الرئيسية › كاليفورنيا › اختبار 7
اختبار تدريبي لهيئة مرور كاليفورنيا 7
20 سؤالاً من California Driver's Handbook، مترجم. اختر إجابة لعرض القاعدة.
1. أي مما يلي يُعد استثناءً صالحاً يسمح للسائق المؤقت بالقيادة بين الساعة 11 مساءً و5 صباحاً؟
الإجابة: القيادة لأغراض الدراسة أو الأنشطة المدرسية. يذكر النص أن القيادة لأغراض الدراسة أو الأنشطة المدرسية تُعد استثناءً محدداً من قيود القيادة الليلية للسائقين المؤقتين.
California Driver's Handbook، صفحة 6 (ترجمة): “قد سيارتك لأغراض الدراسة أو الأنشطة المدرسية. يجب أن تحمل مذكرة موقعة من مدير مدرستك أو عميدها أو من ينوب عنه.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Drive for schooling or a school activity. You must carry a note signed by your school principal, dean, or designee.”2. ما هي المسافة الدنيا المطلوبة بين السيارة وراكب الدراجة عند مشاركة الطريق؟
الإجابة: ثلاث أقدام (3). يحدد النص ضرورة الحفاظ على مسافة ثلاث أقدام بين السيارة وراكب الدراجة.
California Driver's Handbook، صفحة 14 (ترجمة): “يجب الحفاظ على مسافة ثلاث أقدام (3) بين السيارة وراكب الدراجة • شارع مفضل للدراجات: يعطي الأولوية لمرور الدراجات في الشوارع المشتركة مع المركبات.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Three (3) feet of distance • Bicycle boulevard: Prioritizes bicycle must be maintained travel on streets shared with vehicle between the car and cyclist.”3. لماذا يجب عليك زيادة مسافة المتابعة عند القيادة في ضباب كثيف؟
الإجابة: للسماح بمزيد من الوقت للتفاعل مع حركة المرور غير المرئية. توفر زيادة مسافة المتابعة مساحة أكبر للتوقف ضمن المنطقة المرئية، وهو أمر حاسم عندما تكون الرؤية محدودة بسبب الضباب.
California Driver's Handbook، صفحة 54 (ترجمة): “زد من مسافة المتابعة.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Increase your following distance.”4. أي لون من أرصفة الطريق يشير إلى إمكانية التوقف لفترة قصيرة فقط لإنزال أو تحميل الركاب؟
الإجابة: أبيض. وفقاً للنص، تُخصص الأرصفة البيضاء للتوقف القصير لتحميل أو إنزال الركاب.
California Driver's Handbook، صفحة 24 (ترجمة): “الأبيض: توقف لفترة قصيرة فقط لإنزال أو تحميل الركاب.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“White: Stop only long enough to pick up or drop off passengers.”5. وفقاً للدليل، ما هو الإجراء الموصى به إذا اندمجت مركبة أمامك بشكل قريب جداً؟
الإجابة: ارفع قدمك عن دواسة البنزين. يوجه النص السائقين بوضوح إلى رفع القدم عن دواسة البنزين لتوسيع المسافة عند اندماج سيارة أخرى عن قرب.
California Driver's Handbook، صفحة 48 (ترجمة): “إذا اندمجت سيارة أمامك عن قرب، ارفع قدمك عن دواسة البنزين.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“If a vehicle merges in front of you too closely, take your foot off the accelerator.”6. ما الإجراء الواجب على السائقين اتخاذه تجاه مركبات الطوارئ أو سيارات السحب المتوقفة التي تعرض أضواء تحذيرية كهرمانية وامضة؟
الإجابة: تحرك جانبياً وخفض السرعة. يُلزم النص السائقين بالتحرك جانبياً وخفض السرعة عند مواجهة هذه المركبات المتوقفة المحددة.
California Driver's Handbook، صفحة 42 (ترجمة): “يجب على السائقين التحرك جانبياً وخفض السرعة لمركبات الطوارئ وأعمال الطرق.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Drivers must move over and slow down for emergency and road work vehicles.”7. وفقًا لقانون السرعة الأساسي في كاليفورنيا، ما هو الشرط الأساسي لتحديد سرعة القيادة؟
الإجابة: يجب ألا تقود أبدًا بسرعة أكبر مما هو آمن لظروف الطريق الحالية. ينص المقتطف صراحةً على أن قانون السرعة الأساسي يتطلب من السائقين تعديل سرعتهم لضمان أنها آمنة للظروف الحالية.
