang hindi matakot o mablahin ang mga bisikleta na lumalapit mula sa kabaligtarang direksyon.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 89 (isalin): “Sa gabi, iwasan ang paggamit ng high beam headlights kapag may bisikleta na lumalapit.”Orihinal na teksto sa English“At night, avoid using high beam headlights when a bicyclist is approaching.”
16. Ano ang layunin ng 'School Bus Stop Ahead' sign?
Answer: Paalalahanan ang mga motorista tungkol sa paparating na hintuan ng school bus na maaaring hindi inaasahan o nakatago. Tinukoy ng handbook ang layunin ng sign na ito bilang paalala sa mga driver tungkol sa paparating na hintuan ng bus na maaaring nakatago dahil sa kurba o burol.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 65 (isalin): “Ginagamit ang sign na ito upang paalalahanan ang mga motorista tungkol sa paparating na hintuan ng school bus na maaaring hindi inaasahan o nakatago dahil sa hugis ng daan, tulad ng kurba o burol.”Orihinal na teksto sa English“This sign is used to alert motorists of an upcoming school bus stop that may be unexpected or obscured by roadway geometry, such as a curve or hill.”
17. Bakit inirerekumenda ng handbook na huwag sumakay sa baha?
Answer: Hindi matukoy ang lalim o lakas ng agos. Ipinaliwanag ng teksto na dapat bumalik ang mga driver dahil hindi tumpak na masusukat ang lalim ng tubig at lakas ng agos.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 80 (isalin): “Hindi matukoy ang lalim o agos at maaaring malunod o dalhin ng agos ang iyong sasakyan.”Orihinal na teksto sa English“It's impossible to determine the depth or current and your vehicle could become submerged or swept away.”
18. Ano ang deadline para pumili ng isa sa tatlong opsyon upang matugunan ang traffic citation?
Answer: Sa loob ng 30 araw. Kailangang piliin ng mga driver ang kanilang opsyon sa resolusyon ng citation sa loob ng 30 araw mula sa pagtanggap.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 26 (isalin): “Kailangan mong pumili ng isa sa tatlong opsyon sa loob ng 30 araw pagkatanggap ng citation.”Orihinal na teksto sa English“You are required to choose one of the three options within 30 days of receiving the citation.”
19. Ano ang tuntunin tungkol sa pagtawid sa dobleng solidong puting linya?
Answer: Hindi pinapayagan ang pagtawid. Malinaw na nakasaad sa handbook na hindi pinapayagan ang pagtawid sa dobleng solidong puting linya para magpalit ng lane.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 51 (isalin): “Dobleng solidong puting linya. Hindi pinapayagan ang pagtawid sa dobleng solidong linya/ pagpalit ng lane.”Orihinal na teksto sa English“Double solid white lines. Crossing a double solid line/ changing lanes is not allowed.”
20. Paano tinutukoy ang mga numero ng exit sa mga limited-access highway ng Florida?
Answer: Tugma sa mga mile marker sa highway. Nakasaad sa seksyon ng mga paalala sa kaligtasan na direktang tumutugma ang mga numero ng exit sa mga mile marker.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 72 (isalin): “Sa Florida, tumutugma ang mga exit sa mga mile marker sa highway.”Orihinal na teksto sa English“In Florida, exits match the mile markers on the highway.”