Пробний іспит DMV Небраска 1
20 питань з посібника Nebraska driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Якщо оптометрист зазначає у Заяві про зір, що для ліцензії з біоптичними лінзами потрібен коротший термін дії, і цей термін становить менше двох років, на який термін видається ліцензія?
Відповідь: Один рік. У тексті зазначено, що якщо вказаний термін дії становить менше двох років, термін дії ліцензії встановлюється на один рік.
Nebraska driver handbook, стор. 111 (переклад): “Якщо такий термін становить менше двох років, ліцензія дійсна протягом одного року.”
Оригінальний текст англійською
“If such time period is less than two years, the license shall be valid for one year.”2. За якої умови ATV або UTV дозволено перетинати автомагістраль з обмеженим доступом, що має більше двох розмічених смуг руху?
Відповідь: Для сільськогосподарських потреб. У витягу зазначено «Для сільськогосподарських потреб» як одну з конкретних умов, що дозволяють такий перетин.
Nebraska driver handbook, стор. 154 (переклад): “Перетин автомагістралі з обмеженим доступом, що має більше двох розмічених смуг руху, можливий лише за умови: • Для сільськогосподарських потреб; або • Перетин здійснюється на перехресті, регульованому світлофором, або за межами міста — на перехресті, регульованому знаками «Стій»;”
Оригінальний текст англійською
“Crossing a controlled-access highway with more than two marked traffic lanes, may occur only if: • For an agricultural purpose; or • The crossing is made at an intersection controlled by a traffic signal or if outside the city limits controlled by stop signs;”3. Згідно з посібником, яка максимальна швидкість для авторизованого ATV або UTV на громадських дорогах?
Відповідь: 30 миль/год. У тексті чітко зазначено, що рух повинен здійснюватися зі швидкістю нижче 30 миль/год.
Nebraska driver handbook, стор. 153 (переклад): “Будь-який авторизований рух ATV/UTV на громадських дорогах повинен здійснюватися лише від світанку до заходу сонця зі швидкістю нижче 30 миль/год і не на швидкісних автомагістралях з обмеженим доступом, що мають більше двох розмічених смуг руху.”
Оригінальний текст англійською
“Any authorized ATV/UTV operation on public roadways must occur only between sunrise and sunset at speeds lower than 30 mph and not on a controlled access highway with more than two marked traffic lanes.”4. Який термін дії складеного письмового іспиту категорії O?
Відповідь: 6 місяців. У тексті зазначено, що термін дії складеного письмового іспиту становить шість місяців.
Nebraska driver handbook, стор. 32 (переклад): “Письмовий іспит дійсний протягом 6 місяців після складання.”
Оригінальний текст англійською
“The written test is valid for 6 months after passed.”5. Яке положення рук на кермі є обов’язковим під час повороту ліворуч або праворуч?
Відповідь: Обидві руки мають бути на кермі. В уривку чітко зазначено, що під час поворотів обидві руки мають бути на кермі, а тримання керма однією рукою та інші позиції заборонені.
Nebraska driver handbook, стор. 43 (переклад): “обидві руки на кермі”
Оригінальний текст англійською
“both hands must be on wheel”6. Яке обладнання має бути увімкнено та встановлено на ATV або UTV під час руху громадськими дорогами?
Відповідь: Фари та задні вогні з прапорцем безпеки для велосипедистів. У тексті зазначено, що фари та задні вогні мають бути увімкнені, а транспортний засіб має бути обладнаний прапорцем безпеки для велосипедистів.
Nebraska driver handbook, стор. 153 (переклад): “Фари та задні вогні мають бути увімкнені, а транспортний засіб обладнаний прапорцем безпеки для велосипедистів.”
Оригінальний текст англійською
“The headlight and taillight must be on and equipped with a bicycle safety flag.”7. За якої умови письмовий іспит скасовується при підвищенні з учнівського дозволу (шкільного) [LPE] до шкільного дозволу [SCP]?
Відповідь: Якщо LPE дійсний або прострочений не більше ніж на один рік. У витягу чітко зазначено, що письмовий іспит скасовується при підвищенні з LPE до SCP, якщо LPE дійсний або прострочений не більше ніж на один рік.
