Examen blanc DMV Michigan 9
19 questions issues du Michigan driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Lorsque vous revenez dans votre voie après avoir dépassé un autre véhicule, quelle est la distance minimale que vous devez maintenir par rapport aux véhicules venant en sens inverse ?
Réponse: 200 pieds. Le manuel précise explicitement que les conducteurs doivent revenir dans leur voie avant de se trouver à moins de 200 pieds des véhicules venant en sens inverse.
Michigan driver handbook, page 46 (traduction): “Vous devez revenir dans votre voie avant de vous trouver à moins de 200 pieds des véhicules venant en sens inverse.”
Texte original en anglais
“You must return to your lane before you get within 200 feet of any oncoming vehicles.”2. Que doit faire un conducteur s'il heurte un cerf ?
Réponse: Le signaler aux forces de l'ordre locales, au bureau du shérif du comté, à la police de l'État du Michigan ou au Département des ressources naturelles du Michigan. Le texte énumère les autorités spécifiques auxquelles un accident entre un véhicule et un cerf doit être signalé, afin de garantir que l'incident soit documenté et que les permis nécessaires puissent être obtenus si besoin.
Michigan driver handbook, page 79 (traduction): “Si vous heurtez un cerf, signalez-le aux forces de l'ordre locales, au bureau du shérif du comté, à la police de l'État du Michigan ou au Département des ressources naturelles du Michigan.”
Texte original en anglais
“If you hit a deer, report it to local law enforcement, the county sheriff’s office, Michigan State Police or the Michigan Department of Natural Resources.”3. Quelle action le conducteur doit-il effectuer à un passage à niveau équipé d'un panneau d'arrêt, même si aucun train n'est visible ?
Réponse: S'arrêter, qu'un train soit en vue ou non. La règle impose un arrêt complet aux passages à niveau contrôlés par un panneau d'arrêt, indépendamment de la confirmation visuelle d'un train approchant.
Michigan driver handbook, page 50 (traduction): “S'il y a un panneau d'arrêt au passage à niveau, vous devez vous arrêter, qu'un train soit en vue ou non.”
Texte original en anglais
“If there is a stop sign at the crossing, you must stop whether or not a train is in sight.”4. Comment un conducteur doit-il freiner dans un véhicule équipé de freins antiblocage (ABS) en conditions extrêmes ?
Réponse: Appliquez une pression forte et ferme dès le début et maintenez-la jusqu'à l'arrêt. Le texte précise que pour les freins antiblocage, les conducteurs doivent maintenir une pression forte et ferme plutôt que de pomper sur la pédale de frein.
Michigan driver handbook, page 77 (traduction): “Avec des freins antiblocage, appuyez sur la pédale de frein avec une pression forte et ferme dès le début et maintenez cette pression jusqu'à l'arrêt complet.”
Texte original en anglais
“With anti-lock brakes, apply the brake with hard, firm pressure from the start and maintain this pressure until you have stopped.”5. En approchant d'un panneau CÉDEZ LE PASSAGE, quelle est la procédure correcte ?
Réponse: Ralentissez, vérifiez la circulation et soyez prêt à vous arrêter. L'extrait indique aux conducteurs de ralentir, de vérifier la circulation et d'être prêts à s'arrêter en cas de rencontre avec un panneau CÉDEZ LE PASSAGE.
Michigan driver handbook, page 44 (traduction): “En approchant d'un panneau CÉDEZ LE PASSAGE. Ralentissez, vérifiez la circulation et soyez prêt à vous arrêter.”
Texte original en anglais
“When approaching a YIELD sign. Slow down, check for traffic and be prepared to stop.”6. Que doit faire un conducteur concernant sa position dans la voie lorsqu'il rencontre un cerf ?
Réponse: Rester dans sa voie. Les instructions indiquent clairement aux conducteurs de rester dans leur voie plutôt que de dévier, ce qui est une pratique de conduite sûre spécifique pour les rencontres avec des cerfs.
Michigan driver handbook, page 79 (traduction): “Ne déviez pas pour un cerf ; restez dans votre voie.”
