Examen de práctica del DMV de Carolina del Norte 1
20 preguntas del North Carolina Driver's Handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Qué condición debe cumplir una autocaravana para que los pasajeros distintos del conductor y los del asiento delantero estén exentos de usar cinturón de seguridad?
Respuesta: Debe tener al menos cuatro instalaciones específicas. La exención se aplica solo si la autocaravana está equipada con al menos cuatro de las instalaciones enumeradas, como cocina o calefacción.
North Carolina Driver's Handbook, página 45 (traducción): “Cualquier ocupante de una autocaravana distinto del conductor y los pasajeros del asiento delantero, siempre que la autocaravana tenga al menos cuatro de las siguientes instalaciones: cocina, refrigerador o nevera, baño autónomo, calefacción o aire acondicionado, sistema de suministro de agua portátil con grifo y lavabo, suministro de energía eléctrica independiente de 110-115 voltios o suministro de gas LP.”Texto original en inglés“Any occupant of a motor home other than the driver and front seat passengers, provided the motor home has at least four of the following facilities: cooking, refrigeration or icebox, self-contained toilet, heating or airconditioning, portable water supply system with a faucet and sink, separate 110-115-volt electrical power supply or an LP gas supply.”
2. ¿Cuál es la cantidad mínima de horas de práctica al volante requerida en un curso de educación vial aprobado antes de solicitar el Permiso de Aprendizaje Limitado de Nivel Uno?
Respuesta: Seis horas. El manual indica que el curso de educación vial debe incluir al menos seis horas de práctica al volante.
North Carolina Driver's Handbook, página 14 (traducción): “Debe presentar un certificado que acredite haber completado un curso de educación vial aprobado, compuesto por al menos 30 horas de instrucción teórica y seis horas de práctica al volante conforme a los requisitos de Carolina del Norte, antes de realizar la prueba para el permiso de aprendizaje.”Texto original en inglés“You must present a certificate showing you have passed an approved driver education course consisting of at least 30 hours classroom instruction and six hours behind-the wheel instruction that meets North Carolina requirements before you can take the test for a learner permit.”
3. ¿Cuál es el procedimiento correcto si su vehículo se detiene sobre o cerca de las vías del tren?
Respuesta: Bajarse inmediatamente y alejarse de las vías. El manual indica que, debido a la larga distancia de frenado de los trenes, los conductores deben bajar del vehículo inmediatamente y dirigirse a un lugar seguro lejos de las vías.
North Carolina Driver's Handbook, página 64 (traducción): “Si tu vehículo se detiene sobre o cerca de las vías, BAJA INMEDIATAMENTE.”Texto original en inglés“If your vehicle stalls on or near the tracks GET OUT IMMEDIATELY.”
4. ¿En qué condición debe un conductor o pasajero con permiso de arma oculta informar al agente sobre el arma?
Respuesta: Si tienen un permiso de arma oculta y hay un arma en el vehículo. La norma establece que las personas con permiso de arma oculta deben informar al agente si hay un arma en el vehículo.
North Carolina Driver's Handbook, página 52 (traducción): “Si usted o sus pasajeros tienen un permiso de arma oculta y hay un arma en el vehículo, deben informar al agente de ello.”Texto original en inglés“If you or your passenger(s) have a concealed weapon permit and a weapon is in the vehicle, you or your passenger(s) must inform the officer of that fact.”
5. ¿Cómo suele señalizar un agente de tráfico a los conductores que se detengan?
Respuesta: Levantando una mano con la palma hacia el vehículo y dando un silbido largo. El manual especifica que una señal de parada implica levantar una mano con la palma hacia el vehículo, acompañada de un silbido largo.
North Carolina Driver's Handbook, página 90 (traducción): “La mayoría de los agentes de tráfico indican a los conductores que se detengan levantando una mano con la palma hacia el vehículo y dando un silbido largo.”Texto original en inglés“Most traffic officers signal drivers to stop by holding up one hand with the palm facing the vehicle and giving a long blast on the whistle.”
6. Al acercarse a una carretera de cuatro carriles sin separación central y un autobús escolar se detiene para pasajeros, ¿qué deben hacer los conductores en ambas direcciones?
Respuesta: Todo el tráfico de ambas direcciones debe detenerse. El manual establece que, en una carretera sin separador central, todo el tráfico de ambos sentidos debe detenerse cuando lo hace un autobús escolar.
North Carolina Driver's Handbook, página 50 (traducción): “Carretera de cuatro carriles sin separador central: Cuando el autobús escolar se detiene para recoger pasajeros, todo el tráfico de ambos sentidos debe detenerse.”Texto original en inglés“Four-lane roadway without a median separation: When school bus stops for passengers, all traffic from both directions must stop.”
