20 tanong mula sa Official Florida Driver License Handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang maximum allowable length para sa standard drawbar o towing connection, maliban sa pag-tow ng mga mahahabang bagay?
Answer: 15 feet. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang drawbar ay hindi dapat lumampas sa 15 feet ang haba para sa mga standard towing situations.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 50 (isalin): “huwag hihigit sa 15 feet ang haba maliban kung ina-tow ang mga poste, tubo, makina, o ibang mga bagay na hindi madaling hiwalayin”Orihinal na teksto sa English“not be more than 15 feet long unless you are towing poles, pipes, machinery, or other objects that cannot be easily taken apart”
2. Sa anong kondisyon maaaring magmaneho ang isang 17-taong-gulang na may lisensya sa pagitan ng 1 am at 5 am?
Answer: Kung papunta o pauwi sa trabaho, o kasama ang isang lisensyadong driver na 21 taong gulang o mas matanda. Binabanggit sa handbook na maaaring magmaneho ang 17-taong-gulang sa mga oras na ito kung papunta/pauwi sa trabaho o kasama ang lisensyadong driver na 21 taong gulang o mas matanda.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 33 (isalin): “Hindi maaaring magmaneho ang 17-taong-gulang na may lisensya sa pagitan ng 1 am at 5 am, maliban na lamang kung papunta o pauwi sa trabaho o kasama ang lisensyadong driver na 21 taong gulang o mas matanda.”Orihinal na teksto sa English“A 17-year-old licensed driver may not drive between 1 am and 5 am, unless driving to or from work or accompanied by a licensed driver age 21 or older.”
3. Sa isang bukas na intersection na walang traffic control signs, sino ang kailangang bigyan ng daan kung balak mong lumiko sa kaliwa?
Answer: Anumang sasakyan na lumalapit mula sa kabilang direksyon. Ang mga tuntunin para sa bukas na intersection ay nagsasaad na ang driver na gumagawa ng kaliwang liko ay dapat magbigay-daan sa lumalapit na trapiko mula sa kabilang direksyon.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 70 (isalin): “Nakaplano kang gumawa ng kaliwang liko at may lumalapit na sasakyan mula sa kabilang direksyon.”Orihinal na teksto sa English“you plan to make a left turn and a vehicle is approaching from the opposite direction.”
4. Alin sa mga sumusunod ang nakalista bilang karaniwang distraksyon na kinabibilangan ng pakikisalamuha sa mga kontrol ng sasakyan?
Answer: Pag-aayos ng radio o climate controls. Inilista ng handbook ang pag-aayos ng radio o climate controls bilang karaniwang distraksyon na hiwalay sa tatlong pangunahing kategorya ng distraksyon.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 42 (isalin): “pag-aayos ng radio o climate controls;”Orihinal na teksto sa English“adjusting radio or climate controls;”
5. Ano ang tamang aksyon tungkol sa crossing gate na kasalukuyang bumababa o tumataas?
Answer: Huminto at hintayin hanggang sa lubos na tumaas o bumaba ang gate. Inutos ng teksto na huminto kapag kumikislap ang mga ilaw at bago bumaba ang gate, at ipinagbabawal ang pagdaan sa gilid o ilalim ng gate habang gumagalaw ito.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 64 (isalin): “Ipinagbabawal ng batas ang pagdaan sa gilid o ilalim ng crossing gate—naka-baba o habang binubuksan o isinasara.”Orihinal na teksto sa English“It's against the law to drive around or under a crossing gate—either down or while being opened or closed.”
6. Ano ang kondisyon na nagpapataw sa non-resident na kumuha ng Florida driver license sa loob ng 30 araw?
Answer: Kung tumatanggap sila ng trabaho o nagpapatala ng kanilang anak sa pampublikong paaralan sa Florida. Malinaw na binanggit sa excerpt na ang mga non-resident na tumatanggap ng trabaho o nagpapatala ng mga anak sa pampublikong paaralan ay dapat kumuha ng Florida license sa loob ng 30 araw, habang ang ibang nakalistang grupo ay exempt.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 11 (isalin): “Ang non-resident (bukod sa migrant o seasonal farm worker) na tumatanggap ng trabaho o gumaganap ng kalakalan, propesyon o okupasyon sa estadong ito, o nagpapatala ng kanilang anak sa pampublikong paaralan sa Florida, ay dapat kumuha ng Florida driver license sa loob ng 30 araw upang makapagmaneho ng motor vehicle.”Orihinal na teksto sa English“A non-resident (except a migrant or seasonal farm worker) who accepts employment or engages in a trade, profession or occupation in this state, or enrolls their child in a Florida public school must get a Florida driver license within 30 days in order to operate a motor vehicle.”
