Accueil › Virginie-Occidentale › Examen 2
Examen blanc DMV Virginie-Occidentale 2
19 questions issues du West Virginia driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Lors d'un changement de voie, quelle action spécifique est requise pour vérifier les angles morts ?
Réponse: Regarder par-dessus son épaule pour effectuer une vérification visuelle. Le manuel indique aux conducteurs de regarder par-dessus leur épaule, appelé vérification visuelle, pour vérifier les angles morts lors des changements de voie.
West Virginia driver handbook, page 40 (traduction): “vérifier vos angles morts en regardant par-dessus votre épaule (vérification visuelle).”
Texte original en anglais
“checking your blind spots by looking over your shoulder (head check).”2. Quelle est la peine minimale obligatoire d'emprisonnement pour conduite avec un permis révoqué suite à une conduite en état d'ivresse (DUI) ?
Réponse: 30 jours à six (6) mois. Le manuel indique explicitement que la peine minimale obligatoire d'emprisonnement pour cette infraction spécifique est comprise entre 30 jours et six mois.
West Virginia driver handbook, page 29 (traduction): “La sanction pour conduite avec un permis révoqué suite à une conduite en état d'ivresse (DUI) est une peine minimale obligatoire d'emprisonnement de 30 jours à six (6) mois.”
Texte original en anglais
“The penalty for driving while your driver’s license is revoked on a DUI is a mandatory minimum jail sentence of 30 days to six (6) months.”3. Selon la loi de Virginie-Occidentale, quelle est la conséquence pour un conducteur de moins de 21 ans ayant une quantité détectable d’alcool dans le sang ?
Réponse: Il perd son permis de conduire. Le manuel précise une politique de tolérance zéro : toute trace d’alcool entraîne la perte du permis pour les conducteurs de moins de 21 ans.
West Virginia driver handbook, page 31 (traduction): “Cela signifie que si vous avez moins de 21 ans et qu’une quelconque quantité d’alcool est détectée dans votre organisme, vous perdrez votre permis de conduire.”
Texte original en anglais
“This means that if you are under the age of 21 and any amount of alcohol is found in your system, you will lose your driver’s license.”4. Lorsque vous utilisez la règle des trois à quatre secondes pour déterminer la distance de suivi, combien de secondes devez-vous maintenir s'il fait nuit ou s'il pleut ?
Réponse: Quatre secondes. Le texte précise que la distance de suivi doit être portée à au moins quatre secondes en cas d'obscurité ou de pluie.
West Virginia driver handbook, page 57 (traduction): “S'il fait nuit ou s'il pleut, la distance doit être d'au moins quatre secondes.”
Texte original en anglais
“If it is dark or raining, the distance should be at least four seconds.”5. Combien de points sont déduits du dossier d'un conducteur après avoir suivi un cours de conduite défensive approuvé de huit heures ?
Réponse: Trois points. Le manuel indique que la réussite du cours de conduite défensive spécifié entraîne une déduction de trois points exactement.
West Virginia driver handbook, page 28 (traduction): “Vous pouvez faire déduire trois (3) points de votre dossier en suivant un cours de conduite défensive approuvé de huit (8) heures.”
Texte original en anglais
“You may have three (3) points deducted from your record by completing an approved eight (8) hour defensive driving class.”6. Quelle est la procédure correcte si le témoin de pression d'huile s'allume ?
Réponse: Déplacer le véhicule hors de la route et couper immédiatement le moteur. Les instructions précisent de quitter la route et de couper le moteur immédiatement lorsque le témoin de pression d'huile s'allume.
West Virginia driver handbook, page 82 (traduction): “Témoin de pression d'huile allumé : Déplacer le véhicule hors de la route et couper immédiatement le moteur.”
Texte original en anglais
“Oil Pressure Light Comes On Get the vehicle off the road and immediately turn off the engine.”7. Quelle est la durée recommandée pour une courte sieste afin de réduire la somnolence au volant ?
