West Virginia driver handbook에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 정상적인 조건에서 웨스트버지니아 주 고속도로 주행 시 최소 속도 요건은 무엇입니까?
답변: 날씨가 나쁘거나 더 낮은 속도가 지정되지 않는 한, 시속 55마일 미만으로 주행해서는 안 됩니다. 본문은 고속도로의 최소 속도를 시속 55마일로 규정하며, 나쁜 조건이나 지정된 표지판이 있는 경우에만 예외를 인정합니다.
West Virginia driver handbook, 69페이지 (번역): “날씨나 도로 조건이 나쁘거나 더 낮은 속도가 지정되지 않는 한, 고속도로에서 시속 55마일 미만으로 주행하지 마십시오.”영어 원문“Do not drive slower than 55 mph on an interstate unless the weather or road conditions are bad or a lower speed has been posted.”
2. 레벨 2 GDL 중급 운전자가 면허 취득 후 두 번째 6개월 기간 동안 동승할 수 있는 20세 미만 비가족 인원은 몇 명입니까?
답변: 정확히 한 명. 규정에 따르면 중급 면허의 두 번째 6개월 기간 동안에는 20세 미만 비가족 동승자를 정확히 한 명으로 제한합니다.
West Virginia driver handbook, 21페이지 (번역): “두 번째 6개월(6) 기간 동안에는 20세 미만 비가족 동승자를 한 명(1) 이상 태우고 차량을 운전할 수 없습니다.”영어 원문“may not operate a motor vehicle with more than one (1) non-family member under the age of 20 as a passenger during the second six (6) months.”
3. 시력 기준을 충족하지 못할 수 있다고 명시된 렌즈 유형은 무엇입니까?
답변: 바이옵틱 렌즈. 본문은 일반 렌즈와 바이옵틱 렌즈 같은 특수 배열을 구분하며, 후자는 기준을 충족하지 못할 수 있다고 언급합니다.
West Virginia driver handbook, 34페이지 (번역): “바이옵틱 또는 망원 렌즈를 포함한 특수 렌즈 배열은 시력 기준을 충족하기 위해 사용되지 않을 수 있습니다.”영어 원문“Special lens arrangements, including but not limited to bi-optic or telescopic lenses, may not be utilized to satisfy the visual acuity standards.”
4. 웨스트버지니아 운전자 핸드북에 따르면, 유죄 판결일로부터 운전 기록에 포인트가 유지되는 기간은 얼마나 됩니까?
답변: 2년. 핸드북은 유죄 판결일로부터 2년 동안 운전 기록에 포인트가 유지된다고 명시합니다.
West Virginia driver handbook, 28페이지 (번역): “포인트는 유죄 판결일로부터 2년(2) 동안 운전 기록에 유지됩니다.”영어 원문“Points remain on your driving record for two (2) years from the conviction date.”
5. 허위 정보 제공이나 타인의 면허 사용 등 면허 부정 사용에 대한 처벌 기간은 얼마인가요?
답변: 90일 정지. 발췌문에 따르면 면허 부정 사용 위반에 대한 처벌은 90일 정지입니다.
West Virginia driver handbook, 28페이지 (번역): “이러한 위반에 대한 처벌은 90일 정지입니다.”영어 원문“The penalty for these offenses is a 90-day suspension.”
6. 기수 안전을 위해 말에 접근할 때 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 말이 놀라지 않도록 모든 주의를 기울인다. 핸드북은 말이 놀라지 않도록 주의할 것을 지시하며, 혼을 울리면 충돌이 발생할 수 있다고 설명합니다.
West Virginia driver handbook, 63페이지 (번역): “말에 접근하는 모든 운전자는 기수의 안전을 위해 말이 놀라지 않도록 모든 주의를 기울여야 합니다.”영어 원문“Drivers approaching any horse shall take every precaution to prevent frightening the horse to ensure the safety of the rider.”
7. 이륜차를 뒤따라갈 때 제동 거리를 고려해 운전자가 주의해야 하는 이유는 무엇인가요?