7. Ano ang inirerekumendang aksyon kapag nakita ang hayop sa daan at walang malapit na sasakyan sa likod mo?
Answer: Mag-brake nang malakas nang hindi ina-lock ang mga gulong. Inirerekumenda sa mga driver na mag-brake nang malakas nang hindi ina-lock ang mga gulong kung may espasyo sa likod nila, sa halip na lumiko.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 79 (isalin): “Kung walang malapit na sasakyan sa likod mo, mag-brake nang malakas nang hindi ina-lock ang mga gulong.”Orihinal na teksto sa English“If there are no vehicles close behind you, brake hard without locking your wheels.”
8. Ayon sa handbook, gaano katagal lumulutang ang isang nalubog na sasakyan bago lumubog?
Answer: 30–60 segundo. Malinaw na sinasabi sa excerpt na ang tagal ng paglutang ay nasa pagitan ng 30 at 60 segundo.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 88 (isalin): “Lulutang lamang ang sasakyan sa ibabaw ng tubig sa loob ng 30–60 segundo.”Orihinal na teksto sa English“your vehicle will only float on the surface for 30–60 seconds.”
9. Ano ang dapat gawin ng mga drayber kapag lumalapit ang emergency vehicle na may sirena o kumikislap na ilaw?
Answer: Lumapit agad sa pinakamalapit na gilid ng kalsada at huminto. Kailangang lumapit sa gilid at huminto ang mga drayber, tiyakin na malinaw ang mga intersection.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 92 (isalin): “Lumapit agad sa pinakamalapit na gilid ng kalsada at huminto hanggang sa makapasa ang emergency vehicle. Huwag hadlangan ang mga intersection.”Orihinal na teksto sa English“Pull over to the closest edge of the roadway immediately and stop until the emergency vehicle has passed. Do not block intersections.”
10. Ano ang minimum na requirement sa paningin para sa bawat mata upang matugunan ang mga requirement ng estado ng Florida nang hindi kailangan ng referral sa eye specialist?
Answer: 20/40. Malinaw na sinasabi sa handbook na ang pagkakaroon ng 20/40 na paningin o mas maigi sa bawat mata ay nagbibigay-daan sa driver na matugunan ang mga requirement nang hindi na kailangan ng karagdagang referral sa specialist.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 27 (isalin): “Ang 20/40 o mas maigi na paningin sa bawat mata, may o walang corrective lenses, ay tumutugon sa mga requirement ng estado nang hindi kailangan ng referral sa eye specialist.”Orihinal na teksto sa English“20/40 or better vision in each eye with or without corrective lenses meets state requirements without referral to an eye specialist.”
11. Alin sa mga sumusunod na hatol ang nangangailangan sa driver na kumpletuhin ang Basic Driver Improvement (BDI) course upang mapanatili ang kanilang lisensya?
Answer: Paglabag sa pula na ilaw. Itinatala sa excerpt ang paglabag sa pula na ilaw bilang isa sa mga tiyak na hatol na nangangailangan ng pagkumpleto ng BDI course upang mapanatili ang lisensya.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 25 (isalin): “◆ paglabag sa pula na ilaw. ◆ pagdaan sa isang school bus habang ipinapakita nito ang stop signal. ◆ pagpapabilis sa highway. ◆ walang pakundangan na pagmamaneho.”Orihinal na teksto sa English“◆ running a red light. ◆ passing a school bus when it displayed a stopped signal. ◆ racing on the highway. ◆ reckless driving.”
12. Anong uri ng sasakyan ang hindi kailangang magpa-VIN verification kapag tinatalaga o inirehistro sa Florida?
Answer: Mga trailer at semi-trailer na may timbang na mas mababa sa 2,000 pounds. Nakalista sa excerpt ang mga trailer at semi-trailer na may timbang na mas mababa sa 2,000 pounds bilang exempt sa mga requirement ng VIN verification.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 45 (isalin): “Hindi kinakailangan ang VIN verification para sa anumang bagong sasakyan (kahit binili sa Florida o sa ibang estado), o mga bagong/ginamit na mobile home, recreational vehicle na uri ng trailer (travel trailer, camp trailer, truck camper, at fifth wheel recreational trailer), o mga trailer at semi-trailer na may timbang na mas mababa sa 2,000 pounds.”Orihinal na teksto sa English“VIN verification is not required on any new vehicles (regardless of whether purchased in Florida or out-of-state), or new/used mobile homes, trailer type recreational vehicles (travel trailers, camp trailers, truck campers, and fifth wheel recreational trailers), or trailers and semi-trailers with a weight of less than 2,000 pounds.”
13. Ano ang dapat gawin ng bisikletista bago lumampas sa isang naglalakad sa sidewalk?
Answer: Magbigay ng tunog na babala. Ang mga tuntunin ay nagsasabing dapat bigyan ng prayoridad ng mga bisikletista ang mga naglalakad at magbigay ng babala bago lumampas.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 90 (isalin): “Gayunpaman, dapat nilang bigyan ng prayoridad ang mga naglalakad at magbigay ng tunog na babala bago lumampas.”Orihinal na teksto sa English“However, they must yield right-ofway to pedestrians and must give an audible signal before passing.”
