亞利桑那州 DMV 模擬考 4
20 題源自 Arizona driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 對於尚未進入路口的駕駛人,持續亮起的黃燈代表什麼意義?
答案: 應安全停下。. 手冊規定,若看見恆亮黃燈時尚未進入路口,駕駛人應安全停車。
Arizona driver handbook,第 34 頁(譯文): “若尚未進入路口,應安全停車。”
英文原文
“If you have not entered the intersection, you should come to a safe stop.”2. 駕駛人應如何應對閃爍黃燈?
答案: 減速並在道路暢通時謹慎行駛。. 文中定義閃爍黃燈為信號,指示駕駛人在前方道路暢通時減速並謹慎行駛。
Arizona driver handbook,第 35 頁(譯文): “閃爍黃燈表示若道路暢通,應減速並謹慎行駛。”
英文原文
“A flashing yellow light means you should slow down and proceed with caution if the roadway is clear.”3. 哪種形狀專用於停止標誌?
答案: 八角形. 文中說明八角形專門用於停止標誌。
Arizona driver handbook,第 41 頁(譯文): “八角形 此形狀專用於停止標誌。您必須完全停下。”
英文原文
“Octagon This shape is reserved for stop signs. You must come to a complete stop.”4. 加重 DUI 定罪的最高監禁期限是多少?
答案: 不超過 2 年. 手冊指出,對於加重 DUI,駕駛者將被處以不超過 2 年的監禁。
Arizona driver handbook,第 66 頁(譯文): “您將被處以不超過 2 年的監禁,並且除法律規定的其他罰則外,您的執照將被吊銷 1 年。”
英文原文
“You will be sent to prison for not more than 2 years and, in addition to any other penalty required by law, your license will be revoked for 1 year.”5. 根據手冊,標示禁止超車區開始的標誌是什麼形狀?
答案: 三角旗形. 文中明確指出三角旗形標誌用於標示禁止超車區的開始。
Arizona driver handbook,第 41 頁(譯文): “三角旗形 此標誌標示禁止超車區的開始。”
英文原文
“Pennant This sign marks the beginning of a no passing zone.”6. 第二次或後續嚴重 DUI 違規後,執照會被吊銷多久?
答案: 12 個月. 文中明確指出,對於第二次及後續違規,執照將被吊銷 12 個月。
Arizona driver handbook,第 66 頁(譯文): “第二次及後續違規 – 您將被監禁不少於數天,罰款不少於 $3,250,且您的執照將被吊銷 12 個月。”
英文原文
“Second and subsequent offenses – You will be jailed for not less than days, fined not less than $3,250 and your license will be revoked for 12 months.”7. 發生無人員受傷的輕微碰撞時,若車輛仍可行駛,駕駛應採取何種必要行動?
答案: 將車輛移出主要行駛車道。. 手冊明確規定,發生輕微碰撞時,駕駛必須將可行駛的車輛移出車道,以確保安全並疏通交通。
Arizona driver handbook,第 71 頁(譯文): “州法規定,若發生無人員受傷的輕微碰撞,且車輛仍可安全移動,駕駛必須將車輛移出車道。”
英文原文
“State law requires a driver involved in a minor crash without injuries to remove a vehicle from the roadway if it is operable and can be moved safely.”8. 根據提供的文字,何時應啟動危險警示燈(緊急閃燈)?
答案: 當車輛停在道路或路肩上時. 摘錄明確指出,當車輛停在道路或路肩上時必須使用緊急閃燈,這是正確的條件。
Arizona driver handbook,第 22 頁(譯文): “當您的車輛停在道路或路肩上時,應啟動危險警示燈(緊急閃燈)。”
英文原文
“Hazard warning signal lights (emergency flashers should be activated whenever your vehicle is stopped on the roadway or shoulder of the road.”9. 根據《亞利桑那州駕駛執照手冊》,未滿 18 歲持有漸進式駕駛執照的駕駛人,第二次交通違規定罪後的罰則是什麼?
答案: 暫停駕駛資格 3 個月。. 摘錄明確指出,第二次定罪將導致未滿 18 歲駕駛人的駕駛資格暫停 3 個月。
Arizona driver handbook,第 13 頁(譯文): “第二次交通違規定罪:暫停駕駛資格 3 個月。”
英文原文
“Second conviction of a traffic violation: 3-month suspension of driving privilege.”10. 在交叉路口停車時,您必須與人行橫道保持的最小距離是多少?
答案: 20 英尺. 節選列出了禁止停車的位置,明確指出在交叉路口的人行橫道 20 英尺範圍內禁止停車。
Arizona driver handbook,第 31 頁(譯文): “在人行橫道上或交叉路口人行橫道 20 英尺範圍內。”
英文原文
“On a crosswalk or within 20 feet of a crosswalk at an intersection.”11. 駕駛人在濕滑路面上行駛時,應如何調整跟車距離?
答案: 將跟車距離加倍至 6 秒或更長. 手冊規定,為應對濕滑路面的較低抓地力,應將標準跟車距離加倍至至少 6 秒。
Arizona driver handbook,第 53 頁(譯文): “在濕滑路面上駕駛時,應將跟車距離加倍至 6 秒或更長,以便有足夠距離調整車速或煞車。”
英文原文
“When driving on slippery roads, you should double your following distance to 6 seconds or more to allow for the extra distance needed to adjust your speed or to stop.”12. 處理引擎過熱時,何時應向散熱器加水?
