Accueil › Tennessee › Examen 10
Examen blanc DMV Tennessee 10
20 questions issues du Tennessee driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Quel comportement est recommandé lors de la rencontre d'un camion ou d'un bus dont les roues fument ou qui roule à grande vitesse dans une descente ?
Réponse: Ralentir et ne pas dépasser le véhicule. Le manuel conseille de ralentir et de ne pas dépasser lorsqu'un véhicule lourd présente des signes de perte de freinage, comme des roues qui fument.
Tennessee driver handbook, page 124 (traduction): “Si vous rencontrez cette situation, ralentissez et NE DÉPASSEZ PAS.”
Texte original en anglais
“If you encounter this situation, fall back and DO NOT pass.”2. Quelle action le conducteur doit-il entreprendre si son véhicule commence à déraper et qu’il n’est pas équipé de freins antiblocage ?
Réponse: Retirer le pied du frein et tourner le volant dans le sens du dérapage. Le manuel indique aux conducteurs sans ABS de relâcher le frein et de braquer dans le sens du dérapage pour reprendre le contrôle.
Tennessee driver handbook, page 62 (traduction): “IMPORTANT : En règle générale, pour les véhicules sans freins antiblocage, si la voiture commence à déraper, retirez le pied du frein et tournez le volant dans le sens du dérapage ;”
Texte original en anglais
“IMPORTANT: As a general rule for vehicles without anti-lock brakes, if the car starts to skid, take your foot off the brake and turn the steering wheel in the direction of the skid;”3. Que doit faire un conducteur s'il aperçoit une tornade en conduisant ?
Réponse: Sortir de la voiture et se mettre à l'abri dans un fossé ou une zone basse. Les instructions indiquent que les conducteurs doivent quitter le véhicule et chercher un point bas pour se protéger des débris en cas d'aperception d'une tornade.
Tennessee driver handbook, page 91 (traduction): “Sortez de la voiture, mettez-vous à l'abri dans un fossé ou une zone basse et allongez-vous face contre terre pour vous protéger des débris volants.”
Texte original en anglais
“Get out of the car, find shelter in a ditch or low-lying area and lie face down to protect yourself from flying debris.”4. Dans quelles conditions un virage à gauche au feu rouge est-il autorisé selon le manuel ?
Réponse: Lorsqu'une rue à sens unique croise une autre rue à sens unique et que le trafic circule dans le même sens. Les virages à gauche au feu rouge sont autorisés spécifiquement lorsqu'on tourne d'une rue à sens unique vers une autre rue à sens unique dans le même sens de circulation.
Tennessee driver handbook, page 72 (traduction): “Un virage à gauche au feu rouge ou au signal d'arrêt est autorisé à toutes les intersections où une rue à sens unique croise une autre rue à sens unique et où le trafic circule dans le même sens que celui du virage à gauche.”
Texte original en anglais
“A left turn at a red light or stop signal is permitted at all intersections where a one-way street intersects with another one-way street and the traffic is moving in the same direction into which the left turn would be made.”5. Lors de l'entrée sur une autoroute, quelle est la procédure correcte concernant la vitesse sur la bretelle d'accès ?
Réponse: Utiliser la voie d'accélération pour augmenter sa vitesse afin de s'aligner sur celle de l'autoroute. Le manuel indique aux conducteurs d'utiliser la voie d'accélération pour atteindre la vitesse autoroutière afin de s'insérer en douceur, plutôt que de s'arrêter ou de ralentir.
Tennessee driver handbook, page 82 (traduction): “Lors de l'entrée sur la bretelle d'accès à l'autoroute, restez sur la droite et augmentez votre vitesse dans la voie d'accélération/bretelle d'entrée.”
Texte original en anglais
“Upon entering the interstate on-ramp, stay to the right and increase your speed in the acceleration lane/entrance ramp.”6. Quelle est la durée maximale de la restriction par dispositif d'antidémarrage pour une troisième infraction de conduite en état d'ivresse et les suivantes ?
Réponse: Dix ans. L'extrait indique que la restriction dure jusqu'à 10 ans pour les troisièmes infractions et les suivantes.
Tennessee driver handbook, page 96 (traduction): “La restriction peut aller de six mois à un an pour une première infraction, jusqu'à trois ans pour une deuxième infraction et jusqu'à 10 ans pour les troisièmes infractions et les suivantes”
Texte original en anglais
“The restriction can be from six months to one year for a first offense, up to three years for a second offense and up to 10 years for third and subsequent offenses”7. Quel est l'intervalle de temps minimal recommandé pour la distance de sécurité lors de la conduite sur des autoroutes à grande vitesse ou par mauvais temps ?
