Connecticut driver handbook, ገጽ 10 (ትርጉም): “የሰዓት ገደቦች (ከርፊው) ከ11 ማታ እስከ 5 ጠዋት – ወጣቱ ለሥራ፣ ለትምህርት፣ ለሃይማኖት እንቅስቃሴዎች፣ ለሕክምና አስፈላጊነት ወይም በSafe Ride Program ውስጥ የተመደበ አሽከርካሪ ከሆነ በስተቀር።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Hour Restrictions (Curfew) 11 p.m. to 5 a.m. – unless the teen is traveling for employment, school, religious activities, medical necessity, or if the individual is an assigned driver in the Safe Ride Program.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 24 (ትርጉም): “አንድን ብስክሌት ሲያልፉ በመኪናዎ እና በብስክሌቱ መካከል ቢያንስ ሶስት ጫማ ክፍተት መተው አለብዎ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must allow at least three feet of space between your vehicle and the bicycle when passing a bicycle.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 28 (ትርጉም): “በአስቸኳይ ሁኔታ ውስጥ ያልሆነ ሲሆን የሌላውን ሰው ትኩረት ለመሳብ ከተገደዱ፣ ማንኪያውን በቀላሉ ይጫኑ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you must get someone’s attention in a non-emergency situation, tap your horn lightly.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “ብልጭ ያለ ቢጫ “X” የሚያሳየው መንገዱ ለመታጠፍ ብቻ መሆኑን ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A flashing yellow “X” means the lane is only for turning.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 42 (ትርጉም): “የብሬክ ፔዳሉን በሚቻለው ሁሉ ጠንካራ ጫኑ እና እንደጫኑት ይቀጥሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Press on the brake pedal as hard as you can and keep pressing on it.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 16 (ትርጉም): “መኪናው ማኑዋል ግርግር ካለው፣ በግርግር ላይ ሊሆን አይገባም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If the vehicle has a manual transmission, it must not be in gear.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 18 (ትርጉም): “ማንኛውም ተሽከርካሪ በአውሮፕላን መንገድ ወይም በመንገድ ማንኛውም ክፍል ላይ ሲጋለጥ፣ አሽከርካሪዎች፡ • መቀነስ (ከተገለጸው የፍጥነት ገደብ በታች) እና... • ደህንነቱ ከተጠበቀ በላይ ተሽከርካሪያቸውን አንድ መስመር ማሻገር አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When any vehicle is pulled over on any part of a highway or road, drivers must: • SLOW DOWN (below the posted speed limit) and... • Move their vehicle over one lane whenever it is safe to do so.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 37 (ትርጉም): “የአሽከርካሪ እንደገና ስልጠናን ከጨረሱ በኋላ፣ ከተጠናቀቀበት ቀን ጀምሮ በሦስት ዓመት ውስጥ ተጨማሪ የመንገድ ሕግ ጥሰት ከፈጸሙ፣ ቢያንስ 30 ቀን የሚቆይ የፈቃድ ማገጃ ይኖራቸዋል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“After completing operator retraining, an additional moving violation within three years of the completion date will result in a license suspension of at least 30 days.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 22 (ትርጉም): “ከሌሎች ትራፊኮች ጋር መዋሃድ የሚፈልጉበት ጊዜ ሁሉ በግምት አራት ሰከንድ የሚፈጅ ክፍተት ያስፈልግዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Any time you want to merge with other traffic, you need an opening of about four seconds.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 21 (ትርጉም): “ሲያልፉ፣ ወደ ፊት ከመግባትዎ በፊት የትረኩን ሙሉ ፊት በኋላ-ማየት መስታወትዎ ውስጥ ይፈልጉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When passing, look for the entire front of the truck in your rearview mirror before pulling in front.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 18 (ትርጉም): “አሽከርካሪዎች ሲያልፉ ሦስት ጫማ ርቀት ማስፋት አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Drivers must allow for three feet of distance when passing.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 23 (ትርጉም): “ሞተር ሳይክሉ ከወደቀ፣ ለማስወገድ ተጨማሪ ርቀት ያስፈልግዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If the motorcycle should fall, you need extra distance to avoid the rider.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 38 (ትርጉም): “ለምሳሌ፣ በ60 mph ማቆም እንደሚታሰበው በ30 mph ለማቆም ከሚወስደው ርቀት በሁለት እጥፍ ሳይሆን ከሦስት እጥፍ በላይ ርቀት ይወስዳል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“For example, stopping at 60 mph does not take twice the distance it takes at 30 mph, as one might think, but over three times the distance.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “በምልክት ወይም በመብራት ምክንያት መቆም ሲገባዎት፣ ተሽከርካሪዎ የመቆሚያውን መስመር ከመድረሱ በፊት መቆም አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When required to stop because of a sign or signal, you must stop before your vehicle reaches the stop line.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “ወደ ወይም ከአንድ ጎዳና፣ ከግል መንገድ፣ ከመኪና ማቆሚያ ወይም ከሌላ መንገድ ለመግራት ጠንካራ ቢጫ መስመሮችን ማቋረጥ ይቻላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Solid yellow lines may be crossed to make a left turn to or from an alley, private road, driveway, or street.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 41 (ትርጉም): “ተሽከርካሪዎን ከመንገዱ ማውጣት ካልቻሉ፣ ሌሎች አሽከርካሪዎች ተሽከርካሪዎን በግልጽ ለማየት በሚችሉበት ቦታ ለማቆም ይሞክሩ (ከጎራ ላይ ወይም ከጠመዝማዛ መንገድ በፊት አይቆሙ)።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you cannot get your vehicle off the roadway, try to stop where other drivers have a clear view of your vehicle (do not stop just over a hill or just around a curve).”
Connecticut driver handbook, ገጽ 49 (ትርጉም): “አረንጓዴ ለመመሪያ ምልክቶች ይጠቀማል። እነሱ የት እንዳሉ፣ ወዴት መሄድ እንዳለብዎት እና ርቀቱን ይነግሩዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Green is used for guide signs. They tell you where you are, which way to go and the distance.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 51 (ትርጉም): “እነዚህ ምልክቶች ፍጥነትዎን እንዲቀንሱ እና ከተገባው ለመቆም እንዲዘጋጁ ያስጠነቅቁዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“These signs warn you to slow down and be prepared to stop if necessary.”