West Virginia driver handbook, ገጽ 69 (ትርጉም): “አየር ንብረቱ ወይም የመንገድ ሁኔታዎች ካልተሻሉ ወይም ዝቅተኛ ፍጥነት ካልተገለጸ በስተቀር በኢንተርስቴት ላይ ከ55 mph በታች አትንዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Do not drive slower than 55 mph on an interstate unless the weather or road conditions are bad or a lower speed has been posted.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 21 (ትርጉም): “በሁለተኛው ስድስት (6) ወራት ውስጥ ከአንድ (1) ያልሆነ የቤተሰብ አባል ዕድሜው ከ20 በታች ተሳፍሪ በላይ ያለበትን መኪና ማንዳት አይችልም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“may not operate a motor vehicle with more than one (1) non-family member under the age of 20 as a passenger during the second six (6) months.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 34 (ትርጉም): “ባዮ-ኦፕቲክ ወይም ቴሌስኮፒክ ሌንሶችን ጨምሮ (ነገር ግን በእነሱ ብቻ የተወሰነ ሳይሆን) ልዩ የሌንስ አደረጃጀቶች የዓይን ርዕዮት መስፈርቶችን ለማሟላት ሊያገለግሉ አይችሉም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Special lens arrangements, including but not limited to bi-optic or telescopic lenses, may not be utilized to satisfy the visual acuity standards.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 28 (ትርጉም): “ነጥቦች ከፍርድ ቀን ጀምሮ ለሁለት (2) ዓመት በአሽከርካሪ መዝገብዎ ላይ ይቆያሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Points remain on your driving record for two (2) years from the conviction date.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 28 (ትርጉም): “ለእነዚህ ወንጀሎች ቅጣት 90 ቀን ማቆየት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The penalty for these offenses is a 90-day suspension.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 63 (ትርጉም): “ፈረስ ለሚቀርብ አሽከርካሪ ለራሱ ደህንነት ፈረሱ እንዳይፈራ ሁሉንም ጥንቃቄ ማድረግ አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Drivers approaching any horse shall take every precaution to prevent frightening the horse to ensure the safety of the rider.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 61 (ትርጉም): “ሞተር ሳይክሎች ለማየት ከባድ ናቸው፣ ብዙ ጊዜ ከተሽከርካሪዎች በፍጥነት ሊቆሙ ይችላሉ፣ እንዲሁም ምንም ማስጠንቀቂያ ሳይሰጡ በፊትዎ ሊገቡ ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Motorcycles are difficult to see, can often stop more quickly than vehicles, and can dart in front of you with no warning.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 21 (ትርጉም): “የደረጃ 2 GDL መካከለኛ የአሽከርካሪ ፈቃድ ባለቤት በስርዓቱ ውስጥ ምንም የሚለካ አልኮል ሳይኖር መኪና ማንዳት አይችልም”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Level 2 GDL intermediate driver’s license may not operate a motor vehicle with any measurable alcohol in their system”
West Virginia driver handbook, ገጽ 72 (ትርጉም): “በሌሊት ሌላ ተሽከርካሪ ሲያገኙ ከሌላው ተሽከርካሪ በ500 ጫማ ርቀት ላይ የፊት መብራትዎን ያዳክሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When meeting another vehicle at night, dim your headlight beams within 500 feet of the other vehicle.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 34 (ትርጉም): “በሁለቱም ዓይኖችዎ ዓይንዎ 20/40 ወይም ከዚያ በላይ ከሆነ፣ በተለመዱ የማስተካከያ መነጽሮች ወይም ያለ መነጽር፣ እና ማንኛውም ከባድ የዓይን ችግር ከሌለብዎ፣ የዓይን ምርመራውን ያልፋሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If your vision is 20/40 or better using both eyes, either with or without conventional corrective lenses, and you show no serious visual defect, you will pass the vision screening.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 53 (ትርጉም): “ግራ እጅ በ8 ሰዓት አካባቢ፣ ቀኝ እጅ ደግሞ በ4 ሰዓት አካባቢ ማስቀመጥ አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The left hand should be placed approximately at 8 o’clock and the right hand at 4 o’clock.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 20 (ትርጉም): “የደረጃ 2 GDL መካከለኛ የአሽከርካሪ ፈቃድ ባለቤቶች ከጠዋት 5:00 እስከ ማታ 10:00 ድረስ ዕድሜያቸው 21 ወይም ከዚያ በላይ በሆነ፣ በፈቃድ ያለ ታላቅ አሽከርካሪ ሳይኖራቸው መንዳት ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Level 2 GDL intermediate driver’s license holders may drive without a supervising, licensed adult driver who is age 21 or older between the hours of 5:00 am and 10:00 pm.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 61 (ትርጉም): “ደህንነቱ የተጠበቀ ዝቅተኛ የሦስት እስከ አራት ሰከንድ የመከታተያ ርቀት መጠበቅ ብልህነት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“It is wise to keep a safe minimum three -to-four second following distance.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 60 (ትርጉም): “ለመጀመሪያ ጊዜ የቆመ የትምህርት ቤት አውቶቡስ ሲያልፉ የሚቀጣው ቅጣት ዝቅተኛ ለ60 ቀናት የአሽከርካሪ ላይሰንስ ማገጃ እና ዝቅተኛ የ $500 ቅጣት ወይም ከስድስት (6) ወራት በላይ ያልሆነ የእስር ቅጣት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The penalty for passing a stopped school bus is a minimum of 60 days driver’s license suspension and a minimum fine of $500 or confinement in jail for not more than six (6) months for the first offense.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 62 (ትርጉም): “የሹፌሩን ነጸብራቅ ካላየህ/ሽ፣ በትራክ ሹፌር ዕግር ቦታ (blind spot) ላይ ነህ/ሽ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you cannot see the driver’s reflection, you are in the truck driver’s blind spot.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 82 (ትርጉም): “መንገዱ ጨለማ ከሆነ፣ የፓርኪንግ መብራቶችዎን፣ የአቅጣጫ ማመልከቻዎችዎን ወይም የአስቸኳይ ማብራቶችዎን ይሞክሩ እና ከመንገዱ ወጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If the highway is dark, try your parking lights, your direction signals, or your emergency flashers and get off the roadway.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 72 (ትርጉም): “የፊት መብራትዎን ከመብራትዎ በላይ መንዳት ማለት በፊት መብራትዎ በግልጽ በሚበራው ርቀት ውስጥ በደህና ለማቆም በጣም በፍጥነት መንዳት ማለት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Over driving your headlights means driving too fast to stop safely within the distance clearly lit by your headlights.”
West Virginia driver handbook, ገጽ 32 (ትርጉም): “ብሪዝላይዘር ለማድረግ ከተቃወሙ፣ የመኪና የመንዳት መብትዎ ለአንድ (1) ዓመት እና እስከ ሕይወትዎ ሊዘረጋ ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you refuse to take the Breathalyzer, your privilege to operate a motor vehicle will be revoked for a period of one (1) year and up to life.”