Accueil › Washington › Examen 10
Examen blanc DMV Washington 10
19 questions issues du Washington Driver Guide, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Quelle est la distance minimale recommandée à garder entre votre véhicule et celui qui vous précède ?
Réponse: Au moins deux fois la longueur de votre véhicule. Le guide précise que la distance de sécurité est définie comme étant deux fois la longueur du véhicule du conducteur.
Washington Driver Guide, page 63 (traduction): “Lorsque vous conduisez à proximité d'autres véhicules, il est important de laisser une distance d'au moins deux fois la longueur de votre véhicule entre vous et le véhicule qui vous précède.”
Texte original en anglais
“When you’re driving near other vehicles, it’s important to leave a distance that’s at least twice the length of your vehicle between you and the vehicle ahead.”2. Qui est autorisé à retirer les enfants ou les animaux d'un véhicule si personne dans les environs immédiats n'y a accès ?
Réponse: Les forces de l'ordre. L'extrait indique que les forces de l'ordre ont l'autorité de retirer les enfants ou les animaux pour protéger leur santé et leur sécurité lorsque personne d'autre n'y a accès.
Washington Driver Guide, page 57 (traduction): “Si personne dans les environs immédiats n'a accès au véhicule, les forces de l'ordre sont autorisées à retirer immédiatement les enfants ou les animaux par tout moyen raisonnable pour protéger leur santé et leur sécurité.”
Texte original en anglais
“If no one in the immediate area has access to the vehicle, law enforcement is authorized to immediately remove children or animals by any means reasonable to protect their health and safety.”3. En approchant d'un terminal de ferry et en entrant dans une voie dédiée au ferry, comment devez-vous positionner votre véhicule ?
Réponse: Se placer derrière les autres véhicules déjà en file. Le texte indique aux conducteurs de faire la queue derrière les véhicules existants et précise que se faufiler dans la file est une infraction au code de la route.
Washington Driver Guide, page 60 (traduction): “Se placer derrière les autres véhicules déjà en file.”
Texte original en anglais
“Pull up behind other vehicles already in line.”4. Si vos phares s'éteignent soudainement pendant la conduite, que devez-vous faire immédiatement ?
Réponse: Allumez vos feux de détresse, vos clignotants ou vos feux de brouillard. L'extrait conseille d'utiliser des sources d'éclairage alternatives comme les feux de détresse ou les feux de brouillard pour maintenir la visibilité en cas de panne des phares.
Washington Driver Guide, page 70 (traduction): “Allumez vos feux de détresse, vos clignotants ou vos feux de brouillard, si vous en avez.”
Texte original en anglais
“Put on your hazard warning lights, turn signals, or fog lights, if you have them.”5. Quelle phrase d'avertissement spécifique le manuel indique-t-il comme incluant la conduite d'un véhicule ?
Réponse: Ne pas utiliser de machines lourdes. Le texte précise que les avertissements contre l'utilisation de machines lourdes s'appliquent à la conduite d'un véhicule.
Washington Driver Guide, page 25 (traduction): “Les avertissements contre l'« utilisation de machines lourdes » incluent la conduite d'un véhicule.”
Texte original en anglais
“Warnings against “operating heavy machinery” include driving a vehicle.”6. Quelle est la concentration de THC considérée comme une conduite en état d'ivresse (DUI) pour les conducteurs de 21 ans et plus ?
Réponse: Plus de 5 nanogrammes de THC actif par millilitre. Le manuel indique que pour les adultes, une DUI est caractérisée lorsque le THC actif dépasse 5 nanogrammes par millilitre de sang.
Washington Driver Guide, page 10 (traduction): “Pour les conducteurs de 21 ans et plus, une concentration supérieure à 5 nanogrammes de THC actif par millilitre de sang est considérée comme une DUI et peut entraîner des conséquences juridiques.”
Texte original en anglais
“For drivers age 21 and older, having more than 5 nanograms of active THC per milliliter of blood in their system is considered a DUI and can result in legal consequences.”7. Selon les restrictions du permis de conduire intermédiaire pour les adolescents de 16 et 17 ans, quels passagers sont autorisés, outre les membres de la famille immédiate, durant les six premiers mois suivant la date d'émission ?
