內華達州 DMV 模擬考 1
20 題源自 Nevada driver handbook,經翻譯整理。選擇答案即可查看規則。
1. 魯莽駕駛會被記多少違規點數?
答案: 8 點. 違規清單中明確規定,魯莽駕駛將被記 8 點違規分。
Nevada driver handbook,第 78 頁(譯文): “魯莽駕駛 ............................................................................................ 8”
英文原文
“Reckless driving ............................................................................................ 8”2. 在交叉路口穿越時,誰擁有優先通行權?
答案: 斑馬線上的行人. 文本明確規定,斑馬線及交叉路口的行人擁有優先於車輛的通行權。
Nevada driver handbook,第 34 頁(譯文): “斑馬線及交叉路口的行人擁有優先於車輛的通行權。”
英文原文
“Pedestrians in crosswalks and at intersections have the right-of-way over vehicles.”3. 若鐵路平交道設有停車標誌,駕駛人必須在距離軌道多遠處停車?
答案: 15 英尺. 駕駛人在設有停車標誌的鐵路平交道停車時,必須與軌道保持至少 15 英尺的距離。
Nevada driver handbook,第 33 頁(譯文): “若平交道設有停車標誌,駕駛人必須停車。若火車即將駛來,駕駛人必須在距離軌道至少 15 英尺處停車。”
英文原文
“If there is a stop sign at the crossing, drivers must stop. If a train is coming, drivers must stop at least 15 feet from the tracks.”4. 如果汽車配有乘客側安全氣囊,嬰兒應放置在哪裡?
答案: 切勿將嬰兒放在前座。. 摘錄明確規定,當副駕駛座配有安全氣囊時,嬰兒不應安置在前座。
Nevada driver handbook,第 26 頁(譯文): “若汽車副駕駛座配有安全氣囊,切勿將嬰兒安置於前座。”
英文原文
“Never put an infant in the front seat if the car has a passenger side airbag.”5. 根據內華達州《絕對違法法》,若未滿 21 歲的駕駛人酒精濃度為 .02% 但低於 .08%,會發生什麼情況?
答案: 其駕駛執照被暫停。. 摘錄說明,未滿 21 歲且酒精濃度在此特定範圍內的駕駛人,其駕駛執照將被暫停,這與較高濃度所適用的註銷規定不同。
Nevada driver handbook,第 79 頁(譯文): “若您未滿 21 歲且化學測試顯示酒精濃度為 .02% 但低於 .08%,您的駕駛執照將被暫停。”
英文原文
“If you are under the age of 21 and a chemical test shows an alcohol concentration of .02%, but less than .08%, your driving privilege will be suspended.”6. 根據手冊,將車速從 30 mph 提升至 60 mph 如何影響煞車距離?
答案: 煞車距離變成四倍。. 文中明確指出,車速加倍會使煞車距離變成四倍長,而非兩倍長。
Nevada driver handbook,第 41 頁(譯文): “對駕駛者而言最重要的一點是:若將車速加倍(例如從 30 mph 增至 60 mph),煞車距離並非變成兩倍長,而是變成四倍長。”
英文原文
“The most important point for any driver to remember is that if you double your speed – say from 30 mph to 60 mph – your braking distance does not become twice as long. It becomes four times as long.”7. 駕駛員駛過深水區後應如何讓煞車乾燥?
答案: 將汽車換入低檔,低速行駛並輕踩煞車。. 手冊概述了一種在涉水後恢復煞車功能的具體方法,涉及使用低檔和輕踩煞車。
Nevada driver handbook,第 58 頁(譯文): “為了讓煞車乾燥,請將汽車換入低檔,低速行駛並輕踩煞車。”
英文原文
“To dry the brakes, put your car in low gear, drive slowly and lightly apply the brakes.”8. 白色路緣標線通常代表何種停車權限?
答案: 僅允許短暫停車,以便上下乘客或將郵件投入信箱. 該節選說明白色路緣標記允許短暫停車,僅限於上下乘客或投遞郵件。
Nevada driver handbook,第 48 頁(譯文): “白色通常表示僅允許短暫停車,以便上下乘客或將郵件投入信箱。”
英文原文
“White usually indicates you are allowed a very short stop only to take on or let off passengers, or to drop mail in a mailbox.”9. 若駕駛不確定車輛是否有足夠的淨空高度通過障礙物,該怎麼辦?
答案: 改走其他路線。. 節選建議,若對淨空高度不確定,應改走其他路線,而非依賴標示高度或試圖擠過。
Nevada driver handbook,第 72 頁(譯文): “如果不確定能否及時通過,請改走其他路線。”
英文原文
“If you are not sure you can make it, take another route.”10. 車輛相對於路緣的正確停車程序為何?
答案: 前後輪距路緣 18 英寸內. 手冊規定,合法停車位置要求車輪距路緣需在 18 英寸內。
Nevada driver handbook,第 48 頁(譯文): “合法停車位置為前後輪距路緣 18 英寸內。”
英文原文
“The legal parking position is with the front and rear wheels within 18 inches of the curb.”11. 根據列出的刑事處罰,首次酒駕違規的最低監禁刑期是多少?
