الرئيسية › ماريلاند › اختبار 4
اختبار تدريبي لهيئة مرور ماريلاند 4
14 سؤالاً من Maryland driver handbook، مترجم. اختر إجابة لعرض القاعدة.
1. ما هو الإجراء الصحيح لاستخدام المصابيح الأمامية عند تشغيل مساحات الزجاج الأمامي في الطقس السيئ في ماريلاند؟
الإجابة: يجب تشغيل المصابيح الأمامية. يُلزم الدليل باستخدام المصابيح الأمامية كلما كانت مساحات الزجاج الأمامي قيد التشغيل أثناء الطقس السيئ.
Maryland driver handbook، صفحة 27 (ترجمة): “تتطلب قوانين ماريلاند تشغيل المصابيح الأمامية عند استخدام مساحات الزجاج الأمامي في الطقس السيئ.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Maryland law requires that you turn on your headlights when using your windshield wipers in inclement weather.”2. لماذا يجب على السائق تجنب استخدام البوق عند الاقتراب من راكب دراجة؟
الإجابة: الأصوات العالية قد تفزع راكبي الدراجات وتسبب حوادث. ينصح النص بعدم استخدام البوق لأن الأصوات العالية قد تفزع راكبي الدراجات وتؤدي إلى حوادث.
Maryland driver handbook، صفحة 40 (ترجمة): “لا تستخدم البوق. عادةً ما يسمع راكبو الدراجات اقتراب المركبة، وقد تفزعهم الأصوات العالية مما يسبب حوادث.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Do not honk your horn. Bicyclists can usually hear an approaching vehicle and loud noises can startle them, causing a crash.”3. ما هي مسافة التوقف الدنيا المطلوبة لمكابح الدراجة على سطح جاف ومستوٍ ونظيف عند السفر بسرعة 10 أميال في الساعة؟
الإجابة: ضمن 15 قدماً. يوجب النص أن توقف مكابح الدراجة الدراجة ضمن مسافة 15 قدماً تحت الشروط المحددة.
Maryland driver handbook، صفحة 54 (ترجمة): “مكابح قادرة على إيقاف الدراجة ضمن مسافة 15 قدماً عندما تسير بسرعة 10 أميال في الساعة على سطح جاف ومستوٍ ونظيف.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Brakes that can stop the bicycle within 15 feet when it is going 10 miles per hour on dry, level, clean pavement.”4. ما هو الحد الأقصى لتقييم الطاقة للمحرك الكهربائي في الدراجة الكهربائية كما هو محدد في هذا القسم؟
الإجابة: 750 واط أو أقل. يحدد تعريف الدراجات الكهربائية أن محركها يجب أن يكون بتقييم 750 واط أو أقل.
Maryland driver handbook، صفحة 54 (ترجمة): “امتلاك محرك كهربائي بتقييم 750 واط أو أقل.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Have an electric motor with a rating of 750 watts or less.”5. ما الإجراء الصحيح عندما تقوم شاحنة كبيرة بالانعطاف يميناً عند تقاطع؟
الإجابة: انتظر لمعرفة ما إذا كانت الشاحنة تنوي الانعطاف قبل التجاوز. ينصح النص بالانتظار لتأكيد نية الشاحنة قبل محاولة التجاوز، حيث تميل الشاحنات غالباً للتحرك يساراً قبل الانعطاف يميناً.
Maryland driver handbook، صفحة 37 (ترجمة): “انتظر لمعرفة ما إذا كانت الشاحنة تنوي الانعطاف قبل التجاوز.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Wait to see whether the truck is planning to turn before passing.”6. أين يجب أن تتوقف إذا كانت إشارة المرور لا تعمل ولا يوجد خط توقف واضح؟
الإجابة: قبل دخول ممر المشاة. تنص القواعد على أنه في غياب خط التوقف، يجب على السائق التوقف قبل دخول ممر المشاة.
Maryland driver handbook، صفحة 17 (ترجمة): “إذا لم يكن هناك خط توقف واضح، يجب عليك التوقف قبل دخول ممر المشاة.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“If there is no clearly marked stop line, you must stop before entering a crosswalk.”7. وفقًا لدليل سائقي ماريلاند، عند أي مستوى لتركيز الكحول في الدم (BAC) يُعتبر السائق تحت تأثير الكحول؟
الإجابة: .08. ينص الدليل صراحةً على أن حد القيادة تحت تأثير الكحول في ماريلاند هو تركيز كحول في الدم يبلغ .08 أو أعلى.