Réponse: Au moins 3 à 4 secondes. Le texte indique que dans ces conditions spécifiques, la distance de sécurité doit être portée à au moins 3 à 4 secondes.
Tennessee driver handbook, page 107 (traduction): “Rappelez-vous que sur les autoroutes à grande vitesse, lors du suivi de gros camions commerciaux ou de bus, et par mauvais temps ou visibilité réduite, il est plus sûr d'augmenter cette distance de sécurité à au moins 3 à 4 secondes.”
Texte original en anglais
“Remember on highspeed interstates, when following large commercial trucks or buses, and in inclement weather or limited visibility conditions, it is safest to increase this following distance to at least 3 to 4 seconds.”8. Dans le cadre du programme de permis de conduire progressif du Tennessee, quel est l'âge minimum requis pour obtenir un permis de conduire régulier de classe D ?
Réponse: 18 ans. Le manuel indique explicitement que l'âge requis pour un permis de conduire régulier de classe D est de 18 ans, sauf si le conducteur obtient son diplôme d'études secondaires ou un GED plus tôt.
Tennessee driver handbook, page 28 (traduction): “Vous pouvez obtenir un permis de conduire régulier de classe D à l'âge de 18 ans, ou lorsque vous obtenez votre diplôme d'études secondaires ou un GED, selon la première de ces éventualités.”
Texte original en anglais
“You may obtain a Class D regular driver license when you are 18 years of age, or when you graduate from high school or receive a GED, whichever is sooner.”9. Comment le véhicule se comporte-t-il lors d'un freinage d'urgence sur chaussée glissante s'il est équipé de l'ABS ?
Réponse: Les roues ne se bloquent pas, gardant la voiture stable et directionnelle. L'extrait indique que l'ABS empêche le blocage des roues, ce qui maintient la stabilité et le contrôle de la direction lors des arrêts d'urgence.
Tennessee driver handbook, page 110 (traduction): “En cas d'urgence ou sur chaussée glissante avec l'ABS, les roues NE SE BLOQUENT PAS ; la voiture reste stable et peut être dirigée pour contourner les obstacles.”
Texte original en anglais
“In emergency or slippery conditions with ABS, wheels DON’T lock; car remains stable and can be steered around obstacles.”10. Qui est autorisé à stationner sur une place marquée du symbole de stationnement pour personnes handicapées ?
Réponse: Seuls les véhicules affichant une vignette ou une plaque d'immatriculation valide portant le symbole, transportant la personne à qui elle a été délivrée. La règle réserve l'usage aux véhicules portant le symbole/vignette spécifique et exige que la personne à qui elle a été délivrée soit transportée.
Tennessee driver handbook, page 80 (traduction): “Les places de stationnement marquées de ce symbole sont réservées aux véhicules affichant une vignette ou une plaque d'immatriculation valide portant ce symbole, et uniquement lorsqu'ils transportent la personne à qui la vignette ou la plaque a été délivrée.”
Texte original en anglais
“Parking spaces marked with this symbol are only to be used by vehicles displaying a valid placard or license plate with this symbol, and only when transporting the person who was issued the placard or plate.”11. À quel point un conducteur a-t-il plus de risques de provoquer un accident lorsque son taux d'alcoolémie atteint 0,10 % par rapport à un conducteur sobre ?
Réponse: Sept fois. Le manuel précise qu'un taux d'alcoolémie de 0,10 % multiplie par sept le risque de provoquer un accident.
Tennessee driver handbook, page 93 (traduction): “Avec un taux d'alcoolémie de 0,10 %, vous avez sept fois plus de risques de provoquer un accident que si vous étiez sobre.”
Texte original en anglais
“With a BAC of .10 percent, you are seven times more likely to cause a crash than if you were sober.”12. Selon le manuel, que doit faire un conducteur si son véhicule cale en traversant des eaux de crue ?
Réponse: Quitter le véhicule immédiatement et chercher un point plus élevé. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de quitter le véhicule et de se rendre immédiatement sur un point plus élevé si la voiture cale dans les eaux de crue.
Tennessee driver handbook, page 91 (traduction): “Si votre véhicule cale, quittez-le immédiatement et cherchez un point plus élevé.”
Texte original en anglais
“If your vehicle stalls, leave it immediately and seek higher ground.”13. Quel est l'ordre correct des opérations pour régler les équipements du véhicule avant de conduire ?
Réponse: Régler correctement le siège, puis régler les rétroviseurs. Le texte conseille de régler les rétroviseurs uniquement après avoir défini la position du siège, afin de garantir une visibilité optimale.
Tennessee driver handbook, page 41 (traduction): “Régler les rétroviseurs après avoir correctement réglé le siège. (Toujours régler avant de conduire.)”
