北卡罗来纳州车管所练习测试 8
源自North Carolina Driver's Handbook的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 根据手册,法律规定何时必须开启前照灯?
答案: 从日落到日出,以及能见度低于 400 英尺时。. 摘录明确说明了开启前照灯的具体时间及能见度条件。
North Carolina Driver's Handbook,第73页(译文): “法律规定,从日落到日出以及能见度低于 400 英尺时必须开启前照灯。”
英文原文
“The law requires use of headlights from sunset to sunrise and when visibility is 400 feet or less.”2. 临时驾照持有人因饮酒或服用药物后驾驶而被定罪,会有什么后果?
答案: 吊销驾照一年。. 文中指出,该违规行为将被处以吊销驾照一年的处罚。
North Carolina Driver's Handbook,第16页(译文): “临时驾照持有者在饮酒或服用药物后或期间驾驶机动车属于违法行为——此类违规将被处以吊销驾照一年的处罚。”
英文原文
“It is unlawful for a provisional licensee to drive a motor vehicle after or while consuming any amount of alcohol or drugs — a conviction of such a violation will result in a one-year license revocation.”3. 故意拒绝接受血液或呼气酒精测试的后果是什么?
答案: 停驶1年. 文本规定,故意拒绝接受血液或呼气酒精测试将导致停驶一年。
North Carolina Driver's Handbook,第39页(译文): “故意拒绝接受血液或呼气酒精测试,停驶1年”
英文原文
“Willful refusal to submit to a blood or breath alcohol test 1 year”4. 当交警指挥交通时,驾驶员应遵循什么?
答案: 交警的手势信号,而非常规交通信号灯或标志。. 文本规定,当交警指挥交通时,其手势信号优先于标准交通信号灯和标志。
North Carolina Driver's Handbook,第90页(译文): “如果是这样,请遵循交警的手势信号,而非常规交通信号灯或标志。”
英文原文
“If so, obey the officer’s hand signals instead of the normal traffic signals or signs.”5. 在多车道环岛内,骑自行车者应遵循什么行为准则?
答案: 保持在所选车道的中间. 骑自行车者被指示保持在所选车道的中心位置,而不是使用路肩或变道。
North Carolina Driver's Handbook,第61页(译文): “骑自行车者应在进入多车道环岛前选择合适的车道,并保持在所选车道的中间。”
英文原文
“Bicyclists should pick the appropriate lane before entering a multi-lane roundabout and stay in the middle of their chosen lane.”6. 因酒驾(DWI)定罪导致吊销驾照时,所需的恢复费金额是多少?
答案: $167.25. 手册区分了酒驾恢复费 ($167.25)、标准恢复费 ($83.50) 和服务费 ($50)。
North Carolina Driver's Handbook,第41页(译文): “因酒驾(DWI)定罪导致吊销驾照时,需缴纳 $167.25 的恢复费。”
英文原文
“A $167.25 restoration fee is required when the revocation results from a DWI conviction.”7. 违反皮卡后斗载儿童规定的罚款金额是多少?
答案: $25. 文中规定,违反此特定法律的罚款金额为 $25。
North Carolina Driver's Handbook,第48页(译文): “违规者将被开具罚单,并处以 $25 的罚款。”
英文原文
“Violators are issued tickets and are subject to a fine of $25.”8. 根据手册,旅途中在休息区停车的建议频率是多少?
答案: 每 100 英里. 文本明确建议至少每 100 英里在休息区停车一次,以保持清醒。
North Carolina Driver's Handbook,第66页(译文): “频繁在指定休息区停车,最好至少每 100 英里一次;”
英文原文
“Stop at indicated rest areas frequently, preferably at least once every 100 miles;”9. 实心绿色箭头在让行方面意味着什么?
答案: 驾驶员无需让行给对向车流和行人。. 实心绿色箭头表示受保护的通行权,通常无需礼让对向车流和行人。
North Carolina Driver's Handbook,第83页(译文): “实心绿色箭头:允许转弯,通常无需礼让对向车流和行人。请谨慎行驶。”
英文原文
“Solid Green Arrow: Turns are allowed, and they should not need to yield to oncoming traffic and pedestrians. Proceed with caution.”10. 根据手册,后向式儿童安全座椅中的婴儿应放置在何处?
答案: 后排座位. 手册明确指出,后向式座椅中的婴儿绝不应坐在前排,且12岁以下儿童应坐在后排。
North Carolina Driver's Handbook,第47页(译文): “12岁及以下儿童应在后排系好安全带乘坐;且 • 后向式儿童安全座椅中的婴儿绝不应坐在配有副驾驶气囊的车辆前排。”
英文原文
“Children age 12 and under should ride buckled up in a rear seat; and • Infants in rear-facing child safety seats should NEVER ride in the front seat of a vehicle with a passenger-side air bag.”11. 驾驶员在水滑现象开始时应该怎么做?