Maryland driver handbook، صفحة 33 (ترجمة): “تعتبر ماريلاند السائقين تحت تأثير الكحول عندما يكون تركيز الكحول في دمهم .08 أو أعلى.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Maryland considers drivers to be driving under the influence of alcohol when their blood alcohol concentration is .08 or higher.”8. من لديه حق الأولوية عند قيام مركبة بالانعطاف؟
الإجابة: راكب الدراجة. ينص النص على وجوب منح الأفضلية لراكبي الدراجات عند الانعطاف.
Maryland driver handbook، صفحة 40 (ترجمة): “لدى راكبي الدراجات حق الأولوية عند انعطاف المركبة، لذا يجب عليك منحهم الأفضلية.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Bicyclists have the right-of-way when a motor vehicle is making a turn, so you must yield to bicyclists.”9. ما الإجراء الذي يجب على السائق اتخاذه قبل فتح باب السيارة؟
الإجابة: تحقق من وجود دراجات قادمة من الخلف. يُطلب من السائقين التحقق من وجود راكبي الدراجات القادمين قبل فتح أبواب سياراتهم لضمان السلامة.
Maryland driver handbook، صفحة 40 (ترجمة): “قبل فتح باب السيارة، تحقق من وجود راكبي الدراجات الذين قد يقتربون من الخلف.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Before opening a car door, check for bicyclists who may be approaching from behind.”10. ما الغرض من الخط الأبيض المتقطع المفرد على الرصيف؟
الإجابة: يفصل بين المسارات التي يسير فيها المرور في نفس الاتجاه ويسمح بالتقاطع. يحدد النص الخطوط البيضاء المتقطعة المفردة كفواصل للمسارات ذات الاتجاه الواحد حيث يُسمح بالتقاطع.
Maryland driver handbook، صفحة 24 (ترجمة): “خط أبيض متقطع مفرد - يفصل بين المسارات التي يسير فيها جميع المرور في نفس الاتجاه، ويُسمح بالتغيير من مسار إلى آخر.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Single Broken - White Separates lanes where all traffic is going in the same direction, and crossing from one lane to the other is permitted.”11. لماذا قد يواجه السائق طبقة جليد سوداء على طريق يبدو جافاً؟
الإجابة: تنشأ نتيجة لذوبان الثلج أو الجليد ثم تجمده مرة أخرى. يحدد النص الطبقة الجليدية السوداء كنتيجة لإعادة تجمد الثلج أو الجليد الذائب، وهو ما يمكن أن يحدث على أسطح مختلفة.
Maryland driver handbook، صفحة 29 (ترجمة): “تنشأ نتيجة لذوبان الثلج أو الجليد ثم تجمده مرة أخرى.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is caused by ice or snow melting and re-freezing.”12. ما هو اللون المخصص للوحات إشارات مناطق العمل، التي تتطلب انتباهاً دقيقاً من السائقين؟
الإجابة: برتقالي. ينص النص على أن اللون البرتقالي هو اللون المحدد للوحات إشارات مناطق العمل لتنبيه السائقين للظروف غير المتوقعة.
Maryland driver handbook، صفحة 31 (ترجمة): “اللون البرتقالي هو لون مناطق العمل.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Orange is the color for work zones.”13. ماذا يدل الشكل الثماني الأضلاع للافتة المرور؟
الإجابة: توقف تمامًا. ينص الدليل على أن الشكل الثماني الأضلاع يدل دائمًا على ضرورة التوقف الكامل.
Maryland driver handbook، صفحة 20 (ترجمة): “الشكل الثماني الأضلاع يعني دائمًا التوقف. يجب أن تتوقف تمامًا.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“The octagonal (eight-sided) shape always means stop. You must come to a complete stop.”14. في أي حالة يُسمح لك بإيقاف مركبتك في المسارات المتحركة للطريق السريع؟
الإجابة: غير مسموح لك بالتوقف في المسارات التي تتحرك فيها حركة المرور. يُمنع الوقوف في حارات السير النشطة، ويُسمح بالتوقف على الكتف فقط في حالات الطوارئ أو عند تعطل المركبة.
Maryland driver handbook، صفحة 32 (ترجمة): “لا يُسمح بالتوقف في الحارات التي تسير فيها حركة المرور على الطرق السريعة أو غيرها.”