Examen de práctica del DMV de Carolina del Norte 2
20 preguntas del North Carolina Driver's Handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuándo se permite adelantar por la derecha según las excepciones específicas del manual?
Respuesta: Al conducir por una autopista con al menos dos carriles en cada dirección. El manual enumera escenarios específicos donde se permite adelantar por la derecha, incluyendo autopistas con múltiples carriles en cada dirección, mientras que otras condiciones generales no se citan como excepciones.
North Carolina Driver's Handbook, página 57 (traducción): “Excepciones donde se permite adelantar por la derecha: • En autopistas con al menos dos carriles en cada dirección;”Texto original en inglés“Exceptions where passing on the right is allowed: • On highways having at least two lanes traveling in each direction;”
2. Al acercarse a una intersección con una señal de STOP, ¿dónde debe detenerse el conductor si no hay línea de parada ni paso de peatones marcado?
Respuesta: Antes de entrar en la intersección, desde donde tenga visibilidad de la calle que cruza. El manual especifica que, en ausencia de marcas, la ubicación de la parada se define por tener una visión clara de la calle que cruza antes de entrar.
North Carolina Driver's Handbook, página 85 (traducción): “Si no hay línea de parada ni paso de peatones marcado, el conductor debe detenerse antes de entrar en la intersección desde donde tenga visibilidad de la calle que cruza.”Texto original en inglés“If there is no stop line or marked crosswalk, the driver must stop before entering the intersection where he/she has a view of the intersecting street.”
3. ¿Por qué las carreteras secundarias suelen ser más seguras a velocidades más bajas en comparación con las autopistas principales?
Respuesta: Las carreteras secundarias suelen tener pendientes más pronunciadas, curvas más cerradas y distancias de visibilidad más cortas. El manual señala que las carreteras secundarias tienen pendientes más pronunciadas, curvas más cerradas y distancias de visibilidad más cortas, lo que requiere velocidades más bajas.
North Carolina Driver's Handbook, página 65 (traducción): “En estas carreteras, las pendientes suelen ser más pronunciadas y las curvas más cerradas que en las principales. Las distancias de visibilidad suelen ser muy cortas.”Texto original en inglés“On these roads, hills are likely to be steeper and curves are likely to be sharper than on primary roads. Sight distances are often very short.”
4. ¿Cuál es la consecuencia de conducir sin las lentes correctivas adecuadas si su licencia indica la restricción de usarlas?
Respuesta: La sanción es la misma que por conducir sin licencia. El manual compara directamente la sanción por no usar las lentes correctivas requeridas con la sanción por conducir sin licencia.
North Carolina Driver's Handbook, página 11 (traducción): “La sanción por conducir sin las lentes correctivas adecuadas es la misma que por conducir sin licencia.”Texto original en inglés“The penalty for driving without the proper corrective lenses is the same as driving without a license.”
5. ¿Qué carril debe usar normalmente un conductor al entrar en una rotonda si su intención es salir a la derecha?
Respuesta: El carril derecho. El manual recomienda elegir el carril derecho antes de entrar si el objetivo es tomar la salida derecha.
North Carolina Driver's Handbook, página 61 (traducción): “Normalmente estará en el carril derecho para salir a la derecha de la rotonda.”Texto original en inglés“Typically you will be in the right lane to exit right out of the roundabout.”
6. Al conducir más lento que el límite de velocidad publicado en una autopista de varios carriles, ¿en qué carril debe conducir a menos que esté adelantando, girando a la izquierda o evitando una obstrucción?
Respuesta: El carril extremo derecho. El manual especifica que los conductores lentos en autopistas de varios carriles deben usar el carril extremo derecho, salvo excepciones específicas.
North Carolina Driver's Handbook, página 54 (traducción): “Cuando conduzca más lento que el límite de velocidad publicado en una autopista de varios carriles, use el carril extremo derecho a menos que esté adelantando, girando a la izquierda o evitando una obstrucción.”Texto original en inglés“When you are moving slower than the posted speed limit on a multi-lane highway, drive in the extreme right lane unless you are passing, turning left or avoiding an obstruction.”