Réponse: Aucun passager de moins de 20 ans n'est autorisé, sauf les membres de la famille immédiate. Le manuel précise explicitement que durant les six premiers mois, aucun passager de moins de 20 ans n'est autorisé, sauf s'il s'agit d'un membre de la famille immédiate.
Washington Driver Guide, page 6 (traduction): “De la date d'émission à 6 mois : aucun passager de moins de 20 ans, sauf les membres de la famille immédiate”
Texte original en anglais
“From Issue Date to 6 Months No passengers under age 20 except immediate family members”8. Selon le guide, quelle position des mains est recommandée spécifiquement pour faire marche arrière ?
Réponse: La position 12 heures. Le texte indique explicitement que la position 12 heures est la position recommandée pour les mains lors d'une marche arrière.
Washington Driver Guide, page 19 (traduction): “La position 12 est recommandée uniquement lors de la marche arrière.”
Texte original en anglais
“The 12 position is recommended only when backing a vehicle.”9. Si un permis de conduire est expiré depuis 8 ans ou plus, que doit faire le conducteur pour le rétablir ?
Réponse: Repasser les épreuves pratique et théorique. L'extrait impose que les permis expirés depuis huit ans ou plus obligent le conducteur à repasser les épreuves pratique et théorique.
Washington Driver Guide, page 9 (traduction): “Si votre permis est expiré depuis 8 ans ou plus, vous devrez repasser les épreuves pratique et théorique.”
Texte original en anglais
“If your license is 8 or more years expired, you’ll need to retake the skills and knowledge test.”10. Selon les lois de l'État de Washington décrites dans le texte, laquelle des actions suivantes est autorisée au volant ?
Réponse: Utiliser des appareils mains libres. Le texte précise explicitement que l'utilisation d'appareils mains libres est autorisée, tandis que tenir des appareils électroniques tels que téléphones, tablettes ou consoles de jeu est interdit.
Washington Driver Guide, page 32 (traduction): “L'utilisation d'appareils mains libres est autorisée, mais tout ce qui détourne votre attention de la route peut rester dangereux.”
Texte original en anglais
“Using hands-free devices is permitted, but anything that takes your eyes and mind off the road can still be dangerous.”11. Pourquoi les feux de jour peuvent-ils être insuffisants par rapport aux phares classiques ?
Réponse: Ils n'activent pas les feux arrière. L'extrait précise que les feux de jour n'activent pas les feux arrière, contrairement aux phares complets.
Washington Driver Guide, page 15 (traduction): “Cependant, les feux de jour ne sont pas aussi puissants que les phares et n'activent pas les feux arrière.”
Texte original en anglais
“However, daytime running lights aren’t as bright as headlights, and they don’t activate your taillights.”12. Combien de temps le permis de conduire peut-il être suspendu en cas de refus de se soumettre à un test d'alcool ou de drogues ?
Réponse: De 90 à 730 jours, ou jusqu'à l'âge de 21 ans, la durée la plus longue s'appliquant. L'extrait définit la période de suspension en cas de refus de test comme une plage de jours ou jusqu'à l'âge de 21 ans du conducteur, selon la durée la plus longue.
Washington Driver Guide, page 10 (traduction): “Si vous refusez de vous soumettre au test, vous risquez de perdre votre droit de conduire pendant 90 à 730 jours, ou jusqu'à votre 21e anniversaire, la durée la plus longue s'appliquant.”
Texte original en anglais
“If you refuse to be tested, you could lose your driving privilege for 90 to 730 days, or until you reach age 21, whichever is longer.”13. Que signifie une ligne blanche discontinue entre les voies de circulation ?
Réponse: Vous pouvez la franchir pour changer de voie si c'est sûr. Le texte indique que les lignes blanches discontinues autorisent les changements de voie si c'est sûr, les distinguant des lignes continues.
