Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 36 (ትርጉም): “ጥናቶች እንደሚያሳዩት አንድ መደበኛ ያልተዛባ አሽከርካሪ ሌላ አሽከርካሪ ስህተት ሲሠራ ያሉ አስፈላጊ የመንገድ ክስተቶችን ከ3 (ሦስት) በመቶ ጊዜ አያስተውልም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Research has found a normal, undistracted driver fails to notice an important road event such as another driver making a mistake, three (3) percent of the time.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 45 (ትርጉም): “በተጨማሪም፣ ዝናብ ወይም የበረዶ ዝናብ ሲወርድ በ32° (ፋራንሃይት) አካባቢ በጣም አደገኛ ነው — በበረዶው ላይ ያለ ቀጭን የውሃ ንጣፍ ከበረዶው ብቻውን የበለጠ ሊንሸራተት ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Also, it is extremely dangerous near 32° (Fahrenheit), when precipitation turns to rain or sleet — a thin layer of water on top of ice is more slippery than ice alone.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 83 (ትርጉም): “ፔንዶት (PennDOT) የአሽከርካሪ መዝገብ ስድስት (6) ወይም ከዚያ በላይ ነጥቦች ሲደርስ የማስተካከያ እርምጃ መውሰድ ይጀምራል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“PennDOT begins to take corrective action when a driving record reaches six (6) or more points.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 21 (ትርጉም): “ምልክቱ በወደ ታች የሚቀጥበው ምልክት ከተከተለ፣ በትምህርት ቤት ሰፈር የእግረኛ መተላለፊያ ላይ መሆንዎን ያመለክታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If the sign is accompanied by a downward-pointing arrow, it means you are at the school zone crosswalk.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 54 (ትርጉም): “የአጭበርበር ሽግግር ተሽከርካሪዎች ማዞሪያ ሲጠቀሙ እንደ ተሽከርካሪ ወይም እንደ እግረኛ የመንቀሳቀስ አማራጭ አላቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Bicyclists have the option to function as a vehicle or pedestrian when using a roundabout.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 46 (ትርጉም): “ከፍተኛ ብርሃኖችን አትጠቀም። ብርሃኑን ወደ ላይ እና ወደ ጭጋጉ ያመራሉ፣ ይህም ብርሃኑን ወደ ዓይንህ በማንጸባረቅ ብልጭታ ይፈጥራል፣ ይህም ፊትህን ለማየት የበለጠ አስቸጋሪ ያደርገዋል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Do not use your high beams. They direct their light up and into the fog, which bounces the light back into your eyes, creating glare and making it even harder for you to see ahead.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 7 (ትርጉም): “ወደ ፔንሲልቬኒያ አዲስ የተዛወሩ እና የፔንሲልቬኒያ ነዋሪነት የሚያስጀምሩ ሰዎች - ከሌላ ክፍለ ሀገር ወይም ከካናዳ ትክክለኛ የአሽከርካሪ ፈቃድ ካለዎት፣ ወደ ፔንሲልቬኒያ ከተዛወሩ በኋላ በ60 ቀናት ውስጥ የፔንሲልቬኒያ የአሽከርካሪ ፈቃድ ማግኘት እና የክፍለ ሀገር ውጭ ፈቃድዎን ማስረከብ አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“People who just moved into Pennsylvania and are establishing Pennsylvania residency - if you hold a valid driver’s license from another state or Canada, you must get a Pennsylvania driver’s license within 60 days after moving to Pennsylvania and surrender your out-of-state driver’s license.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 48 (ትርጉም): “ሌላ አሽከርካሪ ወይም ለጋሽ እርስዎን እንዳላየዎት ሲያስቡ ይጠቀሙበት – ለምሳሌ ልጅ ወደ መንገድ ለመግባት ሲጀምር ወይም ሌላ መኪና እርስዎን ሊመታ ሲታወቅ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Use it when you think another driver or a pedestrian does not see you – for example, if a child is beginning to run into the street or if you think another vehicle is about to hit you.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 43 (ትርጉም): “መንገዱ ሲረጥብ ወይም ሲንሸራተት፣ በደንብ ማየት ሲቸገርዎት ወይም ሌሎች ሁኔታዎች ፍጹም ሳይሆኑ፣ ከተገለጸው የፍጥነት ገደብ በታች ይንዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When the road is wet or slippery, when you cannot see well or when anything else makes conditions less than perfect, drive below the posted speed limit.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 64 (ትርጉም): “በደህንነት ርቀት መከተልዎን ያረጋግጡ። ይህም ተሽከርካሪዎ ከበረዶ ማጽጃዎች ከሚወረወሩ ጨው፣ ከበረዶ ማቅለጫ ፈሳሾች እና ከመንሸራተት ለመከላከል ከሚወረወሩ ኳሶች ጉዳት እንዲጠበቅ ይረዳል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Be sure to follow at a safe distance. This will help protect your vehicle from being damaged by the salt, de-icing liquids and anti-skid pellets thrown from snow plows.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 86 (ትርጉም): “ስለ ኬሚካል ምርመራ የሚናገረው ሕግ እንደሚለው፣ በፔንሲልቬኒያ ለመንዳት ፈቃድ በመያዝ ብቻ ለእንደዚህ ዓይነት ምርመራ ፈቃደኛ ሆነዎት ማለት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The law covering chemical testing says you have agreed to take such a test -- just by being licensed to drive in Pennsylvania.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 17 (ትርጉም): “በእጅግ መጠን ፍጥነትዎን ማዘገይ፣ በመስመርዎ መካከል መቆየት እና ጠባብ የግራ ግርዙን ለማለፍ መዘጋጀት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You need to slow down substantially, stay in the center of your lane and prepare to navigate through the sharp left turn.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 61 (ትርጉም): “ፍጥነትዎን በትንሹ ቀንሰው ከዚያም ፍጥነትዎን በተረጋጋ ሁኔታ ከጠበቁ ለትራክ አሽከርካሪው ማለፍን ያቅሉበታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You will make it easier for the truck driver if you reduce your speed slightly and then keep your speed steady.”