ኖርዝ ካሮላይና የDMV የልምምድ ፈተና 10
ከNorth Carolina Driver's Handbook የተወሰዱ እና የተተረጎሙ 20 ጥያቄዎች። ደንቡን ለማየት መልስ ይምረጡ።
1. የክሮስባክ ምልክት ብቻ ካለ እና መብራት ወይም በር ከሌለ፣ በባቡር መስመሩ በኩል መሻገር የሚገባው መቼ ነው?
መልስ: ለባቡሩ ቅድሚያ ከሰጡ በኋላ እና ደህንነቱን ካረጋገጡ በኋላ ብቻ።. ንቁ ምልክቶች ባይኖሩም፣ በክሮስባክ ብቻ ለተለዩ መገናኛዎች አሽከርካሪዎች ለባቡሮች ቅድሚያ መስጠት አለባቸው።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 63 (ትርጉም): “ተሽከርካሪዎች ሁልጊዜ ለባቡር መስጠት አለባቸው፣ መሻገሪያው የመስቀል ምልክት ብቻ ካለው እና መብራት ወይም በር ካልኖረውም;”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Vehicles must always yield to a train even when the crossing only has a crossbuck and no lights or gates;”2. በመንገዶች ላይ ያሉ ሰማያዊ አንጸባራቂ የመንገድ ምልክቶች ምን ያመለክታሉ?
መልስ: የአካባቢው የእሳት ማጥፊያ ሃይድራንቶች ወይም የእሳት ማጥፊያ ክፍሎች የውሃ አቅርቦት አካባቢ።. በመጽሐፉ ላይ በግልጽ እንደተገለጸው፣ ሰማያዊ ምልክቶች የእሳት ማጥፊያ ማጠጃዎችን ወይም የውሃ ምንጮችን ለመለየት ያገለግላሉ፣ ከቀይ ምልክቶች (የተቃራኒ አቅጣጫ እንቅስቃሴን የሚያሳዩ) ጋር ለመለየት።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 90 (ትርጉም): “በአንዳንድ አካባቢዎች፣ በመንገዶች ላይ ያሉ ሰማያዊ አንጸባራቂ የመንገድ ምልክቶች ለእሳት ማጥፊያ ቡድኖች የሚያገለግሉ የአካባቢውን የእሳት ማጥፊያ ማጠጃዎች ወይም የውሃ ምንጮች ቦታ ያመለክታሉ።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“In some areas, blue reflective pavement markers on roadways indicate the location of nearby fire hydrants or water supplies for fire-fighting units.”3. በእይታ ሁኔታዎች መሠረት አሽከርካሪው የብራና ምልክቶችን ከመጠቀም ይልቅ የእጅ ምልክቶችን መቼ መጠቀም አለበት?
መልስ: የፀሐይ ብርሃን ማንጸባረቅ ስለሆነ በከፍተኛ ከሰዓት እና በጠዋት የብራና ምልክቶችን ማየት ከባድ ነው. የተወሰደው ክፍል የፀሐይ ብርሃን ማንጸባረቅ በቀን ውስጥ በተወሰኑ ሰዓታት የብራና ምልክቶችን ለማየት እንደሚያከብድ ያስተውላል፣ ይህም በእነዚህ ሁኔታዎች የእጅ ምልክቶች በተሻለ ሊያስተላልፉ ይችላሉ ማለት ነው።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 71 (ትርጉም): “በከፍተኛ ከሰዓት እና በጠዋት፣ ሌንሶቹ የፀሐይ ብርሃንን ሊያንጸባርቁ ይችላሉ፣ ይህም ምልክቶቹ እየብረቀቁ መሆናቸውን ለማወቅ ያከብዳል።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“In late afternoon and early morning, the lenses may reflect sunlight, making it difficult to tell whether the signals are flashing.”4. ወደ ቢጫ ምልክት ሲጠጉ ትክክለኛው እርምጃ ምንድን ነው?
