阿拉斯加 DMV 模擬考 1
17 題源自 Alaska driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 根據手冊,倒車時的建議最高速度是多少?
答案: 5 mph. 文中明確指出,倒車時的建議速度不應超過 5 mph。
Alaska driver handbook,第 31 頁(譯文): “建議倒車時速度不應超過 5 mph。”
英文原文
“It is suggested your speed not exceed 5 mph when backing.”2. 根據手冊,黃色路面標線(如中心線)的主要功能是什麼?
答案: 分隔相反方向的車流。. 文中明確指出黃色標線用於分隔相反方向的車流,以此區別於白色標線。
Alaska driver handbook,第 59 頁(譯文): “黃色標線(如中心線)用於分隔相反方向的車流。”
英文原文
“Yellow markings, such as center lines, separate traffic flow going in opposite directions.”3. 駕駛接近閃爍黃色/琥珀色警示燈的校車時,應採取何種必要行動?
答案: 減速並準備在校車停車且紅燈閃爍時停車。. 規則要求看到黃燈時減速,並在校車停車且啟動紅燈時完全停車。
Alaska driver handbook,第 53 頁(譯文): “駕駛接近閃爍黃色/琥珀色警示燈的校車時,應減低車速,並在校車停車、紅燈閃爍及伸出停止標誌時將車輛完全停下。”
英文原文
“Drivers approaching a school bus on which the yellow/amber warning signal lights are flashing shall reduce the speed of their vehicles and shall bring the vehicle to a complete stop when school bus stops, red lights flash, and stop sign is extended.”4. 在雙車道道路上接近閃著燈光的靜止緊急車輛時,駕駛人應採取什麼行動?
答案: 通過時減速至合理且謹慎的速度。. 手冊規定,在雙車道道路上,駕駛人必須減速至合理速度,而非換道或保持速度。
Alaska driver handbook,第 76 頁(譯文): “若換道不安全或處於雙車道道路,通過時必須減速至合理且謹慎的速度。”
英文原文
“If it is not safe to do so, or you are on a two-lane road, you must slow to a reasonable and prudent speed when passing.”5. 進入交叉路口時發現所在車道不適合轉彎,正確的處理方式是什麼?
答案: 繞過該街區繼續行駛。. 手冊指示駕駛在錯誤車道時,應繞過該街區,以免阻礙交通或進行急轉彎。
Alaska driver handbook,第 62 頁(譯文): “若進入交叉路口時發現所在車道不適合轉彎,請勿轉彎或阻礙交通以便轉彎。請繞過該街區繼續行駛。”
英文原文
“If you find you are in the wrong lane to turn when entering an intersection, do not turn or impede so you can turn. Continue around the block.”6. 駕駛人應如何解讀車道控制信號上的恆亮黃色 X?
答案: 以安全方式清空車道,因為即將出現紅色 X。. 文中定義恆亮黃色 X 為指示駕駛人安全清空車道,以應對即將出現的紅色 X 信號。
Alaska driver handbook,第 58 頁(譯文): “恆亮黃色 X:以安全方式清空車道。即將出現紅色 X 信號。”
英文原文
“Steady Yellow X Clear the lane in a safe manner. A Red X signal is about to appear.”7. 為何手冊建議駕駛轉頭觀察,而非僅依賴後視鏡?
答案: 尋找可能在旁邊或接近的自行車騎士. 文中指出,駕駛應轉頭檢查盲區,以發現可能在車旁或接近車輛的自行車騎士。
Alaska driver handbook,第 49 頁(譯文): “不要僅依賴後視鏡 - 請轉頭尋找可能在旁邊或接近的自行車騎士。”
英文原文
“Do not depend on only your mirrors- turn your head to look for bicyclists that may be next to them or approaching.”8. 騎自行車時戴耳機的建議做法是什麼?
答案: 保留一只耳機在外以聽見周圍聲音. 節錄建議保留一隻耳機在耳外,以便留意行人、其他騎士及交通聲音。
Alaska driver handbook,第 50 頁(譯文): “騎自行車時若佩戴耳機,請務必保留一隻耳機在耳外。”
英文原文
“If you’re going to wear headphones while biking be sure to always keep one earbud out.”9. 在分隔式道路上,單條實黃線代表什麼?