Réponse: 10 à 20 minutes. Le texte précise qu’une sieste de 10 à 20 minutes suffit pour améliorer significativement la vigilance.
West Virginia driver handbook, page 33 (traduction): “Dès 10 à 20 minutes de sommeil, la différence peut être significative.”
Texte original en anglais
“As little as 10-20 minutes of sleep can make a big difference.”8. Comment devez-vous gérer une fermeture de voie dans une zone de travaux ?
Réponse: Se rabattre sur la voie libre dès que possible. L'extrait conseille de se rabattre sur la voie libre tôt lorsque des panneaux indiquent une fermeture, plutôt que d'attendre le dernier moment.
West Virginia driver handbook, page 70 (traduction): “Si une voie est fermée, des panneaux seront affichés bien en amont. Vous devez vous rabattre sur la voie libre dès que possible.”
Texte original en anglais
“If a lane is closed, signs will be posted well in advance. You should move over to the open lane as soon as possible.”9. Lorsque vous suivez un autre véhicule la nuit, à quelle distance devez-vous passer en feux de croisement ?
Réponse: À moins de 200 pieds de l'autre véhicule. Le texte indique que les conducteurs doivent passer en feux de croisement à moins de 200 pieds lorsqu'ils suivent un autre véhicule pour éviter l'éblouissement.
West Virginia driver handbook, page 72 (traduction): “Lorsque vous suivez un autre véhicule, passez en feux de croisement à moins de 200 pieds de l'autre véhicule.”
Texte original en anglais
“When following another vehicle, dim your headlights within 200 feet of the other vehicle.”10. Comment devez-vous positionner vos roues avant lors d'un stationnement en côte avec un trottoir ?
Réponse: Braquer les roues vers le trottoir. Les instructions indiquent que les roues doivent être braquées vers le côté du trottoir pour empêcher le véhicule de rouler dans la circulation.
West Virginia driver handbook, page 56 (traduction): “Si vous vous garez ou vous arrêtez dans une pente, braquez les roues avant vers le côté du trottoir afin que le véhicule ne roule pas.”
Texte original en anglais
“If you park or stop on a grade, turn the front wheels to the curb side of the highway so the vehicle will not roll.”11. Selon le manuel, à quelle fréquence devez-vous faire une pause lors d'un long trajet ?
Réponse: Toutes les deux heures. Le texte indique explicitement que les conducteurs doivent faire une pause au moins toutes les deux heures lors des longs trajets.
West Virginia driver handbook, page 75 (traduction): “Si vous êtes en long trajet, faites une pause de 10 minutes au moins toutes les deux (2) heures.”
Texte original en anglais
“If you are on a long trip, take a 10-minute rest break at least every two (2) hours.”12. Si vous heurtez un véhicule sans conducteur, que devez-vous faire si vous ne parvenez pas à localiser le propriétaire ?
Réponse: Laisser un avis écrit contenant votre nom, votre adresse, le numéro de plaque d'immatriculation, les informations d'assurance et les circonstances de l'accident. Le texte précise que si le propriétaire ne peut être localisé, le conducteur doit laisser un avis écrit détaillé sur les lieux.
West Virginia driver handbook, page 84 (traduction): “Si cela n'est pas possible, laissez un avis écrit contenant votre nom, votre adresse, le numéro de plaque d'immatriculation, les informations d'assurance du véhicule et les circonstances de l'accident.”
Texte original en anglais
“If that is not possible, leave a written notice containing your name, address, license plate number motor vehicle insurance information, and circumstances of the crash.”13. Pourquoi est-il important de prêter attention aux panneaux de direction bien avant une sortie ?
Réponse: Pour avoir suffisamment de temps pour changer de voie et sortir en douceur. Une attention précoce aux panneaux permet aux conducteurs de préparer les changements de voie et d'éviter les manœuvres dangereuses de dernière minute.
