Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 94 (ትርጉም): “ነገር ግን፣ ወፍራም የክረምት ልብሶች የልጁን የመኪና ወንበር ደህንነት ሊቀንሱ ይችላሉ። ሁሉም ልብሶች በአደጋ ጊዜ ይጨመቃሉ፣ ነገር ግን ወፍራም የክረምት ልብሶች በሃርነሱ ውስጥ ትልቅ ክፍተት እንዲፈጠር ያደርጋሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“However, thick winter coats can reduce the safety of the child's car seat. All coats and clothing will compress in a crash, but thicker winter coats can compress enough to create significant slack in the harness.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 83 (ትርጉም): “አንድ ሰው ለ12 ተከታታይ ወራት ከተገደበ ወይም ከተሰረዘ ማሽከርከር ሥልጣን ሥር ያልሆነበት ወይም ነጥቦች ለመመደብ ወይም የማሽከርከር ሥልጣን ለመገደብ ወይም ለመሰረዝ የሚያደርጉ ማንኛውንም ጥሰቶች ያልፈጸመበት ጊዜ ከአሽከርካሪ መዝገቡ ላይ ሦስት (3) ነጥቦች ይቀነሳሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Three (3) points are removed from a driving record for every 12 consecutive months in which a person is not under suspension or revocation or has not committed any violation, which results in the assignment of points or the suspension or revocation of the driving privilege.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 7 (ትርጉም): “ከ21 ዓመት በላይ የሆነ ፈቃድ ያለው አሽከርካሪ ወይም 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ የሆነ እና የአሽከርካሪ ፈቃድ ያለው ወላጅ፣ አረጋጊ፣ በወላጅነት ቦታ የሚቀመጥ ሰው ወይም ባል/ሚስት ብቻ ነው ሊያስተዳድሩት የሚችሉት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You may only drive under the supervision of a licensed driver who is at least 21 years of age or a parent, guardian, person in loco parentis, or spouse who is 18 years of age or older and holds a driver’s license.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 45 (ትርጉም): “በእርጥብ መንገድ ላይ ፍጥነትዎን በ5 እስከ 10 ማይል በሰዓት ይቀንሱ እና የመከታተያ ርቀትዎን ወደ አምስት (5) ወይም ስድስት (6) ሰከንድ ይጨምሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Reduce your speed by 5 to 10 mph on wet roads and increase your following distance to five (5) or six (6) seconds.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 67 (ትርጉም): “ከፍሬን ርቀው ይቆዩ! ከጎማ መፈንዳት በኋላ መፍረን ስህተት እና የተሽከርካሪ ቁጥጥር ማጣትን ያስከትላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Stay off of your brake! Braking after a blowout will cause you to skid and lose control of your vehicle.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 63 (ትርጉም): “አሽከርካሪዎች በትራፊክ ወይም በሌሎች ሁኔታዎች ምክንያት ለመተላለፍ ካልቻሉ፣ ፍጥነታቸውን ከተወሰነው የፍጥነት ገደብ ቢያንስ በ20 ማይል በሰዓት መቀነስ አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If drivers cannot move over because of traffic or other conditions, they must reduce their speed to at least 20 miles per hour below the posted speed limit.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 62 (ትርጉም): “አውቶቡሱ ቀይ መብራቶቹ እየቀነጠጡ እና የማቆሚያ ክንፉ እየተዘረጋ ሲቆም፣ ከኋላው ቢሆኑም ወይም በተመሳሳይ መንገድ ላይ ወደ አውቶቡሱ እየመጡ ቢሆኑም ወይም አውቶቡሱ ለቆመበት መገናኛ ቢጠጉም ቢያንስ 10 ጫማ ርቀት ላይ መቆም አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When the bus stops with its red lights flashing and its stop arm extended, you must stop at least 10 feet away from the bus whether you are behind it or coming toward it on the same roadway or approaching an intersection at which the school bus is stopped.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 97 (ትርጉም): “ይህን ሕግ በመጣስ ከወንጀል ጋር ከተገናኙ፣ በአሽከርካሪ መዝገብዎ ላይ 2 ነጥብ ይጨመራል እና እስከ $250 ድረስ ቅጣት ይቀጣሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A conviction for violation of this law results in 2 points added to your driving record and a fine of up to $250.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 53 (ትርጉም): “ወደ መካከለኛው መስመር በጣም ቅርብ ወደሆነው መስመር ሁልጊዜ በመዞር፣ በተቃራኒ አቅጣጫ ከሚመጡ እና ወደ ተመሳሳይ መንገድ በቀኝ ለሚዞሩ ትራፊክ መዛባትን ያስወግዳሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“By always turning into the lane closest to the centerline, you also avoid interfering with traffic coming from the opposite direction making a right turn onto the same street.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 42 (ትርጉም): “ከግራ በኩል የሚመጡ ተሽከርካሪዎች ወደ እርስዎ የበለጠ ቅርብ ስለሆኑ፣ በመጀመሪያ ወደ ግራ ይመልከቱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Look to the left first, because vehicles coming from the left are closer to you.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 24 (ትርጉም): “ከሶስቱ (3) አሃዞች መካከል የመጀመሪያው ጥንድ (even) ቁጥር ከሆነ፣ ከፍተኛው መንገድ በሁለቱም ጫፎች ከኢንተርስቴት መንገዶች ጋር ይገናኛል፤ ለምሳሌ በፊላደልፊያ ያለው I-276።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If the first of the three (3) digits is an even number, the highway usually connects to interstate highways at both ends, such as I-276 in Philadelphia.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 96 (ትርጉም): “ሲያልፉ፣ በደህንነት ለማለፍ በተሽከርካሪዎ እና በሳይክሉ መካከል ቢያንስ አራት (4) ጫማ ክፍተት ማስቀመጥ አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When passing, you must allow at least four (4) feet between your vehicle and a bicycle in order to pass safely.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 44 (ትርጉም): “የፔንሲልቬኒያ ሕግ ከፊትዎ በሚመጣ ተሽከርካሪ 500 ጫማ ውስጥ ሲሆኑ እና ተሽከርካሪን በ300 ጫማ ውስጥ ሲከተሉ ዝቅተኛ ብርሃን (low beams) እንዲጠቀሙ ይጠይቃል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Pennsylvania law requires you use low beams whenever you are within 500 feet of an oncoming vehicle and when you are following a vehicle within 300 feet.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 16 (ትርጉም): “እነዚህ ምልክቶች አሽከርካሪዎች ከትራፊክ ደሴት ወይም ከመከፋፈያ በቀኝ እንዲቆዩ ያመራሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“These signs direct drivers to keep to the right of the traffic island or divider.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 36 (ትርጉም): “በሮችን መቆለፍ እና የደህንነት ቀበቶዎን መልበስ በአደጋ ወቅት ከተሽከርካሪዎ እንዳይወረወሩ ይረዳሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Locking your doors and wearing your seat belt will help to ensure you will not be thrown from your vehicle in a crash.”