答案: 兩天. 摘錄列出首次酒駕違規的監禁刑期範圍從兩天開始。
Nevada driver handbook,第 80 頁(譯文): “監禁刑期兩天至六個月,或 48 至 96 小時的社區服務”
英文原文
“Jail sentence of two days to six months or 48 to 96 hours of community service”12. 根據手冊,在城市街道上變換車道時,駕駛人應提前多久打方向燈?
答案: 至少提前 100 英尺. 手冊明確規定市區街道的轉向燈距離為 100 英尺,這與高速公路所需的較長距離有所不同。
Nevada driver handbook,第 46 頁(譯文): “在市區街道變換車道前 100 英尺(約 10 個車長)或在高速公路或快速道路變換車道前 300 英尺(約 30 個車長)開啟轉向燈”
英文原文
“Signal ahead 100 feet (10 car lengths) on city streets or 300 feet (30 car lengths) on highways or freeways before changing lanes”13. 進入圓環時,誰擁有優先通行權?
答案: 圓環內循環行駛的車流. 進入圓環的駕駛人必須讓行給已在圓環內行駛的車輛。
Nevada driver handbook,第 44 頁(譯文): “進入的車流必須讓行給圓環內循環行駛的車流。”
英文原文
“Entering traffic must yield the right-of-way to the traffic circulating within the roundabout.”14. 標示學校區域及學校穿越道的標誌採用何種形狀?
答案: 五邊形. 文字指出五邊形為學校區域及學校穿越道的標準標誌形狀。
Nevada driver handbook,第 28 頁(譯文): “五邊形(5邊)— 學校區域與學校穿越道”
英文原文
“Pentagon (5 sides) — school zones and school crossings”15. 未成年人在哪些時段禁止駕駛機動車,除非是前往或離開預定活動?
答案: 晚上 10 點至早上 5 點之間. 手冊規定未成年人的宵禁時間為晚上 10 點至早上 5 點,僅預定活動除外。
Nevada driver handbook,第 15 頁(譯文): “此外,未成年人不得在晚上 10 點至早上 5 點之間駕駛機動車,除非是前往或離開預定活動。”
英文原文
“Additionally, a minor shall not operate a motor vehicle between the hours of 10 p.m. and 5 a.m. unless he/she is driving to or from a scheduled event.”16. 如果在高速公路上錯過預定的出口匝道,駕駛該怎麼做?
答案: 繼續前往下一個出口,再折返至目標出口。. 手冊規定錯過出口後應繼續前往下一個出口,而非倒車或立即掉头。
Nevada driver handbook,第 40 頁(譯文): “若錯過出口匝道,切勿掉头或倒車。請前往下一個出口,從相反方向重新進入高速公路,再返回該出口。”
英文原文
“If you miss the exit ramp, never turn around or back up. Go to the next exit, get back on the freeway in the opposite direction, and return to the exit.”17. 施工區域與其他區域的超速罰款有何比較?
答案: 施工區域的罰款加倍。. 手冊明確指出,施工區內的超速罰款加倍。
Nevada driver handbook,第 60 頁(譯文): “施工區內的超速罰款加倍!”
英文原文
“Fines for speeding double in work zones!”18. 前方碰撞預警系統如何協助駕駛人?
答案: 預警即將發生的碰撞,讓駕駛人能煞車或閃避. 節錄內容澄清,這些系統提供預警讓駕駛人反應,而非自動完全掌控煞車或轉向。
Nevada driver handbook,第 53 頁(譯文): “前方碰撞預警系統:這些系統預警駕駛人前方較慢行駛或靜止的車輛及其他物體即將發生的碰撞,讓駕駛人能及時煞車或閃避。”
英文原文
“Forward Collision Warning Systems These systems warn drivers of impending collisions with slower-moving or stationary vehicles or other objects ahead of the vehicle so the driver can brake or swerve in time.”19. 根據手冊,閃爍的黃色箭頭訊號對駕駛人有何指示?
答案: 駕駛人必須禮讓對向車輛及行人後方可完成轉彎。. 文字明確指出,閃爍的黃色箭頭要求駕駛人在完成轉彎前禮讓對向車輛及行人。
Nevada driver handbook,第 30 頁(譯文): “閃爍的黃色箭頭表示駕駛人必須禮讓對向車輛及行人。”
英文原文
“A flashing yellow arrow means drivers must yield to oncoming traffic and pedestrians.”20. 在坡道附近進行 U 型迴轉時,最低視線要求為何?
答案: 雙向視線少於 500 英尺。. 手冊指出,若雙向視線少於 500 英尺,則在坡道附近進行 U 型迴轉屬違規行為。
Nevada driver handbook,第 46 頁(譯文): “雙向視線少於 500 英尺的坡道附近。”