北卡罗来纳州车管所练习测试 4
源自North Carolina Driver's Handbook的18道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 接近带有闪烁红灯的铁路道口时,驾驶员应如何对待该信号?
答案: 停车,就像对待任何闪烁红灯交通信号一样. 摘录说明,道口处的闪烁红灯要求完全停车,这与标准闪烁红灯交通信号的要求相同。
North Carolina Driver's Handbook,第63页(译文): “当铁路道口处的交叉标志配合闪烁红灯使用时,您必须停车,就像对待任何闪烁红灯交通信号一样;”
英文原文
“When flashing red lights are used with crossbuck signs at the railroad crossing, you must stop, just as you would stop for any flashing red traffic signal;”2. 二级有限临时许可证持有人在什么特定时间窗口内可以无监督驾驶?
答案: 上午 5 点至晚上 9 点。. 手册明确规定,除特定的工作或紧急服务行程外,允许在上午 5 点至晚上 9 点之间无监督驾驶。
North Carolina Driver's Handbook,第15页(译文): “如果您是成员,可在上午 5 点至晚上 9 点之间无监督驾驶,或在直接往返于工作或志愿消防、救援及紧急医疗服务地点时随时驾驶。”
英文原文
“You may drive without supervision from 5 a.m. until 9 p.m. and at any time when driving directly to or from work or any volunteer fire, rescue or emergency medical service, if you are a member.”3. 当无标识车辆示意停车且你对警官身份存疑时,正确的处理程序是什么?
答案: 先拨打9-1-1核实警官身份,再靠边停车。. 手册建议,若对无标识车辆的停车示意存有疑虑,可在靠边停车前拨打9-1-1核实其合法性。
North Carolina Driver's Handbook,第51页(译文): “如果无标识车辆示意停车,且你对是否由真正的执法人员拦停存有疑问或顾虑,可以在靠边停车前拨打9-1-1。”
英文原文
“If an unmarked car is stopping you and you have a legitimate question or concern as to whether or not you are being stopped by an actual law enforcement officer, you may call 9-1-1 before pulling over.”4. 如果油门踏板卡滞,下列哪项是推荐做法?
答案: 挂空挡并用力踩刹车,但不要锁死车轮. 文本建议:若油门踏板卡住,请挂入空挡并用力踩刹车,但不要锁死车轮。
North Carolina Driver's Handbook,第77页(译文): “挂入空挡并用力踩刹车,但不要锁死车轮;和/或 • 寻找安全地点将车辆完全驶离道路。”
英文原文
“Shift to neutral and apply firm pressure to the brakes without locking the wheels; and/or • Find a safe place to move the vehicle completely off the road.”5. 文中规定的校车最高限速是多少?
答案: 45 mph. 文中明确规定,校车的最高限速为每小时 45 英里。
North Carolina Driver's Handbook,第49页(译文): “校车的最高限速为 45 mph。”
英文原文
“The maximum speed limit for a school bus is 45 mph.”6. 根据手册,为什么在农村道路上驾驶通常被认为比在城市繁忙交通中驾驶更危险?
答案: 因为农村道路可能不够宽、照明较差或行驶速度较快。. 摘录明确列出道路较窄、照明较差和车速较快是农村驾驶比城市驾驶更危险的原因。
North Carolina Driver's Handbook,第65页(译文): “在农村道路上驾驶通常比在城市繁忙交通中驾驶更危险,因为:• 道路可能不够宽;• 照明通常较差;和/或 • 行驶速度可能较快。”
英文原文
“Driving on rural roads is often more dangerous than driving in heavy city traffic because: • The road may not be as wide; • The lighting is often not as good; and/or • The travel speeds may be higher.”7. 残疾人在什么条件下可以获得限制性驾照?
答案: 只要该状况不妨碍其安全驾驶. 摘录指出,如果残疾不妨碍安全驾驶,则会颁发限制性驾照。
North Carolina Driver's Handbook,第11页(译文): “如果残疾状况不妨碍安全驾驶,残疾人可以获得限制性驾照。”
英文原文
“A person with a disability may be issued a restricted license provided the condition does not keep them from driving safely.”8. 在持有第一级有限学习许可证的前六个月内,持证人可以在哪些时间段内驾驶?
答案: 上午5点至晚上9点之间. 手册明确规定了一级许可证初始六个月期间的驾驶时间窗口。
North Carolina Driver's Handbook,第14页(译文): “在最初的六个月内,一级许可证允许您在上午 5 点至晚上 9 点之间,在监督驾驶员陪同下驾驶。”
英文原文
“During the first six months, a level one permit authorizes you to drive between the hours of 5 a.m. and 9 p.m., while accompanied by your supervising driver.”9. 除非另有标志,城镇地区的默认限速是多少?