7. ¿Cómo recomienda el manual a los conductores ajustar su escaneo visual a medida que aumenta la velocidad?
Respuesta: Mirar más lejos hacia adelante. El manual ofrece un consejo directo: los conductores deben aumentar la distancia de visión hacia adelante a medida que aumenta su velocidad.
North Carolina Driver's Handbook, página 66 (traducción): “A medida que aumenta la velocidad, mire más lejos hacia adelante.”Texto original en inglés“As your speed increases, look farther ahead.”
8. ¿Cuál es el procedimiento correcto si un conductor no entiende una instrucción dada por el agente?
Respuesta: Informar calmadamente al agente y pedirle que repita o explique. Se instruye a los conductores a comunicar calmadamente su falta de comprensión y solicitar aclaraciones al agente.
North Carolina Driver's Handbook, página 52 (traducción): “Si no entiende una instrucción, informe calmadamente al agente que no la entiende y pídale que la repita o explique.”Texto original en inglés“If you do not understand an instruction, calmly inform the officer that you do not understand the instruction and ask them to repeat or explain their instruction.”
9. Cuando dos vehículos que se enfrentan llegan a una intersección al mismo tiempo y uno gira a la izquierda mientras el otro sigue recto, ¿quién tiene la prioridad de paso?
Respuesta: El conductor que sigue recto. El manual establece que el conductor que sigue recto tiene prioridad sobre el que gira a la izquierda.
North Carolina Driver's Handbook, página 59 (traducción): “Por lo tanto, en este caso, el conductor que sigue recto tiene la prioridad de paso.”Texto original en inglés“Therefore, in this case, the driver who is traveling straight ahead has the right of way.”
10. ¿Cómo debe posicionar un conductor el brazo y la mano para señalar un giro a la derecha mediante señales de mano?
Respuesta: Mantener el brazo extendido y el antebrazo y la mano rectos hacia arriba, con la palma hacia adelante. El manual especifica que un giro a la derecha se señala extendiendo el brazo recto y levantando el antebrazo y la mano verticalmente con la palma hacia adelante.
North Carolina Driver's Handbook, página 71 (traducción): “Para señalar un giro a la derecha, mantenga el brazo extendido y el antebrazo y la mano rectos hacia arriba, con la palma hacia adelante.”Texto original en inglés“To signal a right turn, hold the arm straight out and the forearm and hand straight up, palm facing forward.”
11. ¿Qué grupo tiene prohibido usar el teléfono celular mientras conduce por una calle pública o autopista?
Respuesta: Conductores menores de 18 años. El manual especifica que los conductores menores de 18 años no pueden usar teléfonos celulares mientras conducen, con excepciones específicas para emergencias.
North Carolina Driver's Handbook, página 43 (traducción): “Los conductores menores de 18 años no pueden usar un teléfono celular ni ninguna tecnología asociada mientras operan un vehículo motorizado en una calle pública, autopista o área vehicular pública mientras el vehículo está en movimiento.”Texto original en inglés“Drivers less than 18 years of age are not permitted to use a cell phone or any additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area while the vehicle is in motion.”
12. Al conducir con niebla y tener dificultades extremas para ver, ¿por qué lado debe salir el conductor del vehículo tras detenerse?
Respuesta: El lado del pasajero. El manual instruye específicamente a los conductores a salir del vehículo por el lado del pasajero para garantizar la seguridad cuando se detienen debido a la baja visibilidad.
North Carolina Driver's Handbook, página 75 (traducción): “Salga del vehículo por el lado del pasajero y manténgase alejado de la carretera.”Texto original en inglés“Leave the vehicle from the passenger side and stay away from the road.”
13. ¿Cuál es la duración mínima que un conductor debe mantener una Licencia Provisional Limitada de Nivel Dos antes de solicitar una Licencia Provisional Completa?
Respuesta: Seis meses. El manual especifica claramente un período obligatorio de tenencia de al menos seis meses para la licencia de Nivel Dos antes de la actualización.
North Carolina Driver's Handbook, página 15 (traducción): “Debe mantener esta licencia durante al menos seis meses antes de solicitar una Licencia Provisional Completa.”Texto original en inglés“You must hold this license at least six months prior to applying for a Full Provisional License.”
14. ¿Qué grupo de edad requiere sujeción adecuada en un sistema de retención infantil o cinturón de seguridad conforme a las normas federales?
Respuesta: Pasajeros menores de 16 años. La norma se aplica a todos los pasajeros menores de 16 años.
