密歇根州车管所练习测试 4
源自Michigan driver handbook的18道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 除非另有标志,密歇根州高速公路的最高限速是多少?
答案: 70 mph. 手册明确指出,除非另有标志,高速公路的最高限速为70 mph。
Michigan driver handbook,第40页(译文): “最高限速70 mph/最低限速55 mph – 适用于所有高速公路,除非另有标志。”
英文原文
“70 mph maximum/55 mph minimum – On all freeways unless posted otherwise.”2. 哪些车辆被允许使用标有“Authorized Vehicles Only”标志的紧急掉头区?
答案: 执法、紧急救援或维护车辆。. 手册规定,紧急掉头区仅限执法、紧急救援和维护车辆使用。
Michigan driver handbook,第58页(译文): “仅执法、紧急救援或维护车辆可合法使用紧急掉头区。”
英文原文
“Only law enforcement, emergency or maintenance vehicles may legally use the emergency crossover.”3. 接近停驶的紧急车辆时,应采取什么行动?
答案: 确认安全后再绕过紧急车辆。. 手册指导驾驶员在绕过停驶的紧急车辆前确认安全。
Michigan driver handbook,第47页(译文): “确认安全后再绕过紧急车辆。”
英文原文
“Make sure it is safe to pass before pulling out around the emergency vehicle.”4. 哪些车辆拥有优先于葬礼车队的通行权?
答案: 消防车、救护车和警车. 文本指出,葬礼车队仅让行于消防车、救护车和警车。
Michigan driver handbook,第45页(译文): “除消防车、救护车和警车外,葬礼车队享有优先通行权。”
英文原文
“Funeral processions have the right of way over all other vehicles, except for fire trucks, ambulances and police vehicles.”5. 以下哪项是禁止超车的既定原因?
答案: 接近山丘或弯道,导致无法清晰观察对向车流。. 文本指出,在山丘或弯道导致视线受阻的情况下,禁止超车。
Michigan driver handbook,第46页(译文): “您正接近一座山丘或弯道,这会阻碍您清晰看到对向来车。”
英文原文
“You are approaching a hill or curve that prevents you from seeing oncoming traffic clearly.”6. 以下哪项是残疾人停车位的要求?
答案: 您或您的乘客须符合残疾资格. 手册规定,驾驶员或乘客须符合残疾资格方可使用这些车位。
Michigan driver handbook,第52页(译文): “您或您的乘客须符合残疾资格。”
英文原文
“You or your passenger must have a qualifying disability.”7. 准备左转时,驾驶员应如何调整前轮方向?
答案: 在开始转弯前保持车轮直行。. 手册规定,在开始转弯前保持车轮直行,以确保正确的对齐和安全性。
Michigan driver handbook,第48页(译文): “在开始转弯前,保持前轮直行。”
英文原文
“Keep your front wheels pointed straight ahead until you start your turn.”8. 高承载车辆(HOV)车道在什么条件下对所有驾驶员开放?
答案: 非指定时段. 文中指出,HOV车道在高峰时段受限,但在这些特定时间之外对所有车辆开放。
Michigan driver handbook,第75页(译文): “在非指定时段,HOV车道对所有驾驶员开放。”
英文原文
“Outside of designated hours, HOV lanes are open to all motorists.”9. 接近信号灯故障的路口时,应采取什么行动?
答案: 完全停车,并让行已在路口的车辆。. 手册指导驾驶员在信号灯故障时完全停车,并让行现有车流。
Michigan driver handbook,第44页(译文): “到达信号灯故障的路口时,请完全停车并让行已在路口的车辆。”
英文原文
“You reach an intersection with a malfunctioning traffic signal. Come to a complete stop and yield to vehicles already at the intersection.”10. 遇到闪烁红灯时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 完全停车,待道路畅通后通行。. 手册规定,闪烁红灯要求完全停车,待道路畅通后通行。
Michigan driver handbook,第64页(译文): “闪烁红灯:闪烁红灯意味着完全停车。待道路畅通后通行。”
英文原文
“Flashing red light A flashing red light means come to a full stop. Proceed when the road is clear.”11. 当信号灯变为实心黄箭头时,何时允许完成左转?