Washington Driver Guide, page 52 (traduction): “Une ligne blanche discontinue entre les voies de circulation signifie que vous pouvez la franchir pour changer de voie si c'est sûr.”
Texte original en anglais
“A dashed white line between lanes of traffic means you can cross it to change lanes if it is safe.”14. Lorsque vous vous garez en montée avec un trottoir haut, comment devez-vous positionner votre volant ?
Réponse: Tournez le volant à l'opposé du trottoir jusqu'à ce que l'arrière de votre pneu avant touche le trottoir. Le manuel précise que pour les trottoirs hauts en montée, les roues doivent être tournées à l'opposé du trottoir afin que le pneu touche l'arrière du trottoir.
Washington Driver Guide, page 58 (traduction): “Sur les pentes avec des trottoirs hauts, tournez le volant à l'opposé du trottoir jusqu'à ce que l'arrière de votre pneu avant touche le trottoir.”
Texte original en anglais
“On hills with tall curbs, turn your steering wheel away from the curb until the back of your front tire touches the curb.”15. Quelle est la conséquence d'une deuxième infraction au code de la route commise par un titulaire d'un permis de conduire intermédiaire ?
Réponse: Le permis est suspendu pendant 6 mois ou jusqu'à vos 18 ans, selon la première échéance. Le manuel précise les sanctions spécifiques, indiquant qu'une deuxième infraction entraîne une suspension de 6 mois ou jusqu'à l'âge de 18 ans.
Washington Driver Guide, page 6 (traduction): “2e infraction : le permis est suspendu pendant 6 mois ou jusqu'à vos 18 ans, selon la première échéance.”
Texte original en anglais
“2nd Violation: License is suspended for 6 months or until you turn 18, whichever comes first.”16. Lorsque vous êtes témoin d'un accident, quel comportement est recommandé pour éviter les embouteillages ?
Réponse: Concentrez-vous sur votre conduite en passant sur les lieux. Il est conseillé aux conducteurs de rester concentrés sur leur conduite en passant près d'un accident, plutôt que de ralentir pour regarder, ce qui provoque des embouteillages.
Washington Driver Guide, page 73 (traduction): “Assurez la sécurité des secours et des personnes impliquées sur les lieux de la collision en restant concentré sur votre conduite en passant.”
Texte original en anglais
“Keep emergency responders and people involved at the collision scene safe by focusing on your driving as you pass.”17. Lorsque vous êtes garé en descente, quelle est la position correcte du volant ?
Réponse: Tournez le volant vers le trottoir jusqu'à ce que l'avant de votre pneu avant touche le trottoir. L'extrait indique explicitement aux conducteurs en descente de tourner le volant vers le trottoir afin que le pneu avant le touche.
Washington Driver Guide, page 58 (traduction): “En descente, tournez le volant vers le trottoir jusqu'à ce que l'avant de votre pneu avant touche le trottoir.”
Texte original en anglais
“Facing down the hill Turn your steering wheel toward the curb until the front of your front tire touches the curb.”18. Si vous roulez accidentellement sur une ligne électrique, quelle est l’action immédiate à effectuer ?
Réponse: Arrêtez-vous immédiatement. Le manuel précise qu'en cas de passage sur une ligne électrique, le conducteur doit s'arrêter immédiatement pour éviter tout risque d'électrocution.
Washington Driver Guide, page 73 (traduction): “Si vous passez accidentellement sur une ligne électrique, arrêtez-vous immédiatement.”
Texte original en anglais
“If you accidentally drive over a power line, stop immediately.”19. Dans quelles conditions êtes-vous autorisé à utiliser la voie opposée pour dépasser un autre véhicule sur une route bidirectionnelle à deux voies ?
Réponse: Lorsque la ligne centrale est une ligne jaune discontinue et que c'est sûr. Le texte indique qu'une ligne jaune discontinue marque le centre d'une route bidirectionnelle où le dépassement est autorisé si c'est sûr, contrairement aux lignes jaunes continues qui l'interdisent.
Washington Driver Guide, page 52 (traduction): “Si c'est sûr, vous pouvez utiliser la voie opposée pour dépasser un autre véhicule.”