Examen de práctica del DMV de Arizona 5
19 preguntas del Arizona driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. Según el manual, ¿qué acción se recomienda al conducir sobre escombros en la carretera?
Respuesta: Conducir sobre los escombros. El manual sugiere que conducir sobre los escombros puede resultar en un incidente menos grave que girar bruscamente.
Arizona driver handbook, página 70 (traducción): “En algunos casos, conducir sobre los escombros habría resultado en un incidente mucho menos grave.”
Texto original en inglés
“In some cases, driving over the debris would have resulted in a much less severe incident.”2. ¿Bajo qué condición específica puede un titular de licencia graduada conducir entre la medianoche y las 5:00 a.m. durante los primeros 6 meses?
Respuesta: Cuando un padre o tutor legal con licencia válida de clase A, B, C o D ocupa el asiento del copiloto. El manual establece que un titular de licencia graduada puede conducir entre la medianoche y las 5 a.m. si va acompañado de un adulto cualificado en el asiento delantero.
Arizona driver handbook, página 12 (traducción): “Un padre o tutor legal con licencia válida de clase A, B, C o D ocupa el asiento del copiloto”
Texto original en inglés
“A parent or legal guardian with a valid Class A, B, C or D license occupies the front passenger seat”3. ¿Cuánto tiempo debe mantener un solicitante un permiso de instrucción de Arizona antes de solicitar una licencia graduada?
Respuesta: Exactamente 6 meses. El manual exige un período mínimo de tenencia de seis meses del permiso de instrucción antes de solicitar la licencia graduada.
Arizona driver handbook, página 13 (traducción): “Un solicitante de licencia graduada debe haber mantenido un permiso de instrucción de Arizona durante al menos 6 meses.”
Texto original en inglés
“An applicant for a graduated license must have held an Arizona instruction permit for at least 6 months.”4. Al asistir en la escena de un choque, ¿qué debes hacer con tu vehículo?
Respuesta: Aparque su vehículo fuera de la carretera y encienda las luces de emergencia. Las instrucciones para asistir en un accidente indican apartarse de la carretera y activar las luces de emergencia para garantizar la visibilidad y la seguridad.
Arizona driver handbook, página 71 (traducción): “Aparque su vehículo fuera de la carretera y encienda las luces de emergencia.”
Texto original en inglés
“Pull your vehicle off the road and turn on your hazard flashers.”5. Al girar a la izquierda desde una vía de doble sentido hacia una vía de sentido único, ¿en qué carril debes entrar?
Respuesta: El carril más a la izquierda de la vía en la que entras. El manual indica a los conductores entrar en el carril más a la izquierda al girar a la izquierda desde una vía de doble sentido hacia una vía de sentido único.
Arizona driver handbook, página 47 (traducción): “Al entrar en la intersección, gira hacia el carril más a la izquierda de la vía en la que entras.”
Texto original en inglés
“As you enter the intersection, turn into the extreme left lane of the road you are entering.”6. ¿Cuál es la regla principal sobre circular o estacionar en una zona de bifurcación?
Respuesta: Está prohibido circular o estacionarse sobre cualquier parte de esta zona. El manual indica claramente que está prohibido circular o estacionarse en la zona de separación, que es el espacio entre la calzada y las rampas.
Arizona driver handbook, página 32 (traducción): “Está prohibido circular o estacionarse sobre cualquier parte de una zona de separación.”
Texto original en inglés
“It is against the law to drive over or park in any part of a gore area.”7. ¿Qué acción se requiere al entrar en la calzada desde un callejón o entrada?
Respuesta: Detenerse antes de llegar a la acera y ceder el paso a peatones y vehículos que se aproximan. El manual obliga a detenerse antes de la acera y ceder el paso tanto a peatones como a vehículos al entrar desde un callejón o entrada.
Arizona driver handbook, página 37 (traducción): “Al entrar en la calzada desde un callejón o entrada, debe detenerse antes de llegar a la acera. Ceda el paso a los peatones y a los vehículos que se aproximan.”
Texto original en inglés
“When entering the roadway from an alley or driveway, you must stop before reaching the sidewalk. Yield the right-of-way to pedestrians and approaching vehicles.”8. ¿Cuál es el límite de concentración de alcohol en sangre (BAC) que provoca la pérdida inmediata de la licencia para un conductor estándar?
Respuesta: 0.08 por ciento o más. El manual indica que una BAC de 0.08 por ciento o más causa la pérdida inmediata de la licencia para conductores estándar.
Arizona driver handbook, página 65 (traducción): “Si es detenido por conducir bajo los efectos del alcohol y una prueba muestra que tiene una concentración de alcohol de 0.08 por ciento o más (0.04 en un vehículo comercial que requiera licencia de conductor comercial), perderá su licencia de conducir en el momento.”
Texto original en inglés
“If you are stopped for driving under the influence and a test shows that you have an alcohol concentration of 0.08 percent or more (0.04 in a commercial vehicle requiring a commercial driver license), you will lose your driving privilege on the spot.”9. ¿Cuál es la mejor manera de evitar el aquaplaning durante las tormentas?
Respuesta: Reducir la velocidad. El manual establece directamente que reducir la velocidad es la mejor manera de evitar que los neumáticos floten sobre una capa de agua.
Arizona driver handbook, página 55 (traducción): “La mejor manera de evitar el aquaplaning es reducir la velocidad.”
Texto original en inglés
“The best way to prevent hydroplaning is to slow down.”10. Según el Manual de Licencia de Conducir de Arizona, ¿cuál es la distancia mínima de seguimiento recomendada para la mayoría de las situaciones de conducción?