Texte original en anglais
“Do not veer for deer; stay in your lane.”7. À l'approche d'un panneau indiquant la fin de la voie de droite, quelle action spécifique le conducteur doit-il effectuer ?
Réponse: S'insérer par la gauche et céder le passage à la circulation dans la voie de gauche. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de s'insérer par la gauche et de céder le passage à la circulation existante lorsque la voie de droite se termine.
Michigan driver handbook, page 59 (traduction): “La voie de droite se termine ; insérez-vous par la gauche. Cédez le passage à la circulation dans la voie de gauche.”
Texte original en anglais
“The right lane is ending; merge left. Yield right of way to traffic in the left lane.”8. Quels véhicules sont tenus de s'arrêter à un passage à niveau même s'il n'y a ni panneau d'arrêt ni signal ?
Réponse: Les bus scolaires et les véhicules transportant des matières dangereuses. L'extrait énumère des types de véhicules spécifiques, notamment les bus scolaires et les transporteurs de matières dangereuses, qui doivent s'arrêter indépendamment des signaux.
Michigan driver handbook, page 50 (traduction): “Sachez que, sauf indication contraire claire, les bus scolaires, les véhicules de transport de passagers, les camions-citernes et autres véhicules transportant des matières dangereuses doivent s'arrêter et s'assurer qu'aucun train n'arrive, même s'il n'y a ni panneau d'arrêt ni signal de passage à niveau.”
Texte original en anglais
“Be aware that, unless clearly marked otherwise, school buses, vehicles carrying passengers for hire, gasoline trucks and other vehicles carrying hazardous materials must stop and make sure no train is coming, even if there is no stop sign or railroad crossing signal.”9. Selon le manuel, dans quel sens circule le trafic autour de l'îlot central d'un carrefour giratoire ?
Réponse: Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le texte indique explicitement que les véhicules circulent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de l'îlot central.
Michigan driver handbook, page 49 (traduction): “Un carrefour giratoire est une intersection circulaire où le trafic entrant cède le passage aux véhicules circulant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour d'un îlot central.”
Texte original en anglais
“A roundabout is a circular intersection where entering traffic yields to vehicles traveling counterclockwise around a central island.”10. Quel est le seuil spécifique de dommages matériels qui impose de prévenir la police après un accident ?
Réponse: Supérieur à $1,000. L'extrait indique que la notification à la police est requise si les dommages matériels dépassent $1,000, distinguant cette limite monétaire spécifique des autres chiffres mentionnés.
Michigan driver handbook, page 79 (traduction): “Prévenez la police s'il y a des blessés ou des dommages matériels supérieurs à $1,000.”
Texte original en anglais
“Notify the police if there are injuries or property damage exceeding $1,000.”11. Quelle est la bonne conduite à tenir si les conducteurs venant en sens inverse n'éblouissent pas leurs phares ?
Réponse: Garder les yeux sur le bord droit de la route devant vous. Le texte indique aux conducteurs de se concentrer sur le bord droit de la route plutôt que de regarder directement dans l'éblouissement des phares des véhicules venant en sens inverse.
Michigan driver handbook, page 78 (traduction): “Si les conducteurs venant en sens inverse n'éblouissent pas leurs phares, gardez les yeux sur le bord droit de la route devant vous. Ne regardez pas directement dans les phares des véhicules venant en sens inverse.”
Texte original en anglais
“If oncoming drivers do not dim their headlights, keep your eyes on the right edge of the road ahead. Do not look directly into oncoming headlights.”12. Quelle est la distance recommandée entre le centre du sternum du conducteur et le centre du volant ?
Réponse: Au moins 10 pouces. Le manuel recommande de maintenir un espace minimum de 10 pouces entre le sternum et le centre du volant.
Michigan driver handbook, page 40 (traduction): “Il est recommandé aux conducteurs de s'asseoir à au moins 10 pouces du centre du sternum au centre du volant.”