答案: 35 mph. 该摘录规定,在没有其他标志的情况下,城镇的标准限速为 35 mph。
North Carolina Driver's Handbook,第55页(译文): “除非另有标志,城镇限速为 35 mph。”
英文原文
“Unless otherwise posted, the speed limit is 35 mph in cities and towns.”10. 如果在城市中驾驶时发现未处于正确的转弯车道,您应该怎么做?
答案: 继续行驶至下一个交叉口并在那里转弯。. 手册指导驾驶员,若所在车道不适合计划转弯,应行驶至下一个路口再转弯。
North Carolina Driver's Handbook,第65页(译文): “如果您打算转弯但发现所在车道不合适,请继续行驶至下一个路口再转弯。”
英文原文
“If you intend to make a turn and find that you are not in the proper lane, continue to the next intersection and turn there.”11. 在双向两车道的道路上,驾驶员应如何处理断续或破损的黄色中心线?
答案: 如果该线位于您的车道内,请小心超车。. 文本指出,当虚黄线位于驾驶员一侧时,允许谨慎超车。
North Carolina Driver's Handbook,第90页(译文): “在双车道道路上,如果虚黄线位于本车道一侧,允许谨慎超车。”
英文原文
“On a two-lane road, passing with care is permitted if the skipped-yellow line is in your lane.”12. 根据所述安全带法规,即使车辆配有安全气囊,谁也必须系安全带?
答案: 所有乘客. 手册规定,无论车辆是否配备安全气囊,车内所有人员都必须系安全带。
North Carolina Driver's Handbook,第45页(译文): “根据安全带法规,即使车辆配有安全气囊,所有乘客也必须系安全带。”
英文原文
“Under the seat belt law, all occupants MUST wear seat belts even if the vehicle is equipped with air bags.”13. 如果在州际高速公路上错过了计划出口的路口,该怎么办?
答案: 继续行驶至下一个出口并在那里离开高速公路。. 摘录指导驾驶员,错过出口后应继续行驶至下一个出口,而不是减速、倒车或掉头。
North Carolina Driver's Handbook,第67页(译文): “如果错过出口,请勿减速、倒车或试图掉头。请继续行驶至下一个出口并在那里离开高速公路。”
英文原文
“If you miss an exit, do not slow down, back up or try to turn around. Proceed to the next exit and leave the highway there instead.”14. 根据手册,哪种形状专门用于停车标志?
答案: 八边形。. 摘录指出,八边形是专门用于停车标志的形状,而其他形状用于不同类型的标志。
North Carolina Driver's Handbook,第85页(译文): “八边形形状仅用于停车标志。”
英文原文
“The octagonal shape is used for stop signs only.”15. 如果驾驶员绿灯通行时,行人闯红灯开始过马路,驾驶员应如何应对?
答案: 鸣笛示警. 摘录指示驾驶员在拥有优先通行权且行人闯红灯过马路时,使用喇叭发出警告。
North Carolina Driver's Handbook,第49页(译文): “如果您在绿灯信号下通过路口,而行人闯红灯开始横穿您的路径,请鸣笛示警。”
英文原文
“If you are moving through an intersection with a green signal and a pedestrian starts to cross in your path against the red signal, give a warning with your horn.”16. 车辆爆胎需换胎时,乘客应站在哪里?
答案: 驶离道路或路肩,不要站在车辆前方或后方. 乘客必须驶离道路或路肩,避免站在车辆正前方或后方。
North Carolina Driver's Handbook,第78页(译文): “让乘客驶离道路或路肩——不要让他们站在车辆前方或后方。”
英文原文
“Move passengers off the road or shoulder — do not allow them to stand in front or to the rear of the vehicle.”17. 根据手册,燕尾形黄色警告标志的主要功能是什么?
答案: 它强调了矩形的“禁止超车”管制标志。. 文本明确指出,燕尾标志是对管制标志的强调,而非取代。
North Carolina Driver's Handbook,第86页(译文): “燕尾形黄色警告标志强调了矩形的“禁止超车”管制标志,而非取代它。”
英文原文
“The pennant–shaped yellow warning sign emphasizes, rather than replaces, the rectangular regulatory “DO NOT PASS” sign.”18. 在单行道上,关于车道使用的建议是什么?
答案: 中间车道用于直行,外侧车道用于转弯。. 文中指出,在单行道上,中间车道用于直行,外侧车道用于转弯。
North Carolina Driver's Handbook,第65页(译文): “在单行道上,中间车道用于直行,外侧车道用于转弯。”