答案: 分隔式道路的左側邊緣。. 節選內容指出,單條實黃線用於標示分隔式道路的左側邊緣。
Alaska driver handbook,第 61 頁(譯文): “單條實黃線標示分隔式道路的左側邊緣。”
英文原文
“A single solid yellow line indicates the left edge of a divided roadway.”10. 阿拉斯加非商業註冊車輛必須配備下列哪項設備?
答案: 單一後車牌,並貼有有效的年份和月份標籤。. 節選說明阿拉斯加的非商業車輛僅需單一後車牌,並顯示有效的到期標籤。
Alaska driver handbook,第 80 頁(譯文): “阿拉斯加非商業註冊車輛必須配備單一後車牌,並貼有有效的年份和月份標籤。”
英文原文
“Alaska non-commercial registered vehicles must have a single rear license plate with valid year and month tabs.”11. 根據手冊,駕駛人在何時必須禮讓行人?
答案: 在標線人行橫道或交叉路口處。. 文中明確指出,行人於標線人行橫道及交叉路口均享有優先通行權,這是最完整的正確條件。
Alaska driver handbook,第 61 頁(譯文): “行人於標線人行橫道或交叉路口享有優先通行權。”
英文原文
“Pedestrians have the right-ofway at marked crosswalks or at intersections.”12. 根據文中所述,哪項陳述準確描述了酒精對駕駛者能力的影響?
答案: 酒精是一種抑制劑,會減緩反射神經並干擾判斷力。. 文中將酒精定義為一種抑制劑,會負面影響反射神經、判斷力、警覺性和視力。
Alaska driver handbook,第 22 頁(譯文): “酒精是抑制劑而非興奮劑。它會減緩正常的反射神經、干擾判斷力、降低警覺性並損害視力。”
英文原文
“Alcohol is a depressant, not a stimulant. It slows normal reflexes, interferes with judgment, reduces alertness, and impairs vision.”13. 在窄巷進行三點掉头時,倒車至對側後的正確步驟為何?
答案: 停車,再次確認車流,然後向前行駛完成掉头. 三點掉头需先倒車並觀察後方車流,再向前行駛以完成掉头。
Alaska driver handbook,第 37 頁(譯文): “停車,再次確認車流。向前行駛以完成掉头動作。”
英文原文
“Stop, check again for traffic. Drive forward to complete your turn around maneuver.”14. 根據阿拉斯加駕駛手冊,在 12 個月內累積多少積分會導致強制暫停或吊銷駕駛資格?
答案: 12 分. 文中明確指出,在 12 個月內累積 12 分將觸發強制暫停或吊銷駕駛資格。
Alaska driver handbook,第 15 頁(譯文): “在 12 個月內累積 12 分或在 24 個月內累積 18 分,無論情況如何艱難,均需強制暫停或吊銷駕駛資格。”
英文原文
“Accumulating 12 points in 12 months or 18 points in 24 months requires the mandatory suspension or revocation of the driving privilege, regardless of the hardships involved.”15. 為何雨剛開始下的前半小時,路面通常較為濕滑?
答案: 因為灰塵與路面污垢尚未被沖洗乾淨。. 手冊解釋,初始雨水會與現有的灰塵及路面污垢混合,在路面完全清潔前形成濕滑狀況。
Alaska driver handbook,第 71 頁(譯文): “雨剛開始下的前半小時,硬質路面通常較為濕滑。因為灰塵與路面污垢尚未被沖洗乾淨。”
英文原文
“The first half hour after a rain often makes hard surface roads slippery. The dust and road film are not washed off the surface.”16. 若駕駛人拒絕接受化學測試,在吊銷駕照期間其駕駛權利將如何處理?
答案: 不允許任何限於「工作用途」的駕駛權利。. 手冊指出,拒絕接受化學測試者在吊銷駕照期間,不享有有限的工作用途駕駛權利。
Alaska driver handbook,第 18 頁(譯文): “在吊銷駕照期間,拒絕接受化學測試者不享有有限的「工作用途」駕駛權利。”
英文原文
“During a revocation period, there is no limited “work purpose” driving privileges for a person who refuses to submit to chemical testing.”17. 從雙向車道轉入單行道時,應提前多久打方向燈?
答案: 至少提前 100 英尺. 從雙向車道轉入單行道的指示規定,應在轉彎前至少 100 英尺處打方向燈。
Alaska driver handbook,第 36 頁(譯文): “至少提前 100 英尺打方向燈示意轉彎。”