West Virginia driver handbook, page 67 (traduction): “Cela laisse amplement le temps de changer de voie et de sortir en douceur.”
Texte original en anglais
“This permits ample time to change lanes and exit smoothly.”14. Que doit faire un conducteur au démarrage d'un véhicule sur neige ou glace ?
Réponse: Maintenir le régime moteur bas et accélérer lentement. Le guide conseille de maintenir un régime moteur bas et une accélération douce pour garder le contrôle au démarrage sur surfaces glissantes.
West Virginia driver handbook, page 74 (traduction): “Au démarrage sur neige ou glace, maintenez un régime moteur bas. Accélérez lentement et progressivement.”
Texte original en anglais
“When starting on snow or ice, keep your engine speed low. Accelerate slowly and smoothly.”15. Quelle action le manuel recommande-t-il lors d'une conduite vers l'est au lever du soleil ou vers l'ouest au coucher du soleil ?
Réponse: Utiliser le pare-soleil, porter des lunettes de soleil, réduire la vitesse et augmenter la vigilance. L'extrait liste des actions défensives spécifiques, notamment l'utilisation du pare-soleil, le port de lunettes de soleil, le ralentissement et une vigilance accrue pour ces conditions d'éclairage.
West Virginia driver handbook, page 72 (traduction): “L'utilisation appropriée du pare-soleil, le port de lunettes de soleil, une réduction de la vitesse et une augmentation de votre vigilance constituent une conduite défensive.”
Texte original en anglais
“The proper use of the sun visor, wearing sunglasses, a reduction of speed, and an increase in your alertness would be defensive action.”16. Où devez-vous vous rendre si vous devez changer de conducteur ou consulter une carte sur une autoroute ?
Réponse: Se rendre dans une aire de repos ou quitter l'autoroute. Le manuel indique que les arrêts non urgents pour des tâches comme changer de conducteur ou lire une carte doivent se faire dans les aires de repos ou après avoir quitté l'autoroute, et non sur la bande d'arrêt d'urgence ou la zone de séparation.
West Virginia driver handbook, page 69 (traduction): “Ces activités doivent être réalisées dans une aire de repos ou après avoir quitté l'autoroute.”
Texte original en anglais
“These activities should be done in a rest area or after exiting the interstate.”17. Si un candidat ne voit que d'un œil, quelle est l'exigence pour réussir le test de vision ?
Réponse: La vision de cet œil doit être de 20/40 ou meilleure. Le manuel indique que les personnes ne voyant que d'un œil peuvent réussir si cet œil atteint le même standard de 20/40 requis pour une vision binoculaire.
West Virginia driver handbook, page 34 (traduction): “Si vous n'avez qu'un (1) œil, vous pouvez être déclaré apte si la vision de cet œil est de 20/40 ou meilleure.”
Texte original en anglais
“If you have only one (1) eye, you may be passed if the vision level with that eye is 20/40 or better.”18. Quelle est l'action recommandée si votre vision est obstruée lors d'une marche arrière hors d'une place de stationnement ?
Réponse: Reculer prudemment tout en surveillant les piétons ou les véhicules. L'extrait conseille de reculer prudemment et de surveiller activement les dangers si le rétroviseur est insuffisant.
West Virginia driver handbook, page 56 (traduction): “Si votre vision est obstruée, reculez prudemment en surveillant l'apparition soudaine d'un piéton ou d'un véhicule.”
Texte original en anglais
“If your vision is blocked, move back cautiously, watching for a pedestrian or vehicle that might suddenly appear.”19. Sur une autoroute, dans quelle voie la circulation lente doit-elle généralement rester ?
Réponse: La voie de droite. Le manuel précise explicitement que les véhicules lents doivent rester sur la voie de droite pour permettre aux véhicules plus rapides de dépasser.
West Virginia driver handbook, page 67 (traduction): “La circulation lente doit rouler sur la voie de droite, sauf lors des dépassements.”