Respuesta: Al menos 3 segundos de distancia de seguimiento. El manual establece que se requieren al menos 3 segundos para las condiciones generales de conducción.
Arizona driver handbook, página 53 (traducción): “Mantén al menos 3 segundos de distancia de seguimiento en la mayoría de las situaciones de conducción.”
Texto original en inglés
“Allow at least a 3-second following distance for most driving situations.”11. Según el manual, ¿cuál es el procedimiento correcto si se pierde la salida de una autopista?
Respuesta: Continuar hasta la siguiente salida y buscar señales para reincorporarse. El manual instruye a los conductores a continuar hasta la siguiente salida en lugar de detenerse o retroceder si pierden su salida.
Arizona driver handbook, página 32 (traducción): “Si pierde su salida, no se detenga. Nunca retroceda en una autopista. Salga en la siguiente salida y busque señales que indiquen cómo reincorporarse en la dirección opuesta.”
Texto original en inglés
“If you miss your exit, do not stop. Never back up on a highway. Get off the highway at the next exit and look for signs showing you how to rejoin the road in the other direction.”12. ¿Qué debe hacer un conductor si el Número de Identificación Vehicular (VIN) en su póliza de seguro no coincide con el VIN en el registro de su vehículo?
Respuesta: Pida a su compañía de seguros que vuelva a enviar el VIN correcto. El manual indica a los conductores que soliciten a su compañía de seguros reenviar el VIN correcto si hay discrepancias.
Arizona driver handbook, página 9 (traducción): “Si no coincide, solicite a su compañía de seguros que reenvíe el VIN correcto.”
Texto original en inglés
“If it does not match, ask your insurance company to resubmit the correct VIN.”13. Al acercarse e incorporarse a un carril de circulación en una autopista, ¿cómo debe ajustar su velocidad?
Respuesta: Aumentar la velocidad para igualar la de los vehículos que ya están en la vía. Las instrucciones especifican que los conductores deben acelerar para igualar la velocidad del tráfico existente al entrar en el carril de la autopista para asegurar una incorporación fluida.
Arizona driver handbook, página 32 (traducción): “Al acercarse e incorporarse a un carril de circulación en una autopista, aumente su velocidad para igualar la de los vehículos que ya están en la vía.”
Texto original en inglés
“As you approach and enter a highway travel lane, increase your speed to match that of vehicles already on the road.”14. ¿Cuál es la acción recomendada si está en desacuerdo con la decisión de un agente durante una parada de tráfico?
Respuesta: Busque impugnar la decisión en los tribunales a través de los canales legales establecidos. El manual aconseja no discutir en el lugar y recomienda impugnar la decisión más tarde a través de canales legales.
Arizona driver handbook, página 73 (traducción): “Si está en desacuerdo con la decisión o el curso de acción del agente, no prolongue el contacto discutiendo con él. En cambio, puede buscar impugnar la decisión en los tribunales a través de los canales legales establecidos.”
Texto original en inglés
“If you disagree with the officer’s decision or course of action, do not prolong the contact by arguing with the officer. Rather, you may seek to contest the decision in court through established legal channels.”15. ¿Cuál de los siguientes está exento de la ley de envases abiertos en el compartimento de pasajeros?
Respuesta: Pasajeros en autobuses, limusinas, taxis o en el área habitable de una autocaravana. El manual enumera tipos específicos de vehículos (autobús, limusina, taxi, área habitable de autocaravana) donde los pasajeros están exentos de la regla de envases abiertos.
Arizona driver handbook, página 59 (traducción): “Los pasajeros en autobuses, limusinas, taxis o en el área habitable de una autocaravana están exentos.”
Texto original en inglés
“Passengers riding in a bus, limousine, taxi or the living area of a motor home are exempt.”16. ¿En qué dirección deben entrar los vehículos en una rotonda respecto a la isla central?
Respuesta: A la derecha de la isla central. El manual indica que los conductores deben entrar siempre en la rotonda a la derecha de la isla central.
Arizona driver handbook, página 28 (traducción): “Entre siempre en la rotonda a la derecha de la isla central.”
Texto original en inglés
“Always enter a roundabout to the right of the central island.”17. ¿Cuánto tiempo puede retener una agencia de aplicación de la ley un vehículo si el conductor es multado por conducir con licencia revocada o suspendida?
Respuesta: Hasta 30 días. El manual especifica que el vehículo puede ser retenido hasta por 30 días en este escenario específico.
Arizona driver handbook, página 64 (traducción): “Si te multan por conducir con licencia revocada o suspendida, tu vehículo puede ser retenido por la agencia de aplicación de la ley hasta por 30 días.”
Texto original en inglés
“If you are cited for driving on a revoked or suspended license, your vehicle may be impounded by the law enforcement agency for up to 30 days.”18. Al conducir con niebla, ¿qué configuración de luces debe usar?
Respuesta: Luces bajas. El manual indica que los conductores deben usar solo luces bajas al conducir con niebla.
Arizona driver handbook, página 56 (traducción): “Al conducir con niebla, use solo luces bajas y busque las marcas del borde de la carretera para guiarse.”
Texto original en inglés
“When driving in fog, use low beams only and look for road edge markings to guide you.”19. ¿Bajo qué condición está permitido un giro en U según el manual?
Respuesta: Siempre que el movimiento se pueda realizar de forma segura, no interfiera con otros vehículos y no esté prohibido por señales. El manual enumera tres condiciones específicas para un giro en U legal: seguridad, no interferir con el tráfico y ausencia de señales prohibitivas.
Arizona driver handbook, página 37 (traducción): “Los giros en U están permitidos siempre que el movimiento se pueda realizar de forma segura, no interfiera con otros vehículos y no esté prohibido por señales.”