Texte original en anglais
“Adjust mirrors after the seat is adjusted correctly. (Always adjust before driving.)”14. Que signifie un panneau à fond blanc avec un cercle rouge barré d'une ligne diagonale ?
Réponse: L'action représentée derrière le symbole rouge est interdite. L'extrait explique que ces panneaux signifient « NON » concernant l'action représentée derrière le symbole rouge, indiquant une interdiction.
Tennessee driver handbook, page 51 (traduction): “Les panneaux à fond blanc avec un cercle rouge et une ligne diagonale signifient « NON » selon ce qui est représenté derrière le symbole rouge.”
Texte original en anglais
“Signs having a white background and a red circle and a line diagonally through them mean “NO” according to what is shown behind the red symbol.”15. Pourquoi un conducteur ne doit-il pas se fier uniquement à la pression en psi imprimée sur les pneus eux-mêmes ?
Réponse: C'est la pression maximale recommandée et elle peut ne pas correspondre aux spécifications du constructeur. Le manuel déconseille d'utiliser la pression du flanc car elle représente la limite maximale, qui peut différer de la recommandation spécifique du constructeur pour une sécurité et une usure optimales.
Tennessee driver handbook, page 114 (traduction): “N'utilisez pas la pression en psi imprimée sur les pneus eux-mêmes. Il s'agit de la pression maximale recommandée pour le pneu, qui peut ne pas correspondre aux spécifications du constructeur de votre véhicule, entraînant des problèmes d'usure des pneus ou des risques pour la sécurité.”
Texte original en anglais
“Do not use the tire pressure psi printed on the tires themselves. This is the maximum recommended pressure for the tire and may not match up with your vehicle’s manufacturer specifications, leading to problems with tire wear or safety concerns.”16. Quelle action devez-vous prendre si un autre conducteur vous dépasse par la gauche ?
Réponse: Restez sur votre voie et décalez-vous vers la droite si possible. Le manuel recommande de rester sur sa voie et de se décaler vers la droite lorsqu'on est dépassé par la gauche, afin d'aider l'autre conducteur à effectuer le dépassement en toute sécurité.
Tennessee driver handbook, page 77 (traduction): “Rester sur sa voie et se décaler vers la droite lorsqu'on est dépassé par la gauche.”
Texte original en anglais
“Staying in your lane, and moving to the right if being passed on the left.”17. Lorsque vous attendez que le trafic venant en sens inverse passe avant de tourner, comment devez-vous positionner les roues de votre véhicule ?
Réponse: Gardez les roues droites jusqu'au début du virage. Le manuel recommande de garder les roues droites en attendant, afin qu'un choc arrière ne repousse pas le véhicule dans le sens de circulation opposé.
Tennessee driver handbook, page 70 (traduction): “Gardez les roues de votre véhicule droites jusqu'au début du virage.”
Texte original en anglais
“Keep your vehicles wheels straight until you begin the turn.”18. Combien de temps faut-il pour éliminer les effets intoxicants de trois verres d'alcool ?
Réponse: Environ trois heures. Le manuel précise qu'il faut trois heures pour éliminer les effets de trois verres.
Tennessee driver handbook, page 97 (traduction): “Il faut environ trois heures pour éliminer les effets intoxicants de trois verres d'alcool.”
Texte original en anglais
“It takes about three hours to cancel the intoxicating effects of three drinks.”19. Qui doit faire la déclaration d'accident si le conducteur est physiquement incapable de le faire ?
Réponse: Un passager capable de le faire. L'extrait indique qu'un passager capable est responsable de faire la déclaration si le conducteur ne peut pas le faire.
Tennessee driver handbook, page 103 (traduction): “Si le conducteur est physiquement incapable de donner l'avis immédiatement et qu'un passager est en mesure de le faire, ce dernier doit donner l'avis ou veiller à ce qu'il soit donné.”
Texte original en anglais
“If the driver is physically unable to give immediate notice, and there is a passenger capable of doing so, the passenger shall make or cause notice to be given.”20. S’il n’y a pas de marquage au sol ni de passage pour piétons, où le conducteur doit-il s’arrêter à un panneau d’arrêt ?
Réponse: Lorsque l’avant du véhicule est aligné avec l’emplacement du panneau d’arrêt sur le bas-côté. Le manuel précise qu’en l’absence de marquage, le véhicule doit s’arrêter aligné avec l’emplacement physique du panneau d’arrêt.
Tennessee driver handbook, page 63 (traduction): “S’il n’y a pas de marquage au sol, arrêtez-vous lorsque l’avant de votre véhicule est aligné avec l’emplacement du panneau d’arrêt sur le bas-côté.”