መልስ: በደህንነት ለመቁመት በጣም ቅርብ ካልሆንክ በስተቀር ቁም።. አሽከርካሪዎች ወደ መገናኛው በጣም ቅርብ ስለሆኑ በደህንነት ለመቁመት የማይቻልበት ሁኔታ ካልሆነ በስተቀር ለቢጫ ምልክቶች እንዲቆሙ ይመከራሉ።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 82 (ትርጉም): “ወደ መገናኛው በጣም ቅርብ ስለሆኑ በደህንነት ለመቁመት የማይቻልበት ሁኔታ ካልሆነ በስተቀር ለቢጫ ምልክት ቁም — በዚህ ሁኔታ ውስጥ፣ በጥንቃቄ በመገናኛው ውስጥ ሄድ።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Stop for a yellow signal unless you are too close to the intersection to stop safely — in that case, drive cautiously through the intersection.”5. በመመሪያው መሠረት ለራሱ የሚሄዱ ሰዎች በጎዳናው የትኛው ወገን ላይ መሄድ አለባቸው?
መልስ: ትራፊኩን ተቃራኒ አድርገው በጎዳናው ግራ ወገን. ጽሑፉ ለራሱ የሚሄዱ ሰዎች የሚመጡትን ትራፊክ ተቃራኒ አድርገው በጎዳናው ግራ ወገን እንዲሄዱ በግልጽ ያስተምራል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 93 (ትርጉም): “ለራሱ የሚሄዱ ሰዎች ሁልጊዜ፡ • ትራፊኩን ተቃራኒ አድርገው በጎዳናው ግራ ወገን መሄድ አለባቸው፤”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Pedestrians should always: • Walk on the left side of the road facing traffic;”6. አሽከርካሪ ወደ እሳት ማስጠንቀቂያ ለሚሄድ የእሳት ማጥፊያ ተሽከርካሪ ምን ያህል ዝቅተኛ ርቀት ማስጠበቅ አለበት?
መልስ: አንድ ብሎክ. የተወሰደው ክፍል ለሌሎች የአስቸኳይ ጊዜ ተሽከርካሪዎች ለሚሰራው የ100 ጫማ ሕግ ተቃራኒ ሆኖ፣ የርቀት መስፈርቱን በግልጽ እንደ አንድ ብሎክ ይገልጻል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 50 (ትርጉም): “ወደ እሳት ማስጠንቀቂያ ለሚሄዱ የእሳት ማጥፊያ ተሽከርካሪዎች ከአንድ ብሎክ በታች አትንዳ፣ አታቁምም፤”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Do not drive or park closer than one block from fire trucks responding to a fire alarm;”7. በመጽሐፉ መሠረት፣ የመኪና የፍሬን ወይም የመዞር ምልክት መብራቶች በተለመደ ቀን ብርሃን ምን ያህል ርቀት ላይ ሊታዩ ይገባል?
መልስ: ቢያንስ 100 ጫማ. ጽሑፉ በግልጽ እንደሚገልጸው፣ እነዚህ መብራቶች በተለመደ ቀን ብርሃን ሁኔታዎች ውስጥ ለቢያንስ 100 ጫማ ርቀት ሊታዩ ይገባቸዋል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 68 (ትርጉም): “ከ1955 ጀምሮ የተመረቱ ሁሉም የሞተር መኪኖች ፍሬን ሲጫኑ ወይም መዞር ሲጠቀሙ የሚበሩ ቀይ ወይም አምበር ቀለም ያላቸው መብራቶች ሊኖሯቸው ይገባል — እነዚህ መብራቶች ከኋላ መብራቶች ጋር ሊዋሃዱ ወይም ሊለያዩ ይችላሉ፣ እና በተለመደ ቀን ብርሃን ቢያንስ ለ100 ጫማ ርቀት ሊታዩ ይገባቸዋል።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“All motor vehicles produced since 1955 must have red or amber lights that engage when the brakes or turn signals are used — these lights may be combined with the taillights or may be separated, and they must be visible for at least 100 feet in normal daylight.”8. ያልተመለከተ (unmarked) መኪና ሲያቁምዎ እና ፖሊሱ ትክክለኛ መሆኑን ስለሚጠራጠሩ ትክክለኛው ሂደት ምንድን ነው?