답변: 이륜차는 일반 차량보다 더 빠르게 정지할 수 있습니다. 발췌문에 따르면 이륜차는 일반 차량보다 더 빠르게 정지할 수 있으므로 운전자는 충분한 간격을 유지해야 합니다.
West Virginia driver handbook, 61페이지 (번역): “이륜차는 눈에 잘 띄지 않고, 일반 차량보다 더 빠르게 정지할 수 있으며, 예고 없이 갑자기 앞으로 나올 수 있습니다.”영어 원문“Motorcycles are difficult to see, can often stop more quickly than vehicles, and can dart in front of you with no warning.”
8. 레벨 2 GDL 중급 운전 면허 소지자의 음주 기준은 무엇입니까?
답변: 체내에 측정 가능한 알코올이 있으면 안 됨. 발췌문은 무관용 원칙을 명시하며, 운전자의 체내에 측정 가능한 알코올이 전혀 없어야 한다고 요구합니다.
West Virginia driver handbook, 21페이지 (번역): “레벨 2 GDL 중급 운전 면허 소지자는 체내에 측정 가능한 알코올이 있을 경우 차량을 운전할 수 없습니다.”영어 원문“Level 2 GDL intermediate driver’s license may not operate a motor vehicle with any measurable alcohol in their system”
9. 야간에 맞은편 차량과 마주칠 때, 몇 피트 이내에서 전조등을 하향해야 합니까?
답변: 다른 차량으로부터 500피트 이내. 핸드북은 맞은편 차량과 마주칠 때 하향등 사용 거리를 500피트로 규정하며, 이는 앞차를 따를 때의 200피트 규칙과 구별됩니다.
West Virginia driver handbook, 72페이지 (번역): “야간에 다른 차량과 마주칠 때, 해당 차량으로부터 500피트 이내에서 전조등을 하향하십시오.”영어 원문“When meeting another vehicle at night, dim your headlight beams within 500 feet of the other vehicle.”
10. 웨스트버지니아 운전자 핸드북에 따르면, 양쪽 눈을 사용하여 시력 검사를 통과하기 위한 최소 시력 기준은 무엇입니까?
답변: 20/40. 핸드북은 시력 검사 통과 기준이 20/40 이상임을 명시하고 있습니다.
West Virginia driver handbook, 34페이지 (번역): “양쪽 눈으로 20/40 이상의 시력을 보이고(교정 렌즈 착용 여부와 관계없이), 심각한 시각 결함이 없다면 시력 검사를 통과합니다.”영어 원문“If your vision is 20/40 or better using both eyes, either with or without conventional corrective lenses, and you show no serious visual defect, you will pass the vision screening.”
11. 최대의 제어력을 위해 권장되는 핸들 잡는 위치는?
답변: 왼손 8시, 오른손 4시 방향. 텍스트에서는 최대 제어력을 유지하고 에어백 작동을 고려하여 손을 8시와 4시 방향에 놓을 것을 권장합니다.
West Virginia driver handbook, 53페이지 (번역): “왼손은 약 8시 방향, 오른손은 4시 방향에 놓아야 합니다.”영어 원문“The left hand should be placed approximately at 8 o’clock and the right hand at 4 o’clock.”
12. 핸드북에 따르면 정상적인 조건에서 오토바이 뒤를 따를 때 권장되는 최소 안전 거리는 무엇인가요?
답변: 3~4초. 안전한 최소 후행 거리로 3~4초를 유지하는 것이 현명하다고 명시합니다.
West Virginia driver handbook, 61페이지 (번역): “안전한 최소 3~4초의 후행 거리를 유지하는 것이 현명합니다.”영어 원문“It is wise to keep a safe minimum three -to-four second following distance.”
13. 핸드북에 따르면 정차 중인 스쿨버스를 추월했을 때 첫 번째 위반에 대한 최소 벌금은 무엇인가요?
답변: 최소 $500 벌금 또는 6개월 이하의 구금, 그리고 최소 60일 면허 정지. 첫 번째 위반에 대한 면허 정지, 벌금 또는 구금 등 정확한 벌칙을 명시합니다.
