Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 5 (ትርጉም): “የክፍያ ስምምነት ለመግባት እና የመንዳት ፈቃድ እና የተሽከርካሪ ምዝገባ እንዳይገደብ ለመከላከል የክፍያ መጀመሪያ ቀን ለማዘግየት የሚያስችሉ ምክንያቶችን ያሰፋል፤ ይህም የክፍያ ተገቢው በደስታ የሥራ ስልጠና ሲሳተፍ ይካተታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Expands the reasons the obligor may enter into a payment agreement with a deferred start date and avoid suspension of their driver license and motor vehicle registration, to include when the obligor is participating in good faith in job training.”
መልስ: የ WALK ምልክት ሲታይ. በመጽሐፉ መሰረት አሽከርካሪዎች የ WALK ምልክት ሲታይ መንገዱን ማሻገር ይጀምራሉ።
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 63 (ትርጉም): “WALK ወይም እየተራመደ ያለ ሰው። መንገዱን ማሻገር ይጀምራሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“WALK or Walking Person. You may begin to cross the street.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 68 (ትርጉም): “በ50 ማይል በሰዓት፣ በዝቅተኛው 268 ጫማ ይጓዛሉ... ይህም ማለት ማለት የእግር ኳስ ሜዳ ርዝመት ማለት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“At 50 MPH, you will travel a minimum of 268 feet...nearly the length of a football field.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 48 (ትርጉም): “ከፍሬን ፔዳሉ ላይ ቋሚ ጫናን ማስወገድ ወይም ፍሬኖችን መጫን ABSን ያጠፋዋል ወይም "ያበሳዋል"።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Removing steady pressure from the brake pedal or pumping the brakes will disengage or “turn off” the ABS.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 87 (ትርጉም): “መኪናዎ በባቡር መስመር ላይ ከቆመ፣ ሁሉንም ሰዎች ወዲያውኑ ያስወጡ እና ከመኪናው ይርቁ!”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If your car stalls on the railroad tracks, get everyone out immediately and get away from the car!”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 84 (ትርጉም): “ሆኖም፣ የትራፊክ ትኬትን ለመፈረም መከላከል ተይዘው እንዲታሰሩ ሊያደርግ ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“However, the refusal to sign a traffic ticket may result in your arrest.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 84 (ትርጉም): “ከኦፊሰሩ ጋር በተሻለ ሁኔታ ለመገናኘት ተመጣጣኙን መስኮት ዝቅ ያድርጉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Lower the corresponding window so you and the officer can better communicate.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 70 (ትርጉም): “የሞተርሳይክል ሰው የመውደቅ ዕድሉ በእርጥብ ወይም በጠጣር መንገዶች፣ ወይም እንደ ድልድዮች ባሉ የብረት ገጽታዎች ላይ ይበልጣል። ሞተርሳይክሉን/ሰውዬውን ለማስወገድ ተጨማሪ የመቆሚያ/የመታጠፍ ርቀት ያስፈልግዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The chances of a motorcyclist falling are greater on wet or gravel roads, or metal surfaces such as bridges. You will need extra stopping/ steering distance to avoid hitting the motorcycle/rider.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 87 (ትርጉም): “የሚያጠፋ መሳሪያ ካለዎት እና እሳቱ ትንሽ ከሆነ ብቻ ለማጥፋት ይሞክሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Attempt to extinguish the fire only if you have a portable extinguisher and the fire is small.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “ከሁለት በላይ ስፖትላይቶች፣ የኮውል ወይም የፈንደር መብራቶች፣ የጭጋግ መብራቶች፣ ወይም ሌሎች ተጨማሪ መብራቶች።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“More than two spotlights, cowl or fender lights, fog lights, or other extra lights.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 45 (ትርጉም): “ተሽከርካሪዎ የሚኖረው የአሁኑ የፈቃድ ሰሌዳ መሆን አለበት፤ እርስዎም መኪናዎን ሲያንዳንዱ የተሽከርካሪውን መዝገብ ሁልጊዜ ጋራዎ ሊኖርዎ ይገባል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Your vehicle must always have a current license plate and you must always have your vehicle’s registration when you are driving.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 76 (ትርጉም): “በሁለት መስመር ያለው መንገድ ላይ፣ ለመቅደም እና ለማለፍ (የተፈቀደ ከሆነ) በስተቀር ሁልጊዜ በቀኝ መስመር ላይ መንዳት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“On a two-lane highway you must always drive in the right lane unless you are overtaking and passing (where permitted).”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 27 (ትርጉም): “የእይታ ምርመራውን ለማለፍ ኮንታክት ሌንስ ወይም መነጽር ማድረግ ከፈለጉ፣ በሚነዱበት ጊዜ ማስተካከያ መነጽር ማድረግ አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must wear corrective lenses when you drive if you need to wear contact lenses or glasses to pass the vision test.”
መልስ: WRONG WAY ወይም DO NOT ENTER ምልክት ወይም በሌን መስመሮች ላይ ቀይ ሪፍሌክተሮች ካዩ።. አሽከርካሪው ወደ ስህተት አቅጣጫ እንደሆነ የሚያሳዩ የተወሰኑ ምልክቶች ወይም ሪፍሌክተሮች ካሉ በስተቀር ወደ ኋላ ማለት የተከለከለ ነው።
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 73 (ትርጉም): “በመግቢያ ራምፕ ወይም በመውጫ ራምፕ ላይ ወደ ኋላ አይለቱ። ለዚህ ብቸኛው ማሰሪያ WRONG WAY ወይም DO NOT ENTER ምልክት ወይም በሌን መስመሮች ላይ ቀይ ሪፍሌክተሮች ካዩ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Never back up on an entrance ramp or exit ramp. The ONLY exception to this is if you see a WRONG WAY or DO NOT ENTER sign or red reflectors on lane lines.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 47 (ትርጉም): “አሽከርካሪው አደጋውን ለማስወገድ እርምጃ ካልወሰደ ስርዓቱ በራስ-ሰር ብረክ ይሰጣል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The system will provide automatic braking if the driver has not acted to avoid a crash.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 19 (ትርጉም): “ለ5–14 ዓመት ለሆኑ ሰዎች የተሰጡ የመታወቂያ ካርዶች ለአራት ዓመት ትክክለኛነት ይኖራቸዋል፤ ለሌሎች ሁሉ ለስምንት ዓመት ትክክለኛነት ይኖራቸዋል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“ID cards issued to persons 5–14 years of age will be valid for four years; all others will be valid for eight years.”