መልስ: ፖሊሱን ለማረጋገጥ ወደ ግራ ወደሆነው ወገን ከመግባትዎ በፊት 9-1-1 ይደውሉ።. በመመሪያው ላይ እንደተመከረው፣ ስለ ያልተመለከተ መኪና ጥርጣሬ ካለዎት፣ ወደ ግራ ወደሆነው ወገን ከመግባትዎ በፊት የማቆሙን ትክክለኛነት ለማረጋገጥ 9-1-1 መደወል ይችላሉ።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 51 (ትርጉም): “ያልተመለከተ መኪና ሲያቁምዎ እና በእውነተኛ የሕግ አስከባሪ ፖሊስ እንደሚቆሙ ስለሚጠራጠሩ፣ ወደ ግራ ወደሆነው ወገን ከመግባትዎ በፊት 9-1-1 መደወል ይችላሉ።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“If an unmarked car is stopping you and you have a legitimate question or concern as to whether or not you are being stopped by an actual law enforcement officer, you may call 9-1-1 before pulling over.”9. የጋዝ ፔዳልዎ ከተጣበቀ ከሚከተሉት ውስጥ የሚመከረው እርምጃ የትኛው ነው?
መልስ: ወደ ኒውትራል በማሸጋገር ጎማዎቹን ሳያገዱ ጠንካራ ጫና በፍሬኖች ላይ መጫን. ጽሑፉ የጋዝ ፔዳሉ ከተያዘ ጊዜ ወደ ኒውትራል ማዛወር እና ጎማዎች ሳይቆለፉ ጠንካራ የብረክ ጫና መጠቀም እንዳለባቸው ይመክራል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 77 (ትርጉም): “ወደ ኒውትራል ያዛውሩ እና ጎማዎች ሳይቆለፉ ጠንካራ የብረክ ጫና ይጠቀሙ፤ እና/ወይም • መኪናውን ሙሉ በሙሉ ከመንገድ ለማውጣት ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ ያግኙ።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Shift to neutral and apply firm pressure to the brakes without locking the wheels; and/or • Find a safe place to move the vehicle completely off the road.”10. በባቡር መስመር መገናኛ ሲቆሙ አሽከርካሪ መኪናውን ከከፍተኛ መንገድ ሌኖች አንጻር እንዴት ማስቀመጥ አለበት?
መልስ: እንደቻለው ወደ ቀኝ የከፍተኛውን መንገድ ዳርቻ. መንገዱ ለብዙ መስመሮች በቂ ስፋት ከሌለ በስተቀር፣ ትራፊክ እንዳይዘጋ የሚከላከልበትን መንገድ ለማስወገድ አሽከርካሪዎች ወደ ቀኝ እንዲቆዩ ይመከራሉ።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 62 (ትርጉም): “አሽከርካሪው እንደቻለው ወደ ቀኝ የከፍተኛውን መንገድ ዳርቻ ማድረግ አለበት፣ እና መንገዱ ለአራት ወይም ከዚያ በላይ መስመሮች ካልተመለከ በስተቀር ሁለት የትራፊክ መስመሮችን ሊፈጥር አይችልም።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“the driver shall keep as far to the right of the highway as possible and shall not form two lanes of traffic unless the roadway is marked for four or more lanes of traffic”11. በጽሑፉ መሰረት ለትምህርት ቤት አውቶቡስ የተወሰነው ከፍተኛ የፍጥነት ገደብ ስንት ነው?
መልስ: 45 mph. ጽሑፉ ለትምህርት ቤት አውቶቡስ የተወሰነው ከፍተኛ የፍጥነት ገደብ 45 ማይል በሰዓት እንደሆነ በቀጥታ ይገልጻል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 49 (ትርጉም): “ለትምህርት ቤት አውቶቡስ የተወሰነው ከፍተኛ የፍጥነት ገደብ 45 mph ነው።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“The maximum speed limit for a school bus is 45 mph.”12. በመጽሐፉ መሠረት፣ በገጽታ መንገዶች ላይ መንዳት ከከባድ የከተማ ትራፊክ ውስጥ መንዳት ይልቅ ለምን በተለምዶ አደገኛ ተደርጎ ይቆጠራል?