Nebraska driver handbook, стор. 145 (переклад): “LPE до SCP – не потрібно здавати LPE, письмовий іспит скасовується, якщо LPE дійсний або прострочений не більше ніж на один рік.”
Оригінальний текст англійською
“LPE to SCP – No requirement to surrender LPE, written test will be waived if LPE is valid or expired no more than one year.”8. Коли ATV або UTV перетинає шосе, яке НЕ є швидкісною автомагістраллю з обмеженим доступом та більше ніж двома розміченими смугами руху, під яким кутом слід здійснювати перетин?
Відповідь: Під кутом приблизно 90 градусів. У посібнику зазначено, що перетин таких автомагістралей має здійснюватися під кутом приблизно 90 градусів.
Nebraska driver handbook, стор. 154 (переклад): “Перетин здійснюється під кутом приблизно 90 градусів у місці, де відсутні перешкоди, що заважають швидкому та безпечному перетину;”
Оригінальний текст англійською
“The crossing is made at an angle of approximately 90 degrees and at a place where no obstruction prevents a quick and safe crossing;”9. Що відбувається з посвідченням водія комерційного транспорту, якщо система PDPS не працює під час процесу подання заявки?
Відповідь: Заявник отримує форму повернення за послугами та повинен повернутися, щоб завершити перевірку. У витягу зазначено, що комерційні заявники отримують форму повернення за послугами та повинні повернутися, щоб остаточно оформити ліцензію після завершення перевірки PDPS.
Nebraska driver handbook, стор. 138 (переклад): “Заявнику видадуть форму повернення за послугами, і він повинен буде повернутися до відділення видачі водійських посвідчень, щоб пройти перевірку PDPS перед видачею ліцензії.”
Оригінальний текст англійською
“A Return for Services form will be issued to the applicant and they will be required to return to a driver licensing office to have a PDPS check done prior to the license being issued.”10. Згідно з вимогами DMV до зору, яке обмеження застосовується, якщо загальне поле зору заявника становить від 120 до 139 градусів?
Відповідь: Обмеження F. У посібнику чітко зазначено, що для поля зору від 120 до 139 градусів застосовується обмеження F.
Nebraska driver handbook, стор. 109 (переклад): “від 120 до 139 градусів, обмеження F”
Оригінальний текст англійською
“120 to 139 degrees, restriction F”11. Коли директор повинен винести остаточне рішення після отримання апеляції щодо відмови або анулювання ліцензії?
Відповідь: Протягом десяти днів після отримання. В уривку чітко зазначено, що директор повинен винести остаточне рішення не пізніше ніж через десять днів після отримання апеляції.
Nebraska driver handbook, стор. 111 (переклад): “Директор зобов’язаний розглянути апеляцію та винести остаточне рішення не пізніше ніж через десять днів після отримання апеляції директором.”
Оригінальний текст англійською
“It shall be the duty of the director to review the appeal and issue a final order, to be made not later than ten days after the receipt of the appeal by the director.”12. Який код обмеження вказує на те, що водій може їздити лише в межах штату?
Відповідь: K. У переліку обмежень код «K» присвоєно саме «Лише в межах штату».
Nebraska driver handbook, стор. 132 (переклад): “На CLP можна встановити лише такі обмеження: K – Лише в межах штату; L – Транспортні засоби без гальм із повітряним приводом; P – Без пасажирів; X – Без вантажу в цистерні”
Оригінальний текст англійською
“Only the following restrictions can be placed on a CLP: K – Intrastate Only; L – Vehicles Without Air Brakes; P – No passengers; X – No cargo in tank vehicle”13. Яка максимальна кількість довжин кузова дозволяється водієві для руху накатом під час гальмування перед зупинкою?
Відповідь: Одна довжина кузова. У критеріях оцінювання зазначено, що рух накатом не повинен перевищувати одну довжину кузова.
Nebraska driver handbook, стор. 42 (переклад): “не рухається накатом (більше однієї довжини кузова)”
Оригінальний текст англійською
“does not coast (more than one length of vehicle)”14. Яка мінімальна кількість балів необхідна для складання письмового іспиту категорії O?