California Driver's Handbook، صفحة 56 (ترجمة): “في كاليفورنيا، يجب ألا تقود أبدًا بسرعة أكبر مما هو آمن لظروف الطريق الحالية. وهذا ما يُعرف بقانون السرعة الأساسي.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“In California, you may never drive faster than is safe for the current road conditions. This is known as the Basic Speed Law.”8. ما هو الحد الأدنى لعمر الشخص الذي يمكنه الإشراف على طفل يُترك دون مرافقة في المركبة؟
الإجابة: 12 سنة على الأقل. ينص الدليل على أنه يمكن ترك الطفل دون مرافقة فقط إذا كان تحت إشراف شخص يبلغ من العمر 12 سنة على الأقل.
California Driver's Handbook، صفحة 56 (ترجمة): “يمكن ترك الطفل تحت إشراف شخص يبلغ من العمر 12 سنة على الأقل.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“A child may be left under the supervision of a person who is at least 12 years old.”9. إذا فاتك منعطفك المقصود عند التقاطع، فما هو الإجراء الصحيح؟
الإجابة: استمر في القيادة حتى تتمكن من الدوران بأمان وبشكل قانوني. يُطلب من السائقين الاستمرار في القيادة للعثور على مكان آمن للدوران بدلاً من التوقف أو الرجوع للخلف عند التقاطع.
California Driver's Handbook، صفحة 12 (ترجمة): “إذا فاتك منعطف، فاستمر في القيادة حتى تتمكن من الدوران بأمان وبشكل قانوني.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you miss a turn, keep driving until you can safely and legally turn around.”10. ماذا يجب على السائق فعله عند الاقتراب من مشاة يعبر الطريق، سواء كان هناك ممر مشاة أم لا؟
الإجابة: كن حذرًا، خفف السرعة، أو توقف للسماح للمشاة بالعبور بأمان. يُلزم الدليل السائقين بتوخي الحذر والتوقف عند الضرورة لضمان إكمال المشاة عبورهم بأمان، بغض النظر عن علامات ممر المشاة.
California Driver's Handbook، صفحة 36 (ترجمة): “عند وجود مشاة يعبرون الطريق، سواء كان هناك ممر مشاة أم لا، يجب عليك توخي الحذر، وتخفيف سرعتك، أو التوقف للسماح للمشاة بإكمال عبورهم بأمان.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“When there is a pedestrian crossing a roadway with or without a crosswalk, you must use caution, reduce your speed, or stop to allow the pedestrian to safely finish crossing.”11. أي مما يلي سبب وجيه للقيادة في مسار الدراجات؟
الإجابة: للوقوف حيث يُسمح بذلك، أو للدخول إلى الطريق أو مغادرته، أو للانعطاف ضمن مسافة 200 قدم من التقاطع. يحدد النص استثناءات محددة تسمح بدخول المركبات لمسارات الدراجات، بما في ذلك الوقوف، والدخول إلى الطريق أو مغادرته، والانعطاف قرب التقاطعات.
California Driver's Handbook، صفحة 13 (ترجمة): “يُسمح بالقيادة في مسار الدراجات فقط في الحالات التالية: • الوقوف (حيث يُسمح بذلك). • الدخول إلى الطريق أو مغادرته. • الانعطاف (ضمن مسافة 200 قدم من التقاطع).”
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is illegal to drive in a bicycle lane unless you are: • Parking (where permitted). • Entering or leaving the road. • Turning (within 200 feet of an intersection).”12. أي لون من ألوان الرصيف يدل على أن الوقوف مخصص للأشخاص ذوي الإعاقة؟
الإجابة: أزرق. تخصص الأرصفة الزرقاء خصيصاً لوقوف الأشخاص ذوي الإعاقة وفقاً للنص.
California Driver's Handbook، صفحة 24 (ترجمة): “أزرق: وقوف لشخص من ذوي الإعاقة أو لشخص يقود سيارة لشخص من ذوي الإعاقة يحمل ملصقاً خاصاً أو لوحة تسجيل خاصة.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Blue: Parking for a disabled person or someone driving a disabled person with a special placard or special license plate.”13. ما الغرض الأساسي من المسار الأيسر (المسار رقم 1) على الطرق متعددة المسارات؟
الإجابة: لتجاوز المركبات الأخرى أو الانعطاف يساراً. يحدد النص أن المسار الأيسر مخصص لتجاوز المركبات الأخرى أو الانعطاف يساراً، مما يميزه عن المسار الأيمن المستخدم للدخول أو الخروج.