7. ¿Cuál es la distancia mínima de visibilidad requerida para las luces traseras según las normas de equipamiento del vehículo?
Respuesta: Deben ser visibles a una distancia mínima de 500 pies. El manual especifica que las luces traseras deben ser visibles a una distancia mínima de 500 pies.
North Carolina Driver's Handbook, página 67 (traducción): “Las luces traseras deben ser rojas y visibles a una distancia mínima de 500 pies.”Texto original en inglés“Taillights must be red in color and visible for at least 500 feet.”
8. ¿Qué acción debe tomar un conductor al encontrar una señal circular con una cruz negra y "RR" sobre fondo amarillo?
Respuesta: Reduzca la velocidad y deténgase si es necesario para cruzar de forma segura. El manual indica a los conductores que reduzcan la velocidad y se detengan solo si es necesario para asegurarse de poder cruzar el paso a nivel de forma segura.
North Carolina Driver's Handbook, página 86 (traducción): “Al ver esta señal, reduzca la velocidad. Deténgase si es necesario para asegurarse de poder cruzar de forma segura.”Texto original en inglés“When you see this sign, slow down. Stop if necessary to be sure you can safely clear the crossing.”
9. ¿A qué distancia de la línea de la acera de una calle que cruza debe estacionarse si hay acera?
Respuesta: Dentro de 25 pies. El manual especifica que está prohibido estacionarse dentro de los 25 pies de la línea de la acera en una calle que cruza cuando hay acera.
North Carolina Driver's Handbook, página 58 (traducción): “Dentro de los 25 pies de la línea de la acera de una calle que cruza o dentro de los 15 pies de las líneas de derecho de vía si no hay acera;”Texto original en inglés“Within 25 feet of the curb line of an intersecting street or within 15 feet of the intersecting right of way lines if there is no curb;”
10. ¿Qué combinación de colores está reservada exclusivamente para identificar zonas de trabajo en carreteras?
Respuesta: Letras negras sobre señales naranjas. El manual especifica que las señales naranjas con letras negras están reservadas exclusivamente para identificar zonas de trabajo.
North Carolina Driver's Handbook, página 72 (traducción): “Las señales naranjas con mensajes en letras negras están reservadas exclusivamente para identificar zonas de trabajo.”Texto original en inglés“The orange signs with messages in black letters are reserved strictly to identify work zones.”
11. ¿Qué acción debe tomar cuando otro vehículo lo rebasa si el conductor que rebasa toca la bocina?
Respuesta: Muévase al borde derecho de la carretera. El manual instruye a los conductores a moverse al borde derecho de la carretera cuando son señalados con la bocina por un vehículo que rebasa, para facilitar el adelantamiento.
North Carolina Driver's Handbook, página 57 (traducción): “Si el conductor del vehículo que pasa toca la bocina, muévase hacia el borde derecho de la carretera.”Texto original en inglés“If the driver of the passing vehicle blows the horn, move to the right edge of the road.”
12. ¿En qué circunstancia se considera delito grave una cuarta condena por DWI?
Respuesta: Si las tres condenas anteriores por DWI ocurrieron en los últimos siete años. El manual define el estatus de delito grave de una cuarta condena basándose en el momento de las tres condenas anteriores dentro de un periodo de siete años.
North Carolina Driver's Handbook, página 34 (traducción): “La cuarta condena se considera delito grave si las tres condenas anteriores por DWI ocurrieron en los últimos siete años.”Texto original en inglés“The fourth conviction is considered a felony if the three prior DWI convictions occurred within the past seven years.”
13. Al incorporarse a una autopista, ¿cuál es el procedimiento correcto para usar el carril de aceleración?
Respuesta: Use el carril de aceleración hasta que la velocidad de su vehículo coincida con la del resto del tráfico y luego incorpórese con seguridad. El manual establece que los conductores deben igualar la velocidad del tráfico existente en el carril de aceleración antes de incorporarse con seguridad.