Відповідь: 80%. В уривку чітко встановлено поріг проходження на рівні 80% для всіх письмових іспитів.
Nebraska driver handbook, стор. 32 (переклад): “Абітурієнти повинні набрати щонайменше 80% на всіх письмових іспитах, щоб їх скласти.”
Оригінальний текст англійською
“Applicants must score a minimum of 80% on all written test to pass.”15. Що станеться, якщо абітурієнта спіймають на списуванні під час письмового іспиту?
Відповідь: Це вважатиметься провалом. Згідно з наданими інструкціями, списування призводить до автоматичного провалу.
Nebraska driver handbook, стор. 32 (переклад): “Якщо абітурієнта спіймають на списуванні під час іспиту, це вважатиметься провалом, і потрібно буде дотримуватися звичайної процедури повторного складання.”
Оригінальний текст англійською
“If an applicant is caught cheating on a test, this will be considered a failure and the normal retesting policy must be followed.”16. Коли абітурієнт може перескласти письмовий іспит категорії O, якщо він його не склав?
Відповідь: Наступного дня. У посібнику зазначено, що іспит не можна перескладати в той самий день, отже, найраніша можливість — наступного дня.
Nebraska driver handbook, стор. 32 (переклад): “Якщо абітурієнт не склав письмовий іспит категорії O, його не можна перескладати в той самий день.”
Оригінальний текст англійською
“If an applicant fails the Class O written test, it cannot be taken again the same day.”17. Що з наведеного є правильним щодо обробки заявок від не-комерційних заявників, коли система PDPS не працює?
Відповідь: Їх можна обробити та видати їм сертифікат про видачу, за умови, що вони не мали попереднього статусу «недійсний» без листа про допуск. Не-комерційним заявникам загалом дозволено отримувати сертифікат про видачу під час простою системи, за винятком тих, хто має невирішені статуси «недійсний».
Nebraska driver handbook, стор. 138 (переклад): “Особи, які подають заявки на документи, відмінні від CDL, RCDL та CLP, можуть бути оброблені та отримати сертифікат про видачу, якщо PDPS не працює. Виняток: для не-комерційних заявників, якщо особа раніше мала статус «недійсний» у своєму записі, якщо тільки заявник не має чинного листа про допуск від відповідного штату.”
Оригінальний текст англійською
“Individuals applying for anything other than CDLs, RCDLs, and CLPs, can be processed and issued an issuance certificate if PDPS is down. Exception: for non-commercial applicants, if the individual has previously been in and has a previous “invalid” status on their record unless the applicant has a current clearance letter from the State in question.”18. Під час зупинки на перехресті, де має бути розташований передок транспортного засобу відносно стоп-лінії?
Відповідь: Не за стоп-лінією на проїжджій частині, не за тротуаром і не за пішохідним переходом. Згідно з правилами, під час зупинки транспортний засіб не повинен перетинати стоп-лінію, тротуар або пішохідний перехід.
Nebraska driver handbook, стор. 43 (переклад): “не за стоп-лінією на проїжджій частині, не за тротуаром і не за пішохідним переходом”
Оригінальний текст англійською
“not over stop line on pavement or past sidewalk or crosswalk”19. Як часто потрібно оновлювати сертифікат оцінки професійних навичок?
Відповідь: Кожні два роки. У витягу зазначено, що термін дії сертифікатів оцінки професійних навичок становить два роки.
Nebraska driver handbook, стор. 132 (переклад): “Ці сертифікати оновлюються кожні два роки.”
Оригінальний текст англійською
“These certificates are renewed every two years.”20. Які наслідки, якщо у Заяві про зір заявника зазначена постійна диплопія (подвійний зір)?
Відповідь: Ліцензію відхилено. У посібнику зазначено, що діагноз постійної диплопії призводить до відмови у видачі ліцензії.
Nebraska driver handbook, стор. 109 (переклад): “Заява про зір, у якій зазначено, що заявник має постійну диплопію (подвійний зір), стане підставою для відмови.”