答案: 松开油门踏板并保持方向盘直行. 操作指南建议松开油门、避免踩刹车并保持方向盘直行,以重新掌控车辆。
North Carolina Driver's Handbook,第74页(译文): “如果车辆开始发生水滑现象,请松开油门踏板。克制踩刹车的本能。保持方向盘直行,让车辆惯性自然减速,直到轮胎重新抓地并恢复控制。”
英文原文
“If you do begin to hydroplane, take your foot off the gas pedal. Resist your instinct to use the brakes. Keep your steering wheel straight and let the car’s momentum decrease until the tires grip the road again and you regain control.”12. 在雪地或结冰路面停车时,关于脚部操作的建议是什么?
答案: 松开刹车踏板,利用发动机制动使车辆减速. 手册指导驾驶员在结冰路面松开刹车踏板,利用发动机制动使车辆减速。
North Carolina Driver's Handbook,第75页(译文): “(停车时)松开刹车踏板,利用发动机制动使车辆减速;”
英文原文
“(When you stop) keep your foot off the brake and let the engine slow the vehicle;”13. 从平行停车位驶出时,检查交通状况前应发出什么信号?
答案: 左转信号. 驾驶员从平行停车位驶出汇入车流时,必须开启左转向灯。
North Carolina Driver's Handbook,第58页(译文): “从平行停车位驶出前,请观察来车并开启左转向灯,除非您停在单行道的左侧。”
英文原文
“Before pulling out from a parallel parking space, check for approaching traffic and give a left-turn signal, unless you are parked on the left side of a one-way street.”14. 根据手册,为了妥善应对侧滑,关于胎压的建议措施是什么?
答案: 将胎压设定在规格范围的高端. 文本明确指出,与较低胎压相比,较高的胎压更有利于应对侧滑。
North Carolina Driver's Handbook,第74页(译文): “为了妥善应对侧滑,最好将胎压设定在制造商规格范围的高端,而非低端。”
英文原文
“To properly handle skids, it is better to have tire pressure on the high side, rather than the low side, of the manufacturer’s specifications.”15. 在没有交通标志或信号灯的路口,如果两辆车同时到达,哪辆车拥有优先通行权?
答案: 右侧的车辆. 根据无信号灯路口的通行规则,当车辆同时到达时,右侧驾驶员拥有优先权。
North Carolina Driver's Handbook,第59页(译文): “当两辆或多辆车同时到达路口时,右侧车辆拥有优先通行权;”
英文原文
“When two or more vehicles reach an intersection at the same time, the vehicle to the right has the right of way;”16. 为什么火车通过后,驾驶员应等待红灯停止闪烁后再继续前行?
答案: 因为可能有另一列火车从相反方向驶来. 手册建议等待灯光停止闪烁,因为可能有第二列火车从相反方向驶来或紧随第一列火车之后。
North Carolina Driver's Handbook,第63页(译文): “火车通过后不要立即前行——可能有另一列火车从相反方向驶来或紧随第一列火车之后;”
英文原文
“Do not proceed to move immediately after the train has passed — there may be another train moving in the opposite direction from or following the first train;”17. 如果驾驶员在拖挂挂车时突然刹车,可能会发生什么危险?
答案: 挂车可能会折叠. 文本警告说,突然刹车可能导致挂车折叠,因此驾驶员需要谨慎。
North Carolina Driver's Handbook,第94页(译文): “请注意,突然刹车可能导致挂车折叠”
英文原文
“Be aware that sudden braking might cause the trailer to jackknife”18. 手册建议从开窗通风切换到使用空调以节省燃油的速度阈值是多少?
答案: 高于 40 mph. 文中指出,当行驶速度超过 40 mph 时,驾驶员应使用空调以优化燃油消耗。
North Carolina Driver's Handbook,第70页(译文): “速度低于 40 mph 时开窗;高于 40 mph 时使用空调。”
英文原文
“At speeds less than 40 mph, roll down windows; more than 40 mph, use AC.”19. 酒后驾驶停驶后,第二次或后续恢复驾照时,驾驶员需遵守何种酒精浓度限制?
答案: 0.00. 虽然首次恢复允许 0.04 的限制,但摘录规定任何后续恢复均需严格遵守 0.00 的限制。
North Carolina Driver's Handbook,第34页(译文): “第二次或后续恢复驾照时,酒精浓度限制为 0.00。”
英文原文
“On a second or subsequent restoration, the alcohol concentration restriction will be 0.00.”20. 当转弯信号灯显示闪烁的黄箭头时,驾驶员应采取什么行动?
答案: 转弯,但需礼让对向车辆和行人. 闪烁的黄箭头允许转弯,但要求驾驶员先礼让其他车辆和行人。
North Carolina Driver's Handbook,第83页(译文): “当显示闪烁的黄箭头时,允许进行指示方向的转弯,但驾驶员必须礼让对向车辆和行人。”
英文原文
“When the flashing yellow arrow is shown, the indicated turn is permitted but drivers must yield to oncoming traffic and pedestrians.”← 测试 7 · 所有北卡罗来纳州测试 · 测试 9 →