Texte original en anglais
“It is recommended that drivers sit with at least 10 inches of space between the center of their breastbone and the center of the steering wheel.”13. Selon les lois du Michigan sur la ceinture de sécurité, quels passagers doivent être attachés à toutes les places assises ?
Réponse: Tous les passagers de moins de 16 ans. Le manuel précise explicitement que tous les passagers de moins de 16 ans doivent porter la ceinture de sécurité, quelle que soit leur place assise.
Michigan driver handbook, page 39 (traduction): “Tous les passagers de moins de 16 ans doivent être attachés, à toutes les places assises”
Texte original en anglais
“All passengers younger than age 16 to be buckled up, in all seating positions”14. Quelle est la distance maximale à laquelle un véhicule doit se trouver du trottoir lorsqu’il est stationné ?
Réponse: Plus de 12 pouces. La règle exige que le véhicule soit à moins de 12 pouces (un pied) du trottoir ; être à plus de 12 pouces est donc incorrect.
Michigan driver handbook, page 52 (traduction): “Plus de 12 pouces du trottoir. Cela signifie que le trottoir ne doit jamais se trouver à plus d’un pied de votre véhicule stationné.”
Texte original en anglais
“More than 12 inches from the curb. This means the curb should never be more than a foot from your parked vehicle.”15. Combien de temps un adolescent doit-il conserver son permis d'apprentissage de niveau 1 avant de demander le permis intermédiaire de niveau 2 ?
Réponse: Six mois. Les conditions pour le permis intermédiaire de niveau 2 stipulent que le candidat doit avoir détenu le permis de niveau 1 pendant au moins six mois.
Michigan driver handbook, page 19 (traduction): “Pour faire la demande, vous devez avoir au moins 16 ans et avoir détenu votre permis d'apprentissage de niveau 1 pendant au moins 6 mois.”
Texte original en anglais
“To apply, you must be at least age 16 and have held your Level 1 Learner’s License for at least 6 months.”16. Quelle est l'action recommandée pour gérer les cartes ou les systèmes de navigation lorsque l'on conduit seul ?
Réponse: Préparer les itinéraires vers la destination à l'avance. L'extrait conseille aux conducteurs seuls de planifier leurs itinéraires avant de prendre la route afin de minimiser les distractions.
Michigan driver handbook, page 37 (traduction): “Si vous conduisez seul, préparez les itinéraires vers votre destination à l'avance.”
Texte original en anglais
“If you are driving alone, plot out destination routes in advance.”17. Lorsque vous stationnez en montée avec un trottoir, comment devez-vous positionner vos roues ?
Réponse: Braquez les roues à l'opposé du trottoir. Le manuel précise que lors d'un stationnement en côte, les conducteurs doivent braquer les roues vers l'extérieur, loin du trottoir.
Michigan driver handbook, page 51 (traduction): “Braquez les roues vers l'extérieur lors d'un stationnement en côte.”
Texte original en anglais
“Turn the wheels away from the curb when parking uphill.”18. Que devez-vous faire si vous roulez lentement dans la voie de gauche et qu'un conducteur vous colle ?
Réponse: Revenir dans la voie de droite lorsque c'est sûr. Le manuel indique aux conducteurs de se rabattre sur la voie de droite pour laisser passer le trafic plus rapide, réduisant ainsi le risque de réactions agressives.
Michigan driver handbook, page 74 (traduction): “Si vous utilisez la voie de gauche pour dépasser un trafic plus lent et qu'un conducteur vous colle, revenez dans la voie de droite lorsque c'est sûr et laissez le trafic plus rapide passer.”
Texte original en anglais
“If you are using the left-hand lane to pass slower traffic and someone tailgates you, move back into the right-hand lane when it is safe to do so and allow the faster traffic to move ahead.”19. À quelle distance devant le véhicule le conducteur doit-il regarder pour repérer les dangers potentiels selon la technique de conduite défensive décrite ?
Réponse: 20-30 secondes. L'extrait conseille de regarder 20 à 30 secondes devant pour anticiper les dangers et éviter les réactions de dernière minute.
Michigan driver handbook, page 78 (traduction): “Regardez 20-30 secondes devant vous.”