West Virginia driver handbook, 60페이지 (번역): “정차 중인 스쿨버스 추월 시 첫 번째 위반에 대한 벌칙은 최소 60일 운전면허 정지와 최소 $500 벌금 또는 6개월 이하의 구금입니다.”영어 원문“The penalty for passing a stopped school bus is a minimum of 60 days driver’s license suspension and a minimum fine of $500 or confinement in jail for not more than six (6) months for the first offense.”
14. 운전자가 대형 트럭의 사각지대인 '노존(No-Zone)'에 있는지 어떻게 확인할 수 있나요?
답변: 측면 거울에 트럭 운전자의 반사가 보이지 않을 때. 텍스트는 구체적인 시각적 단서를 제시합니다: 사이드미러에 운전자 모습이 보이지 않으면 차량이 사각지대에 있는 것입니다.
West Virginia driver handbook, 62페이지 (번역): “운전자 모습이 보이지 않는다면, 당신은 트럭 운전자의 사각지대에 있습니다.”영어 원문“If you cannot see the driver’s reflection, you are in the truck driver’s blind spot.”
15. 어두운 고속도로에서 주행 중 헤드라이트가 고장 났을 때 권장되는 조치는 무엇입니까?
답변: 주차등, 방향 지시등 또는 비상등을 켜고 도로 밖으로 나갑니다. 핸드북에 따르면 어두운 고속도로에서는 대체 조명을 사용하고 안전하게 도로 밖으로 나가야 합니다.
West Virginia driver handbook, 82페이지 (번역): “고속도로가 어두운 경우, 주차등, 방향 지시등 또는 비상등을 켜고 도로 밖으로 나가십시오.”영어 원문“If the highway is dark, try your parking lights, your direction signals, or your emergency flashers and get off the roadway.”
16. 핸드북에 따르면 '헤드라이트 오버 드라이빙(over driving your headlights)'의 정의는 무엇입니까?
답변: 헤드라이트로 명확히 비추는 거리 내에 안전하게 정차할 수 있을 만큼 충분히 빠르게 주행하지 않는 것. 본문은 헤드라이트 오버드라이빙(over driving)을 조명이 비추는 영역의 정지 거리를 초과하여 주행하는 것으로 명시적으로 정의합니다.
West Virginia driver handbook, 72페이지 (번역): “헤드라이트 오버드라이빙은 헤드라이트가 명확히 비추는 거리 내에서 안전하게 정지할 수 있을 만큼의 속도로 주행하지 않는 것을 의미합니다.”영어 원문“Over driving your headlights means driving too fast to stop safely within the distance clearly lit by your headlights.”
17. 다음 중 점수 차등 위반 항목으로 명시된 것은 무엇인가요?
답변: 학교 구역 과속. '학교 구역 내 과속'은 '포인트 차감 위반' 목록의 첫 번째 항목으로 표시되며, 다른 옵션들은 그 뒤의 일반 위반 목록에 나타납니다.
West Virginia driver handbook, 30페이지 (번역): “학교 구역 내 과속”영어 원문“Speeding in a School Zone”
18. 침수된 도로를 마주한 운전자에게 권장되는 조치는 무엇입니까?
답변: 침수된 도로를 절대 지나가려 하지 마십시오. 핸드북은 위험을 고려하여 침수된 도로를 건너는 것을 피하도록 직접적으로 지시합니다.
West Virginia driver handbook, 73페이지 (번역): “침수된 도로를 절대 건너려 하지 마세요.”영어 원문“Never attempt to drive across a flooded roadway.”
19. 음주 운전(DUI)으로 체포된 후 지정된 호기 검사(Breathalyzer)를 거부하면 어떻게 됩니까?
답변: 1년 이상 운전 자격이 취소됩니다. 암묵적 동의법(Implied Consent Law)에 따르면, 검사 거부는 최소 1년간의 운전 자격 정지로 이어집니다.
West Virginia driver handbook, 32페이지 (번역): “호기 검사(Breathalyzer)를 거부하면 1년에서 최대 종신까지 운전 자격이 취소됩니다.”영어 원문“If you refuse to take the Breathalyzer, your privilege to operate a motor vehicle will be revoked for a period of one (1) year and up to life.”