Kansas driver handbook, ገጽ 65 (ትርጉም): “የባቡር መስመር ሲሻገሩ፣ በባቡር መስመሩ ላይ ሳይቆሙ የከፍተኛ መንገድ-ባቡር መሻገሪያውን ማለፍ መቻልዎን ያረጋግጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When crossing railroad tracks, make sure you can cross the highway-railroad grade crossing without having to stop on the tracks.”
Kansas driver handbook, ገጽ 80 (ትርጉም): “እንደ መንገድ ቆሻሻ፣ ስንጥቆች፣ የቆሙ መኪኖች ወይም የጉዞ መንገድዎን ሊያወኩ የሚችሉ ነገሮች ሲኖሩ ሙሉውን መስመር መጠቀም ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You are allowed to utilize the complete lane if an obstacle and/or hazard presently exist such as: road debris, cracks, parked vehicles or something that may impede your riding path.”
Kansas driver handbook, ገጽ 61 (ትርጉም): “ቀስ ብሎ የሚቀንስበት መንገድ (የመውጫ መንገድ) ሲጠቀሙ፣ ተሽከርካሪው ወደ ቀስ ብሎ የሚቀንስበት መንገድ እስኪገባ ድረስ ፍጥነትዎን አይቀንሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When using a deceleration lane (exit ramp), do not slow down until the vehicle has moved onto the deceleration lane.”
Kansas driver handbook, ገጽ 64 (ትርጉም): “ነጻ መስመር ከሌለ፣ ከፊት ያለው መንገድ ነጻ እስኪሆን ድረስ ይጠብቁ፣ ከዚያም የኋላ የሚከተለው ለማለፍ ፍጥነትዎን በዝግታ ይቀንሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If there is no empty lane, wait until the roadway ahead is clear, then reduce speed slowly to encourage the tailgater to drive around your vehicle.”
Kansas driver handbook, ገጽ 17 (ትርጉም): “የደህንነት መቀመጫን ለማስቀመጥ ደህንነቱ የተጠበቀው ቦታ በኋላ መቀመጫ መካከል ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The safest position to place a safety seat is in the middle of the backseat.”
Kansas driver handbook, ገጽ 69 (ትርጉም): “በከተማ አካባቢዎች ሲዞሩ ወይም መስመር ሲቀይሩ ከፊት 100 ጫማ ወይም 3 እስከ 5 ሰከንድ ቀድመው ምልክት ይስጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“In urban areas signal 100 feet or 3 to 5 seconds before making a turn or a lane change.”
Kansas driver handbook, ገጽ 57 (ትርጉም): “በመገናኛ ብዙሃን፣ ሌሎች ትራፊኮች ቀይ ብርሃን ወይም የመቆሚያ ምልክት ቢኖራቸውም፣ ወደ ፊት፣ ግራ እና ቀኝ መመልከት። ይህ የመፈተሻ ዘዴ ብርሃኑ አዲስ ወደ አረንጓዴ ከተቀየረ በኋላ በተለይ አስፈላጊ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“At intersections, look to the front, left and right, even if other traffic has a red light or a stop sign. This searching technique is especially important just after the light has turned green.”
Kansas driver handbook, ገጽ 106 (ትርጉም): “በብዙ መስመሮች በሚኖሩበት መንገድ ላይ ትክክለኛውን መስመር በመጠቀም ይታጠፉ (ወደ ግራ ሲታጠፉ መኪናው የሚያልቀው ከመሃከለኛው መስመር በቀጥታ በቀኝ በኩል ባለው የግራ በኩል መስመር ላይ መሆን አለበት)።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Complete a turn in the proper lane on a multiple lane road (vehicle should finish a left turn in the left-most lane, the one directly to the right of the centerline).”
Kansas driver handbook, ገጽ 35 (ትርጉም): “የሚያበራ ቀይ የትራፊክ መብራት – ይህ ማለት ከቆሚያ መስመር፣ ከፈረስ መንገድ ወይም ከመገናኛ ጀርባ መቆም አለብዎት፣ ከዚያም እንደ ቆሚያ ምልክት ሁሉ ሙሉ በሙሉ ቆመው ሁለቱንም አቅጣጫ ከመገናኛው ወደሚገቡበት ጊዜ መመልከት እና መብት መስጠት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Flashing RED Traffic Light – This means you must stop behind a stop line, crosswalk, or intersection before entering and use the same procedure as you would at a stop sign, by coming to a complete stop, looking both ways before entering the intersection and yielding right-of-way.”
Kansas driver handbook, ገጽ 40 (ትርጉም): “ካለ በመቁረጫ መስመሩ ወይም በእግረኛ መተላለፊያው ከኋላ መቆም አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must stop behind the stop line or crosswalk if one is present.”
Kansas driver handbook, ገጽ 36 (ትርጉም): “ምልክቱ ባቡር ወይም የባቡር ተሽከርካሪ እንዲመለከቱ፣ እንዲሰሙ እና ባቡር እየቀረበ ከሆነ ለመቆም ዝግጁ እንዲሆኑ ያስጠነቅቅዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The sign cautions you to slow down, look and listen for a train or railroad vehicle and be prepared to stop if a train is approaching.”
Kansas driver handbook, ገጽ 49 (ትርጉም): “ሌላ ተሽከርካሪ በተመሳሳይ ጊዜ ወደ ትራፊክ ክብ ከመጣ፣ በቀኝ በኩል ከሆነ ለዚያ ተሽከርካሪ መንገድ ይስጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If another vehicle arrives at the traffic circle at the same time as you do, yield to the vehicle if it is on your right.”
Kansas driver handbook, ገጽ 81 (ትርጉም): “በDead Red Law መሠረት፣ ወደ መስቀለኛ መንገድ ሲደርሱ የትራፊክ ምልክቱ ለብስክሌትዎ ምላሽ ካልሰጠ፣ የሚገባውን ጊዜ እንደሆነ ከወሰኑ በኋላ መስቀለኛ መንገዱን ማለፍ ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Under the Dead Red Law, if you reach an intersection and the traffic signal will not respond to your bicycle, after waiting what you determine is a reasonable amount of time, you may cross the intersection.”
Kansas driver handbook, ገጽ 18 (ትርጉም): “በተለያየ መንገድ (divided highway) ላይ ከትምህርት ቤት ባስ በተቃራኒ አቅጣጫ የሚመጡ ተሽከርካሪዎች ማቆም አያስፈልጋቸውም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Traffic approaching a school bus in the opposing roadway of a divided highway is not required to stop.”
Kansas driver handbook, ገጽ 104 (ትርጉም): “በማዞሪያው ወቅት ሁለቱንም እጆች በመቆጣጠሪያው ላይ ይያዙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Keep both hands on the steering wheel during the turn.”
Kansas driver handbook, ገጽ 37 (ትርጉም): “የባቡር መስመር ሲጠጉ እና ለትራፊክ ወይም ለምልክት መቆም ካስፈለገዎት፣ በባቡር መስመሮቹ ከመድረሱ በፊት በመቆሚያ መስመሩ ላይ ይቁሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are approaching railroad tracks and you need to stop for traffic or a signal, stop at the stop line, prior to the railroad tracks.”
Kansas driver handbook, ገጽ 34 (ትርጉም): “አረንጓዴ ምልክት – መገናኛው ከሌሎች የመንገድ ተጠቃሚዎች ንጹህ ከሆነ በምልክቱ አቅጣጫ በደህና ማዞር እንደሚችሉ ያሳያል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“GREEN Arrow – This means you can safely turn in the direction of the arrow, if the intersection is clear of other roadway users.”