14. Ayon sa handbook, ano ang minimum following distance na inirerekomenda sa favorable na panahon at traffic conditions?
Answer: Apat na segundo. Malinaw na sinasabi ng teksto na ang apat na segundo ang minimum following distance na kinakailangan sa favorable na kondisyon.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 69 (isalin): “Panatilihin ang minimum following distance na apat na segundo sa favorable na panahon at traffic conditions.”Orihinal na teksto sa English“Keep a minimum following distance of four seconds during favorable weather and traffic conditions.”
15. Sa anong kondisyon exempt ang applicant sa pagkumpleto ng Traffic Law and Substance Abuse Education Course (TLSAE)?
Answer: Kung sila ay matagumpay na nakapasa sa driver's education course sa isang certified DELAP school. Binanggit sa teksto na ang pagpasa sa driver's education course sa isang certified DELAP school ay nag-eexempt sa applicant sa requirement ng TLSAE.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 16 (isalin): “Ang mga applicant na matagumpay na nakapasa sa driver's education course sa isang certified DELAP school ay exempt sa requirement ng TLSAE”Orihinal na teksto sa English“Applicants who successfully pass a driver's education course at a certified DELAP school are exempt from the TLSAE requirement”
16. Ano ang kinakailangan para sa mga non-resident na tumatanggap ng trabaho sa Florida tungkol sa rehistro ng sasakyan?
Answer: Kailangan nilang kunin ang sertipiko ng rehistro at plaka ng Florida sa loob ng 10 araw. Tinutukoy sa sipi na ang mga non-resident na nagtatrabaho sa Florida ay kailangang kunin ang mga kinakailangang dokumento ng rehistro sa loob ng 10 araw pagkatapos simulan ang trabaho.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 45 (isalin): “Ang mga non-resident na tumatanggap ng trabaho o nagsasagawa ng kalakal, propesyon o trabaho sa Florida; o nagpapatala ng mga bata sa pampublikong paaralan ng Florida, ay kailangang kunin ang sertipiko ng rehistro at plaka sa loob ng 10 araw pagkatapos simulan ang trabaho o pagpapatala.”Orihinal na teksto sa English“Non-residents who accept employment or engages in a trade, profession or occupation in Florida; or enrolls children to be educated in a Florida public school, must obtain the registration certificate and license plate within 10 days after beginning employment or enrollment.”
17. Ilang puntos ang kailangang ipunin sa loob ng 12 buwan upang masuspindyo ang lisensya ng isang nakatatandang driver sa loob ng 30 araw?
Answer: 12 puntos. Binanggit sa teksto na ang pag-ipon ng 12 puntos sa loob ng 12 buwan ay nagdudulot ng 30-araw na suspensyon.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 37 (isalin): “◆ 12 puntos sa loob ng 12 buwan—30 araw na suspensyon”Orihinal na teksto sa English“◆ 12 points within a 12-month period—30 day suspension”
18. Anong kondisyon ang nagpapahintulot sa pagpasalip sa kanan?
Answer: Kapag may dalawa o higit pang lane ng trapiko na papunta sa parehong direksyon. Binanggit sa excerpt na ang pagkakaroon ng maraming lane na papunta sa parehong direksyon ay isang valid na kondisyon para sa pagpasalip sa kanan.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 75 (isalin): “Legal lamang ang pagpasalip sa kanan kapag may dalawa o higit pang lane ng trapiko na papunta sa parehong direksyon, o kapag ang sasakyan na nilalampasan ay gumagawa ng left turn.”Orihinal na teksto sa English“Passing on the right is only legal when there are two or more traffic lanes moving in the same direction or the vehicle you are passing is making a left turn.”
19. Sa isang bukas na intersection na walang traffic control signs, sino ang may right-of-way kung halos sabay-sabay na dumating ang dalawang sasakyan?
Answer: Ang sasakyan sa kanan. Kapag sabay-sabay ang pagdating sa isang uncontrolled intersection, ang patakaran ay bigyan ng daan ang driver na nasa kanan.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 70 (isalin): “Kung halos sabay-sabay na dumating ang mga sasakyan, dapat bigyan ng daan ng bawat driver ang mga driver sa kanilang kanan.”Orihinal na teksto sa English“If vehicles arrive at approximately the same time, each driver must yield to the drivers on their right.”
20. Gaano katagal dapat hawakan ng drayber na wala pang 18 ang learner's license bago mag-apply para sa Class E driver license?
Answer: Sa loob ng 12 buwan o hanggang sa ika-18 na kaarawan, alinman ang mauna. Tinutukoy ng handbook na ang mga menor de edad ay dapat hawakan ang learner's license sa loob ng isang taon o hanggang sa sila ay umabot ng 18, depende kung alin ang mauna.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 16 (isalin): “Dapat hawakan ang learner’s license sa loob ng 12 buwan o hanggang sa ika-18 na kaarawan, alinman ang mauna.”Orihinal na teksto sa English“Must hold a learner’s license for 12 months or until the 18th birthday, whichever comes first.”