መልስ: በገጽታ መንገዶች ላይ ስፋት ሳይኖራቸው፣ ብርሃን ስለሚጎድላቸው፣ ወይም ፍጥነት ስለሚበዛባቸው።. በገጽታ መንገዶች ላይ መንዳት ከከተማ መንዳት ይልቅ አደገኛ የሚሆንባቸው ምክንያቶች መንገዶቹ ጠባብ መሆናቸው፣ ብርሃን ማጎደል እና ከፍተኛ ፍጥነት መሆኑን በግልጽ ይዘረዝራል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 65 (ትርጉም): “በገጽታ መንገዶች ላይ መንዳት ከከባድ የከተማ ትራፊክ ውስጥ መንዳት ይልቅ በተለምዶ አደገኛ የሚሆነው፡ • መንገዱ ስፋት ስለሌለው፤ • ብርሃን ብዙ ጊዜ ስለማይበቃው፤ እና/ወይም • የጉዞ ፍጥነቶች ከፍተኛ ስለሆኑ ነው።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Driving on rural roads is often more dangerous than driving in heavy city traffic because: • The road may not be as wide; • The lighting is often not as good; and/or • The travel speeds may be higher.”13. በተጨናነቀ በረዶ ላይ ሲንዱ የሚመከረው የፍጥነት ማስተካከያ ምንድን ነው?
መልስ: ፍጥነትዎን ከግማሽ በላይ ይቀንሱ. መመሪያው በተጨናነቀ በረዶ እና በበረዶ መካከል ልዩነት ያደርጋል፤ ለተጨናነቀ በረዶ ፍጥነትን ከግማሽ በላይ መቀነስን ይመክራል፣ 'እንደ ተንሸራታች መቀነስ' ግን በተለይ ለበረዶ የሚሆን ነው።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 75 (ትርጉም): “ለተጨናነቀ በረዶ ፍጥነትዎን ከግማሽ በላይ መቀነስ፣ በበረዶ ላይ ደግሞ እንደ ተንሸራታች መቀነስ ይመከራል።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“It is recommended that you reduce speed by more than half for packed snow and slow to a crawl on ice.”14. የአካል ጉዳት ማቆያ ምልክት ስለ ተይዘው ቦታ ምን ያመለክታል?
መልስ: የአካል ጉዳት የፈቃድ ቁጥር ሰሌዳ ወይም የዳሽቦርድ ምልክት ለሚያሳዩ ሰዎች ተይዟል. ምልክቱ በተለይ ተይዞ የሚገኘውን ቦታ ለመጠቀም የአካል ጉዳት የፈቃድ ቁጥር ሰሌዳ ወይም የዳሽቦርድ ምልክት መታየት እንዳለበት ይጠይቃል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 85 (ትርጉም): “የአካል ጉዳት ማቆያ ምልክቱ የአካል ጉዳት የፈቃድ ቁጥር ሰሌዳ ወይም የዳሽቦርድ ምልክት ለሚያሳዩ እና ለሚመዘኑ ሰዎች ቦታ እንደተይዘ ያመለክታል።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“The handicap parking sign indicates that a space is reserved for persons who qualify for and are displaying a handicap license plate or a dashboard placard.”15. በአጠቃላይ ሁኔታዎች (ከ45 ማይል በሰዓት በታች ፍጥነት ገደብ ሲኖር) ሲያዞሩ ወይም ሲቆሙ ከመቀየርዎ ወይም ከመቆመርዎ በፊት ምልክት መስጠት የሚገባዎት ከምን ያህል ርቀት በፊት ነው?
መልስ: ቢያንስ በመጨረሻው 100 ጫማ. በመመሪያው መጽሐፍ መሰረት፣ የፍጥነት ገደቡ ተጨማሪ ርቀት የሚጠይቀው ከገደቡ በታች ሲሆን፣ ለመታጠፍ ወይም ለመቆም ቢያንስ 100 ጫማ ርቀት መተው እንዳለበት ይገልጻል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 71 (ትርጉም): “ከመታጠፍዎ ወይም ከመቆምዎ በፊት ቢያንስ በመጨረሻዎቹ 100 ጫማዎች ውስጥ ምልክት ይስጡ።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Signal at least the last 100 feet before turning or stopping.”16. አሽከርካሪ የመጀመሪያ መብት (right of way) ለመስጠት ስላልቻለ ከባድ የሰውነት ጉዳት ከደረሰ፣ የሚጠበቀው የፍቃድ ማገድ ጊዜ ስንት ነው?
