Minnesota driver handbook, ገጽ 89 (ትርጉም): “እነዚህ ማሽከርከሪያዎች ለሞተር ሳይክሎች፣ ለአውቶቡሶች እና ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ሰዎች ለያዙ ተሽከርካሪዎች ብቻ ለመጠቀም የተወሰኑ ናቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“These lanes are for use only by motorcycles, buses, and vehicles carrying two or more people.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 47 (ትርጉም): “በሌሊት ወይም መብራት በሚያስፈልግበት ጊዜ በአውሮፓዊ መንገድ ላይ ካቆሙ፣ ቢያንስ አንድ ነጭ ወይም አምበር የፊት መብራት እና አንድ ቀይ የኋላ መብራት በተሽከርካሪዎ ላይ መበራት አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you park on the highway at night- or any-time lights are needed, you must have at least one white or amber front light and one red taillight illuminated on your vehicle.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 53 (ትርጉም): “በተከፋፈለ መንገድ ላይ እየነዳዱ ከሆነ እና አውቶቡሱ በመከፋፈያው ሌላኛው በኩል ከሆነ፣ ቀይ መብራቶቹ እየቀነጠቡ ለሚገኝ የትምህርት ቤት አውቶቡስ መቆም አያስፈልግዎትም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are driving on a divided roadway, you do not need to stop for a school bus with red lights flashing if it is on the opposite side of the divider.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 81 (ትርጉም): “ቋሚ ቢጫ X ማለት ወደ ሌላ መስመር በደህና ለመግባት ዝግጁ መሆን አለብዎት ማለት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A steady yellow X means you should prepare to move safely into another lane.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 70 (ትርጉም): “ወደ ቀኝ ይቆዩ ከፊት ካለው የትራፊክ ደሴት፣ መካከለኛ መንገድ ወይም መከላከያ በቀኝ ይቆዩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Keep Right Stay to the right of a traffic island, median or obstruction ahead.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 52 (ትርጉም): “እርስዎም ሙሉ ለሙሉ መቆም አለብዎት፡ • ከአንድ ጎዳና፣ ከግላዊ የመንገድ መግቢያ፣ ከፓርኪንግ ማዳረሻ ወይም ከፓርኪንግ ራምፕ ወደ መንገድ ከመግባቱ በፊት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must also come to a complete stop: • Before entering a road from an alley, private driveway, parking lot or parking ramp.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 87 (ትርጉም): “የመንገድ ሁኔታዎች ሲከፉ፣ ወይም ከመደበኛው ርዝመት በላይ ለሆነ ተሽከርካሪ ሲንዱ፣ የመከታተያ ርቀትዎን ወደ አራት ወይም አምስት ሰከንድ ቆጠራ ይጨምሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When road conditions are poor, or if you are driving a vehicle longer than the standard length, increase your following distance to a four- or fivesecond count.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 110 (ትርጉም): “የአልኮል መጠኑ 0.08 ወይም ከዚያ በላይ (የንግድ ተሽከርካሪ እየነዳ ከሆነ 0.04) የሆነ ሰው እየተንቀሳቀሰ ወይም የቆመ ተሽከርካሪ ቁጥጥር ላይ ከሆነ ለመስተዋት ሲያቃልል (DWI) ሊታዘዝ ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A person with an alcohol concentration of 0.08 or higher (0.04 if driving a commercial vehicle) who is in control of a moving or parked vehicle can be arrested for driving while impaired (DWI).”
Minnesota driver handbook, ገጽ 76 (ትርጉም): “ተሽከርካሪዎ ከምልክቱ ላይ ከተገለጸው ከፍታ በላይ ከሆነ አይቀጥሉ፣ ወይም ተሽከርካሪዎ ሊቆርጥ ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Do not proceed if your vehicle is taller than the height indicated on the sign, or your vehicle may become stuck.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 35 (ትርጉም): “በቀን ሰዓታት ወቅት፣ የመታጠፊያ ምልክቶችን በተጨማሪ ወይም በመተካት የእጅና የእጅ ምልክቶችን መጠቀም ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“During daylight hours, you can use hand and arm signals in addition to or instead of turn signals.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 70 (ትርጉም): “ወደ ብዙ መስመር ያለው ሉላዊ መንገድ ሲገቡ፣ ከጊዜ በፊት ተገቢውን መስመር ይግቡ። ምልክቶቹ ለተለያዩ ማዞሪያዎች የትኞቹን መስመሮች መጠቀም እንዳለባቸው ያሳዩዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When approaching a multi-lane roundabout, get into the appropriate lane well in advance. The signs will show you which lanes to use for different turns.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 77 (ትርጉም): “ሠራተኞች በሚገኙበት ጊዜ በሥራ ቦታዎች የተገለጸውን የፍጥነት ገደብ የሚጥሱ አሽከርካሪዎች $300 ቅጣት ይጣልባቸዋል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Motorists who violate the posted speed limit in work zones when workers are present will be assessed a $300 fine.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 59 (ትርጉም): “ሰውየው በተመለከተ ወይም በማይመለከቱ የሰው መተላለፊያዎች (crosswalks) ላይ ከሆነ፣ ወደ ሌንዎ ሲገባ ቆመው ይጠብቁ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If a pedestrian is in a marked or unmarked crosswalk, stop and wait until they have passed your lane.”
Minnesota driver handbook, ገጽ 71 (ትርጉም): “የተመደቡት የኑሮ ውድነት ማቆሚያ ቦታዎች ሲሞሉ ወይም ሲጠፉ፣ ትክክለኛ የኑሮ ውድነት ማቆሚያ ፈቃድ ወይም ቁጥር ሰሌዳ ካለዎት በማዕዘን በማቆም ሁለት መደበኛ ማቆሚያ ቦታዎችን መያዝ ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If designated disability parking spaces are occupied or unavailable, you may park at an angle and occupy two standard parking spaces if you have a valid disability parking permit or license plates.”