Oklahoma driver handbook, ገጽ 19 (ትርጉም): “ተግባሩ ለማንኛውም ሰው የሰው ሕይወት ጉዳት ወይም ሞት ካስከተለ፣ ለተግባሩ ኃላፊነት ያለው ሰው ወይም ሰዎች ከ2 ዓመት በታች የእስር ቅጣት እና የ$1,000.00 ቅጣት ወይም ሁለቱም የሚጣልባቸው ከባድ ወንጀል ተጠያቂ ይሆናሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If the action results in personal injury to or death of any person, the person or persons responsible for such action shall be guilty of a felony punishable by imprisonment for not more than 2 years and a fine of $1,000.00 or both such fine and imprisonment.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 39 (ትርጉም): “ቀኝ እጅዎን በወንበሩ ጀርባ ላይ አስቀምጠው በቀጥታ በኋለኛው መስኮት ይመልከቱ። ለኋለኛ ማሽከርከር የኋለኛውን መስተዋወቂያ ፈጽሞ አይጠቀሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Place your right arm on the back of the seat and look directly through the rear window. Never use your rearview mirror for backing up.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 44 (ትርጉም): “ሌሎች መኪኖች ወይም ጭነት መኪኖች ወደ መስመሩ በደህና ሊገቡ ስለሚችሉ በእያንዳንዱ ተሽከርካሪ መካከል ቢያንስ 200 ጫማ ይተዉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“leave at least 200 feet between each vehicle so other cars or trucks can enter the line safely.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 19 (ትርጉም): “መስጫ፡ ቀይና ነጭ ሦስት ማዕዘን— ቀስ ብለው ይሂዱ፣ አስፈላጊ ከሆነ ለመቆም ዝግጁ ይሁኑ። ወደ ፊት የሚመጡ ተሽከርካሪዎች ካለፉ በኋላ ወደ ትራፊክ ፍሰት ይግቡ ወይም ያልፉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“YIELD: RED AND WHITE TRIANGLE—Slow down and be ready to stop if needed. Let oncoming vehicles pass before crossing or entering the flow of traffic.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 47 (ትርጉም): “ፓርኪንግን የሚከለክሉ ምልክቶች ወይም ቢጫ ቀለም የተቀባ ጎዳና ጠርዝ ካልሆነ በስተቀር፣ ከማንኛውም ጎዳና ጠርዝ ጋር በፓራለል እና ከጠርዙ በ18 ኢንች ውስጥ መቆመት ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Unless there are signs that prohibit parking or a yellow-painted curb, you may park parallel to any curb and within 18 inches of the curb.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 40 (ትርጉም): “ፍጥነትዎ ለሁኔታዎቹ ተገቢ እና ትክክለኛ መሆን አለበት፣ በጣም ፈጣንም በጣም ቀርፋፋም ሆኖ አይደለም”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Your speed must be reasonable and proper, not too fast and not too slow, for the conditions”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 29 (ትርጉም): “ቆመው የሚመጡትን ትራፊክ ያስቀድሙ እና ደህንነቱ የተጠበቀ ሲሆን ብቻ ይቀጥሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Stop and yield to approaching traffic and go only when it’s safe to do so.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 30 (ትርጉም): “በመንገድ ዳርቻ ላይ ብላራ ያለበትን ማንኛውንም ቋሚ ተሽከርካሪ ሲቀርቡ፣ አሽከርካሪዎች ደህንነቱ ከተጠበቀ ወደ ቀጣይ መስመር መሻገር ወይም ፍጥነት ቀንሰው ጥንቃቄ ማድረግ ይኖርባቸዋል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When approaching any stationary vehicles with FLASHING LIGHTS pulled to the side of the road, drivers are REQUIRED to move over a lane, if safe to do so, or slow down and use caution.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 34 (ትርጉም): “ወደ ፍጥነት መጨመሪያ መንገድ ይግቡ እና በቀኝ ይቆዩ። ፍጥነትዎን ያስተካክሉ እና የትራፊክ ሁኔታውን ይከታተሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Enter in the acceleration lane and stay to the right. Adjust your speed and watch the traffic.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 44 (ትርጉም): “ለእያንዳንዱ በሰዓት 10 ማይል ፍጥነት አንድ የመኪና ርዝመት ይፍቁ”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Allow one car length for every 10 miles per hour of speed”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 35 (ትርጉም): “በግራ በኩል ሲያልፉዎ በራስዎ መንገድ ውስጥ ቆይተው ወደ ቀኝ ይንቀሳቀሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Stay in your lane and move right if being passed on the left.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 26 (ትርጉም): “ብልጭ ያለ ቀይ ብረት፡ ይቁሙ!— በአደገኛ መገናኛዎች ላይ የሚገኝ ሲሆን የሚገናኙ ተሽከርካሪዎች ሊቆሙ ወይም ላይቆሙ ይችላሉ። ብልጭ ያለ ቀይ ብረት እንደ ማቆሚያ ምልክት ተመሳሳይ ነው፡ መገናኛውን ለማለፍ ደህንነቱ ሲጠበቅ መሄድ ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Flashing Red Light: Stop!—Used at dangerous intersections where the crossing traffic may or may not stop. A flashing red light means the same as a stop sign: You may go when it’s safe to cross the intersection.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 22 (ትርጉም): “ፍጥነትዎን ቀንሰው ከመጀመሪያው መስመር በ15-50 ጫማ ርቀት ውስጥ ለመቆም ዝግጁ ይሁኑ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Slow down and be prepared to stop within 15-50 feet of the first track.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 19 (ትርጉም): “ለምሳሌ፣ አራት ማዕዘን ሁልጊዜ የአደረጃ ተቆጣጣሪ ምልክት ሲሆን ስለ ሕጎችና ደንቦች ይነግርዎታል ወይም መመሪያ ይሰጥዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“For example, a rectangle is always a regulatory sign, telling you about laws and regulations or giving you instructions.”
Oklahoma driver handbook, ገጽ 24 (ትርጉም): “በግንባታ እና በጥገና ዞኖች ሠራተኞች ወይም መሣሪያዎች ሲኖሩ የፍጥነት ቅጣቶች እጥፍ ይሆናሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Speeding fines are doubled in construction and maintenance zones when workers or equipment are present.”