答案: 僅在引擎冷卻後加水。. 手冊明確指出需等待引擎冷卻以避免蒸汽燙傷,並明確說明不要在引擎熱時加水。
Arizona driver handbook,第 68 頁(譯文): “僅在引擎冷卻後加水。切勿在引擎仍熱時嘗試加水!”
英文原文
“Add water only after the engine has cooled. Never attempt to add water while the engine is hot!”13. 與自行車共用車道時,建議車輛與自行車之間的最小間距是多少?
答案: 至少3英尺。. 手冊規定自行車的最小間距為3英尺,根據提供的文本,其他距離均不正確。
Arizona driver handbook,第 25 頁(譯文): “與自行車共用車道時,請確保您與自行車之間至少有3英尺的間距。”
英文原文
“When sharing a lane with a bicycle, allow at least 3 feet of clearance between you and the bicycle.”14. 遇到沙塵暴時,駕駛人應何時開始駛離道路?
答案: 立即駛離,在能見度變差之前. 駕駛人在遇到沙塵暴時應立即靠邊停車,而非等待能見度惡化。
Arizona driver handbook,第 55 頁(譯文): “不要等到能見度變差導致難以安全靠邊時才行動,應盡快靠邊停車。”
英文原文
“Do not wait until poor visibility makes it difficult to safely pull off the roadway – do it as soon as possible.”15. 在 2022 年 12 月 31 日之後發生首次默示同意違規後,何時可以申請特殊點火互鎖限制駕駛執照?
答案: 暫停執照的第一天. 摘錄允許在暫停執照的第一天申請,針對 2022 年 12 月 31 日之後發生的首次默示同意違規。
Arizona driver handbook,第 67 頁(譯文): “亞利桑那州法律允許個人在其 D 級或 G 級駕駛資格暫停或吊銷的第一天申請特殊點火互鎖限制駕駛執照,適用於以下大多數情況:• 2022 年 12 月 31 日之後的首次默示同意違規。”
英文原文
“Arizona law allows a person to apply for Special Ignition Interlock Restricted Driver License on day one of a suspension or revocation of the person's Class D or Class G driving privilege for most of the following: • First offense for an Implied Consent violation after 12/31/2022.”16. 駕駛人在跟隨處理緊急事務的警車時,必須保持的最小距離是多少?
答案: 300 英尺. 文中規定駕駛人必須與警車保持至少 300 feet 的距離,這與消防車要求的 500 feet 不同。
Arizona driver handbook,第 38 頁(譯文): “在跟隨處理緊急事務的消防車時保持至少 500 feet 的距離,而在跟隨處理緊急事務的警車時保持至少 300 feet 的距離。”
英文原文
“maintain a distance of at least 500 feet behind a fire department vehicle responding to an emergency and at least 300 feet behind a police vehicle responding to an emergency.”17. 駕駛人察覺威脅並開始反應的平均時間是多少?
答案: 1.5 秒. 節選內容指出,察覺與反應的總時間平均為 1.5 秒。
Arizona driver handbook,第 53 頁(譯文): “一個人察覺道路上的威脅並做出反應,平均需要 1.5 秒。”
英文原文
“It takes an average of 1.5 seconds for a person to perceive a threat in the roadway and react to that threat.”18. 文中建議使用何種方法檢查輪胎紋深度?
答案: 使用便士測試法,使林肯頭像部分被胎紋覆蓋. 文中明確指出使用便士測試法,確保林肯頭像部分被胎紋覆蓋,以表示胎紋深度足夠。
Arizona driver handbook,第 19 頁(譯文): “您可以使用便士測試法檢查磨損情況。選擇輪胎上胎紋看起來最淺的位置,將亞伯拉罕·林肯的頭像放入其中一條溝槽中。林肯頭像的一部分應被胎紋覆蓋。”
英文原文
“You can check for wear by using the penny test. Select a point on your tire where the tread appears to be lowest and place Abraham Lincoln’s head into one of the grooves. Part of Lincoln’s head should be covered by the tread.”19. 根據亞利桑那州規定,汽車配備廢氣排放系統的最低車型年份要求是什麼?
答案: 1967 年款及以後. 文字規定,自 1967 年款起的車輛必須配備廢氣排放系統。
Arizona driver handbook,第 22 頁(譯文): “為協助減少空氣污染,1967 年款及以後的汽車必須配備廢氣排放系統。”
英文原文
“Motor vehicles of 1967 model year and newer must be equipped with an exhaust emissions system to help reduce air pollution.”20. 若在環形路口內錯過預定出口,駕駛應採取何種行動?
答案: 繼續繞行環形路口. 手冊建議若錯過出口,應繼續繞行環形路口,而非停車或倒車。
Arizona driver handbook,第 28 頁(譯文): “若錯過出口,可從任一街道出口或繼續繞行。”
英文原文
“You may exit at any street or continue around if you miss your exit.”← 測驗 3 · 所有 亞利桑那州 測驗 · 測驗 5 →