North Carolina Driver's Handbook, página 46 (traducción): “Todo conductor que transporte a uno o más pasajeros menores de 16 años debe asegurarse de que cada pasajero menor de esa edad esté correctamente sujeto con un sistema de retención infantil o un cinturón de seguridad que cumpla las normas federales de seguridad vigentes en el momento de su fabricación.”Texto original en inglés“Every driver transporting one or more passengers younger than 16 years of age must make sure that each passenger under age 16 is properly secured in a child passenger restraint system or a seat belt which meets the federal safety standards that were in effect at the time it was manufactured.”
15. ¿Qué acción se debe realizar cuando una señal de regulación de rampa muestra una luz roja circular?
Respuesta: Detenerse y esperar a que la luz esté en verde. El manual establece que una indicación roja circular obliga a los vehículos a detenerse, distinguiéndola de los estados verde o apagado.
North Carolina Driver's Handbook, página 84 (traducción): “Cuando un regulador de rampa muestra una indicación roja circular, los vehículos que miran hacia la luz roja deben detenerse.”Texto original en inglés“When a ramp meter is displaying a circular red display, vehicles facing the red light must stop.”
16. Según el manual, ¿cuál es el procedimiento correcto para mover los vehículos tras un accidente en una autopista si no hay heridos ni fallecidos?
Respuesta: Mueve cada vehículo fuera del carril de circulación hacia el arcén si puede conducirse de forma segura. El manual establece que los vehículos deben moverse al arcén para despejar el carril de circulación cuando no hay heridos y los vehículos son conducibles.
North Carolina Driver's Handbook, página 80 (traducción): “Si el accidente ocurrió en un carril principal, rampa, arcén, mediana o área adyacente de la autopista y no hay heridos ni fallecidos, cada vehículo debe moverse fuera del carril de circulación hacia el arcén de la carretera, siempre que pueda conducirse de forma segura por sus propios medios y sin causar más daños al vehículo, al tráfico o a la calzada.”Texto original en inglés“If the crash occurred on a main lane, ramp, shoulder, median or adjacent area of the highway and there are no injuries or fatalities, each vehicle should be moved out of the travel lane onto the shoulder of the road provided it can be driven safely under its own power and without causing further damage to the vehicle, other traffic or the roadway.”
17. ¿Quién es elegible para actuar como conductor supervisor para un titular de Licencia Provisional Limitada de Nivel Dos?
Respuesta: Un padre, abuelo, tutor o una persona responsable aprobada por el padre o tutor. El manual define a los conductores supervisores elegibles como padres, abuelos, tutores o personas responsables aprobadas, distinguiéndolos de los pasajeros o amigos generales.
North Carolina Driver's Handbook, página 15 (traducción): “El conductor supervisor debe ser padre, abuelo o tutor del titular de la licencia/permiso, o una persona responsable aprobada por el padre o tutor.”Texto original en inglés“A supervising driver must be a parent, grandparent or guardian of the permit/license holder, or a responsible person approved by the parent or guardian.”
18. ¿Qué parte de la rotonda debe recorrer un conductor para hacer un cambio de sentido?
Respuesta: Vuelta completa. El manual indica distancias específicas para las salidas, señalando que se requiere una vuelta completa para realizar un cambio de sentido.
North Carolina Driver's Handbook, página 61 (traducción): “Vuelta completa para hacer un cambio de sentido”Texto original en inglés“Full circle to make a U-turn”
19. ¿En qué tipo de carretera está restringido el adelantamiento solo al carril central?
Respuesta: Carreteras de tres carriles. El manual indica que en autopistas de tres carriles, solo se permite adelantar por el carril central cuando este está marcado para ello.
North Carolina Driver's Handbook, página 57 (traducción): “En autopistas de tres carriles, no debe adelantar excepto por el carril central, y solo donde este esté marcado para adelantar en su dirección.”Texto original en inglés“On three-lane highways, you must not pass except in the center lane, and then only where the center lane is marked for passing in your direction.”
20. ¿Cuál es la resistencia de carga requerida para cada cinturón de seguridad utilizado para sujetar a un niño en la caja abierta de una camioneta según las exenciones listadas?
Respuesta: No menos de 5.000 libras. La excepción para asegurar a los niños en camas abiertas requiere cinturones de seguridad que soporten una carga de resistencia no inferior a 5.000 libras.
North Carolina Driver's Handbook, página 48 (traducción): “Si el niño está asegurado o sujeto por un cinturón de seguridad fabricado conforme a la Norma Federal de Seguridad para Vehículos de Motor n.º 208, instalado para soportar una carga de resistencia no inferior a 5.000 libras por cinturón, y de un tipo aprobado por el Comisionado;”Texto original en inglés“If the child is secured or restrained by a seat belt manufactured in compliance with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 208, installed to support a load strength of not less than 5,000 pounds for each belt, and of a type approved by the Commissioner;”