Vermont driver handbook, ገጽ 53 (ትርጉም): “ሲያልፉት ካሉት ተሽከርካሪዎች ወይም አጭር ማግኞች ጋር ቢያንስ አራት ጫማ ክፍተት ይፍጠሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Leave at least four feet of clearance between your vehicle and any vehicle or bicycle you are passing.”
Vermont driver handbook, ገጽ 48 (ትርጉም): “ለሙቀት በየሰዓቱ ወደ 10 ደቂቃ ሞተሩን እና ማሞቂያውን ያስሩ። ሞተሩ ሲሰራ ለአየር ልውውጥ በነፋሱ አቅጣጫ ያለውን መስኮት በትንሹ ይክፈቱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Run the engine and heater about 10 minutes each hour to keep warm. When the engine is running, open a downwind window slightly for ventilation.”
Vermont driver handbook, ገጽ 16 (ትርጉም): “በጁኒየር ማሽነኛ ፈቃድ ሲንቀሳቀሱ፣ በመጀመሪያዎቹ ሦስት (3) ወራት ውስጥ ብቻዎን መንዳት ይገደብብዎታል። ተሳፋሪዎች የሚፈቀዱት ፈቃድ ያለው እና ጤናማ ወላጅ ወይም አሳዳጅ፣ ወይም ፈቃድ ያለው ወይም ማረጋገጫ ያለው ጤናማ የማሽነኛ አሠልጣኝ፣ ወይም ፈቃድ ያለው እና ጤናማ የሆነ ከ25 ዓመት በላይ የሆነ ሰው በፊት ወንበር ላይ ሲቀመጥ ብቻ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“During the first three (3) months of operation under a Junior Driver’s License, the individual is restricted to driving alone. Passengers are permitted only if there is a licensed and unimpaired parent or guardian, or a licensed or certified unimpaired driver education instructor or a licensed and unimpaired individual 25 years of age or older riding in the front seat.”
Vermont driver handbook, ገጽ 38 (ትርጉም): “ጎማዎችዎ ከመንገዱ ወደ ዝቅተኛ የጎዳና ዳርቻ ከወረዱ፣ ያለ ፍጆታ ፍጥነትዎን ቀንሰው፣ በጣም በዝቅተኛ ፍጥነት በጥንቃቄ ወደ መንገዱ ይመለሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If your wheels drop off the pavement onto a low shoulder, reduce speed without braking, and turn back onto the pavement very carefully at a slow speed.”
Vermont driver handbook, ገጽ 33 (ትርጉም): “የመብት መስጠት ምልክቶች የተገለበጠ ሶስት ማዕዘን ቅርጽ አላቸው፣ እና ማለታቸው እግረኛዎች፣ ብስክሌት ተሽከርካሪዎች እና ተሽከርካሪዎች ከሌሉበት መንገድ ብቻ ለመግባት ቀስ ብለው መቀነስ እና መፈተሽ አለባቸው ማለት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Yield right-of-way signs are the shape of an upside down triangle, and they mean you should slow down, search and enter only if the way is clear of pedestrians, bicyclists and vehicles.”
Vermont driver handbook, ገጽ 62 (ትርጉም): “በዓመታዊ ምርመራው ወቅት ካታሊቲክ ኮንቨርተር በተሽከርካሪዎ ላይ መኖሩን ለማረጋገጥ ይመረመራል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“As part of the annual inspection the catalytic converter is inspected to make sure it is present on your vehicle.”
Vermont driver handbook, ገጽ 65 (ትርጉም): “ለአምቡላንስ፣ ለእሳት መኪና፣ ለፖሊስ ሰው ቅድሚያ አለመስጠት፣ 5 ነጥቦች።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Failure to yield the right of way to an ambulance, fire truck, police officer, 5 points.”
Vermont driver handbook, ገጽ 14 (ትርጉም): “የሌሊት መንዳት ማለት ከፀሐይ መዋብ በኋላ ከ30 ደቂቃ እስከ ፀሐይ ከመውጣቱ በፊት ካሉት 30 ደቂቃዎች ድረስ መንዳት ተብሎ ይቆጠራል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Nighttime driving is considered driving during the period of 30 minutes after sunset, to 30 minutes before sunrise.”