መልስ: 90 ቀናት. በመጥቀስ ደንቡ ውስጥ የመቅደም መብትን ለማስጠት በመግደል ለከባድ አካላዊ ጉዳት ሲደርስ ለ90 ቀናት የመንገድ ማሽን ፈቃድ መሰረዝ እንደሚኖር ተዘርዝሯል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 39 (ትርጉም): “ወደ መገናኛ ሲገቡ፣ በማቆሚያ ወይም በመስጠት ምልክት ሲዞሩ፣ ወደ መንገድ ሲገቡ፣ የአስቸኳይ ጊዜ ተሽከርካሪ ሲቀርብ ወይም በከፍተኛ መንገድ ግንባታ ወይም ጥገና አካባቢ ሲሆን ለከባድ አካላዊ ጉዳት የመቅደም መብትን ለማስጠት በመግደል 90 ቀናት እና $500”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Failure to yield right of way when entering an intersection, turning at a stop or yield sign, entering a roadway, upon the approach of an emergency vehicle or at a highway construction or maintenance area when the offense results in serious bodily injury 90 days and $500”17. አስተዳዳሪ ሹፌር ትክክለኛ ፈቃድ ያዘጋጀው ለምን ያህል ዓመታት መሆን አለበት?
መልስ: ቢያንስ አምስት ዓመታት. መመሪያው አስተዳዳሪ ሹፌር ለዝቅተኛው አምስት ዓመታት ፈቃድ ያዘጋጀ መሆን አለበት ይላል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 14 (ትርጉም): “አስተዳዳሪ ሹፌር ትክክለኛ የሹፌር ፈቃድ ማዘጋጀት አለበት እና ቢያንስ ለአምስት ዓመታት ፈቃድ ያዘጋጀ መሆን አለበት።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“A supervising driver must hold a valid driver license and must have been licensed for at least five years.”18. በእጅግ ለስላሳ ወይም በበረዶ ላይ ሲንሸራተቱ ለማስወገድ አንብሮክ ማረፊያዎችን (anti-lock brakes) እንዴት መጠቀም አለብዎት?
መልስ: በብረክ ማረፊያው ላይ ጠንካራ እና ቋሚ ግፊት ያድርጉ።. ጽሑፉ በግልጽ እንደሚያስተምረው አንብሮክ ማረፊያዎችን (anti-lock brakes) ሲጠቀሙ ጠንካራ እና ቋሚ ግፊት ማድረግ አለብዎት፤ ማረፊያዎቹን መጫን (pumping) በተለይ ተከልክሏል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 79 (ትርጉም): “የአንብሮክ ማረፊያ ስርዓትዎን በብረክ ማረፊያው ላይ ጠንካራ እና ቋሚ ግፊት በማድረግ ያንቁ። የአንብሮክ ማረፊያዎችን አይጫኑ (PUMP አያድርጉ)።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“Engage your anti-lock braking system using firm, steady pressure on the brake pedal. Do not PUMP anti-lock brakes.”19. በየትኛው ሁኔታ ለአካል ጉዳት ያለበት ሰው የተገደበ ፈቃድ ሊሰጠው ይችላል?
መልስ: ሁኔታው በደህንነት እንዳይንዱ ካልከለከላቸው. በተወሰደው ክፍል መሠረት፣ አካል ጉዳቱ በደህንነት መንዳት እንዳይችሉ ካልከለከላቸው የተገደበ ፈቃድ ይሰጣል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 11 (ትርጉም): “አካል ጉዳቱ በደህንነት እንዳይንዱ ካልከለከላቸው፣ ለአካል ጉዳት ያለበት ሰው የተገደበ ፈቃድ ሊሰጠው ይችላል።”
የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ
“A person with a disability may be issued a restricted license provided the condition does not keep them from driving safely.”20. አንድ አሽከርካሪ ትክክለኛ እይታን ለማረጋገጥ የጎን መስታወቶችን እንዴት ማስተካከል አለበት?
መልስ: የተሽከርካሪውን የግራ እና የቀኝ ኋላ ሁኔታ ለማሳየት፣ የተሽከርካሪውን ጎን በትንሹ እንዲያንጸባርቅ. መመሪያው የጎን መስታወቶች የኋላ ጎኖችን ማሳየት እና የተሽከርካሪውን ራሱ ጎን በትንሹ ብቻ ማንጸባረቅ አለባቸው ይላል።
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 68 (ትርጉም): “የጎን መስታወቶችን የተሽከርካሪውን የግራ እና የቀኝ ኋላ ሁኔታ ለማሳየት ያስተካክሉ። መስታወቶቹ የተሽከርካሪውን ጎን በትንሹ ብቻ ማንጸባረቅ አለባቸው።”