California Driver's Handbook، صفحة 11 (ترجمة): “استخدم المسار الأيسر للتجاوز أو الانعطاف يساراً.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Use the left lane to pass or turn left.”14. إذا تعطلت مركبتك على الطريق السريع، من أي جانب يجب أن تغادر المركبة؟
الإجابة: الجانب الأيمن. يوجه الدليل السائقين للنزول من الجانب الأيمن للابتعاد عن حركة المرور عند تعطل مركبتهم على الطريق السريع.
California Driver's Handbook، صفحة 57 (ترجمة): “انزل من الجانب الأيمن لتبقى بعيداً عن حركة المرور إذا اضطررت للنزول من المركبة.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Exit on the right side so you are away from traffic if you must get out of the vehicle.”15. كيف يجب على السائق التعامل مع التقاطع إذا لم تكن إشارة المرور تعمل؟
الإجابة: توقف كما لو أن التقاطع تحكمه لافتات "توقف" من جميع الاتجاهات. يوجه النص السائقين إلى التعامل مع تقاطع إشارة المرور غير العاملة كما لو كان تحكمه لافتات "توقف" من جميع الاتجاهات.
California Driver's Handbook، صفحة 29 (ترجمة): “عند عدم عمل إشارة المرور، توقف كما لو أن التقاطع تحكمه لافتات "توقف" من جميع الاتجاهات. ثم تابع بحذر عندما يكون ذلك آمنًا.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a traffic light is not working, stop as if the intersection is controlled by STOP signs in all directions. Then proceed cautiously when it is safe to do so.”16. عند الانعطاف يساراً، كيف يجب أن تضع عجلات السيارة أثناء الانتظار في التقاطع؟
الإجابة: أبقِها مستقيمة للأمام حتى يصبح الانعطاف آمناً. إبقاء العجلات مستقيمة يمنع دفع السيارة نحو حركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس عند الاصطدام من الخلف أثناء انتظار الانعطاف.
California Driver's Handbook، صفحة 16 (ترجمة): “أبقِ عجلات السيارة مستقيمة للأمام حتى يصبح بدء الانعطاف آمناً.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Keep your wheels pointed straight ahead until it is safe to start your turn.”17. عند الرجوع للخلف في خط مستقيم، كم طولاً للمركبة يجب أن ترجع مع البقاء على بُعد ثلاثة أقدام من الرصيف؟
الإجابة: ثلاثة أطوال للمركبة. تحدد تعليمات الرجوع للخلف التحرك لمسافة ثلاثة أطوال للمركبة بالضبط مع الحفاظ على القرب من الرصيف.
California Driver's Handbook، صفحة 23 (ترجمة): “ارجع للخلف في خط مستقيم لمسافة ثلاثة أطوال للمركبة مع البقاء على بُعد ثلاثة أقدام من الرصيف.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Back in a straight line for three vehicle lengths while remaining within three feet of the curb.”18. ماذا تفعل عند القيادة ليلاً ومواجهة سيارة بمصباح واحد تقترب منك؟
الإجابة: انحرف أقصى اليمين ممكنًا. ينصح الدليل بالتحرك نحو اليمين لإفساح المجال لراكبي الدراجات أو الدراجات النارية أو السيارات ذات المصابيح الناقصة.
California Driver's Handbook، صفحة 50 (ترجمة): “عند اقتراب سيارة بمصباح واحد، انحرف أقصى اليمين ممكنًا.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a vehicle with one light drives toward you, drive as far to the right as possible.”19. ما هو الإجراء الصحيح إذا فاتك المخرج أثناء التنقل في دوار؟
الإجابة: استمر في الدوران حتى تعود إلى مخرجك. تنص تعليمات استخدام الدوار على أن على السائقين الاستمرار في الدوران حول الجزيرة حتى يصلوا إلى مخرجهم المطلوب مرة أخرى.
California Driver's Handbook، صفحة 35 (ترجمة): “إذا فاتك مخرجك، فاستمر في الدوران حتى تعود إلى مخرجك.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you miss your exit, continue around until you return to your exit.”20. عند مواجهة إشارة سهم أحمر، ما هو الإجراء الصحيح للسائق؟
الإجابة: توقف وابقَ متوقفاً حتى تظهر إشارة خضراء. يحدد الدليل أن على السائقين التوقف والانتظار حتى إشارة خضراء أو سهم أخضر عند مواجهة سهم أحمر.
California Driver's Handbook، صفحة 28 (ترجمة): “يعني السهم الأحمر توقف. لا تنعطف عند سهم أحمر. ابقَ متوقفاً حتى تظهر إشارة مرور خضراء أو سهم أخضر.”