答案: 如果您已在路口内且无冲突车流。. 文本规定,已在路口内的驾驶员若无冲突车流,可在实心黄箭头下完成左转。
Michigan driver handbook,第64页(译文): “但是,如果您已在路口内且无冲突车流,您可以完成左转。”
英文原文
“However, if you are already within the intersection and there is no conflicting traffic present, you may complete your left turn.”12. 在高速公路右侧车道行驶时,何时应并入左侧车道?
答案: 车流稀疏,车辆正从右侧汇入快速路。. 摘录指出,当车流稀疏且车辆从右侧汇入时,宜向左变道。
Michigan driver handbook,第83页(译文): “车流稀疏,车辆正从右侧汇入快速路。”
英文原文
“Traffic is light and cars are merging onto the expressway from the right.”13. 在有停车标志的铁路道口,即使看不到火车,驾驶员必须采取什么行动?
答案: 无论是否有火车驶来,都必须停车。. 规定要求在设有停车标志的道口完全停车,无论是否确认有火车接近。
Michigan driver handbook,第50页(译文): “如果道口设有停车标志,无论是否有火车驶来,都必须停车。”
英文原文
“If there is a stop sign at the crossing, you must stop whether or not a train is in sight.”14. 在极端路况下,配备防抱死制动系统(ABS)的车辆应如何刹车?
答案: 从一开始就施加稳固有力的压力,并保持至车辆停稳。. 文本指出,使用防抱死制动系统时,驾驶员应保持稳固有力的压力,而非点刹。
Michigan driver handbook,第77页(译文): “使用防抱死制动系统时,从一开始就施加稳固有力的刹车压力,并保持该压力直至车辆停稳。”
英文原文
“With anti-lock brakes, apply the brake with hard, firm pressure from the start and maintain this pressure until you have stopped.”15. 若对向车辆未调暗前照灯,应采取何种正确措施?
答案: 注视前方道路右侧边缘。. 文本指导驾驶员注视道路右侧边缘,而非直视对向前照灯的眩光。
Michigan driver handbook,第78页(译文): “若对向车辆未调暗前照灯,请注视前方道路右侧边缘,不要直视对向前照灯。”
英文原文
“If oncoming drivers do not dim their headlights, keep your eyes on the right edge of the road ahead. Do not look directly into oncoming headlights.”16. 根据密歇根州儿童乘车安全法,儿童需在何种条件下正确使用汽车座椅或增高座椅?
答案: 直至年满8岁或身高达到4英尺9英寸。. 手册规定,儿童必须使用安全座椅,直到年满8岁或身高达到4英尺9英寸(以先到者为准)。
Michigan driver handbook,第39页(译文): “儿童须正确使用汽车座椅或增高座椅,直到年满8岁或身高达到4英尺9英寸。”
英文原文
“Children are to be properly buckled up in a car seat or booster seat until they are 8 years old or 4 feet 9 inches tall.”17. 驾驶员胸骨中心与方向盘中心之间的建议距离是多少?
答案: 至少 10 英寸. 手册建议胸骨中心与方向盘中心之间至少保持 10 英寸的距离。
Michigan driver handbook,第40页(译文): “建议驾驶员坐姿保持胸骨中心与方向盘中心之间至少 10 英寸的距离。”
英文原文
“It is recommended that drivers sit with at least 10 inches of space between the center of their breastbone and the center of the steering wheel.”18. 停车时车辆距路缘石的最大距离是多少?
答案: 超过 12 英寸. 规则要求车辆距路缘石不超过 12 英寸(一英尺),因此超过此距离是不正确的。
Michigan driver handbook,第52页(译文): “距路缘石超过 12 英寸。这意味着停车时路缘石与您车辆之间的距离不应超过一英尺。”