Vermont driver handbook, ገጽ 59 (ትርጉም): “የተገጠመ መኪና ቢመቱ እና ጉዳት ካደረሱ፣ ባለቤቱን ካላገኙ፣ ስምዎን፣ አድራሻዎን እና ስልክ ቁጥርዎን ጽፈው በመኪናው ውስጥ ወይም በላዩ ላይ ማስቀመጥ አለብዎ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you hit a parked vehicle and cause damage, and you can't find the owner, you must write your name, address and phone number and leave it in, or on the vehicle.”
Vermont driver handbook, ገጽ 41 (ትርጉም): “በመኪናዎ ቀኝ ወገን እና በብስክሌት ተሳፋሪ መካከል ቢያንስ አራት ጫማ የማለፊያ ክፍተት ይተው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Leave at least four feet of passing space between the right side of your vehicle and a bicyclist.”
Vermont driver handbook, ገጽ 27 (ትርጉም): “መታጠፉን እስኪጀምር ድረስ ጎማዎችዎን ቀጥ ብለው ያስቀምጡ - በዚህም ከኋላ ከተመቱ ወደ ተቃራኒ አቅጣጫ እንዳይገፉ ይከላከላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Keep your wheels straight until you are ready to turn - that way you will not be pushed into oncoming traffic if you are hit from behind.”
Vermont driver handbook, ገጽ 52 (ትርጉም): “መንገድ መቀየር ካልቻሉ፣ የቆሙትን ተሽከርካሪዎች ለማለፍ ከፍጥነት ገደቡ በታች 20 mph መቀነስ አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are unable to change lanes you must slow down to 20 mph below the speed limit in order to go by the stopped vehicles.”
Vermont driver handbook, ገጽ 47 (ትርጉም): “በጭጋግ፣ በከባድ ዝናብ ወይም በከባድ በረዶ ምክንያት ማየት ሲከብድ፣ ዝቅተኛ የብርሃን ራሳዎችን ይጠቀሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When visibility is poor, such as in fog, heavy rain, or heavy snow, use your low beam headlights.”
Vermont driver handbook, ገጽ 39 (ትርጉም): “ከፊትዎ ያለ ተሽከርካሪ ለሰው ሲቆም፣ ሁለት መንገዶች ቢኖሩም የቆመውን ተሽከርካሪ አትቅደም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When a vehicle ahead of you stops for a pedestrian, do not pass the stopped vehicle even if there are two lanes provided.”
Vermont driver handbook, ገጽ 31 (ትርጉም): “ምልክቶች ወይም ቀስቶች በሌሉበት ሁለት መስመር ባለው ሮንድአባውት ውስጥ ሲገቡ ቀኝ መስመር ወደ ቀኝ መገለባጠብ ወይም ቀጥ ብሎ ለመሄድ ሲፈቀድ ግራ መስመር ወደ ግራ ለመገለባጠብ ወይም ቀጥ ብሎ ለመሄድ ይፈቀዳል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When entering a two-lane roundabout with no signs or arrows the right lane is permitted to make right turning or through movements while the left lane is permitted to make left turns or through movements.”
Vermont driver handbook, ገጽ 31 (ትርጉም): “ሁልጊዜ ለአስቸኳይ ጊዜ ተሽከርካሪዎች ቅድሚያ ይስጡ። በሮንድአባውቱ ውስጥ ካልሆኑ ወደ ጎን ቆመው አስቸኳይ ጊዜ ተሽከርካሪዎች እንዲያልፉ ያድርጉ። በሮንድአባውቱ ውስጥ ካሉ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ከሮንድአባውቱ በወጡ በኋላ ወደ ጎን ይቁሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Always yield to emergency vehicles. If you are not already in the roundabout pull over and let the emergency vehicles pass. If you are already in the roundabout pull over when you have safely exited the roundabout.”