North Carolina Driver's Handbook, página 66 (traducción): “Al incorporarse a la autopista, use el carril de aceleración hasta que la velocidad de su vehículo coincida con la del resto del tráfico y luego incorpórese con seguridad;”Texto original en inglés“When entering the interstate, use the acceleration lane until your vehicle’s speed matches that of the other traffic and then merge safely;”
14. Cuando un autobús escolar se detiene para recoger o dejar pasajeros, ¿cuándo puede otro conductor adelantar al autobús?
Respuesta: Una vez que se retira la señal de parada mecánica, se apagan las luces y el autobús comienza a moverse. Los conductores deben esperar hasta que se retire la señal de parada, se apaguen las luces y el autobús comience a moverse antes de intentar adelantar.
North Carolina Driver's Handbook, página 49 (traducción): “El conductor de cualquier otro vehículo que se acerque al autobús escolar debe detenerse y no intentar adelantar al autobús hasta que se retire la señal de parada mecánica, se apaguen las luces rojas intermitentes y el autobús haya comenzado a moverse.”Texto original en inglés“the driver of any other vehicle approaching the school bus must stop and not attempt to pass the school bus until the mechanical stop signal is withdrawn, the flashing red lights are turned off and the bus has started to move.”
15. ¿Cómo afecta el alcohol a la capacidad del conductor para juzgar distancias?
Respuesta: Reduce la capacidad de juzgar la velocidad a la que se mueve o la distancia respecto a otros vehículos. El manual indica que el alcohol afecta el juicio sobre la velocidad y la distancia, dificultando calcular la proximidad a otros objetos.
North Carolina Driver's Handbook, página 44 (traducción): “Reduce su capacidad para juzgar su velocidad o la distancia a otros vehículos, personas u objetos.”Texto original en inglés“Reduces your ability to judge how fast you are moving or your distance from other cars, people or objects.”
16. ¿Cómo se define la 'regla de los dos segundos' en el contexto de la distancia de seguimiento?
Respuesta: Dejar pasar dos segundos entre el momento en que el vehículo delantero pasa por un punto y su vehículo llega a él. La regla se define midiendo el intervalo de tiempo entre el paso del vehículo delantero por un punto fijo y el momento en que el vehículo que sigue llega a ese mismo punto.
North Carolina Driver's Handbook, página 56 (traducción): “La "regla de los dos segundos" indica que debe dejar dos segundos entre el momento en que el vehículo que va delante pasa por un punto determinado y el momento en que su vehículo llega a ese mismo punto.”Texto original en inglés“The “two-second rule” says that you should allow two seconds between the time the vehicle ahead of you passes a given point and the time your vehicle reaches the same point.”
17. Al experimentar una falla en los frenos en un vehículo con transmisión automática, ¿qué acción se debe tomar?
Respuesta: Aplicar el freno de mano y mover la palanca de cambios a la posición de marcha baja. El manual indica a los conductores con transmisión automática que usen el freno de mano y cambien a marcha baja durante una falla de frenos.
North Carolina Driver's Handbook, página 77 (traducción): “Si el vehículo está equipado con transmisión automática, aplique el freno de mano y mueva la palanca de cambios a la posición de marcha baja.”Texto original en inglés“If the vehicle is equipped with automatic transmission, apply the emergency brake and move the gear control lever into the low-range position.”
18. ¿Cuál es el requisito legal de velocidad al conducir por una zona de obras en carretera?
Respuesta: No debe superar el límite de velocidad establecido y señalizado. El manual indica que es ilegal exceder el límite de velocidad señalizado al conducir en una zona de trabajo.
North Carolina Driver's Handbook, página 72 (traducción): “Es ilegal conducir un vehículo motorizado a una velocidad superior al límite establecido y señalizado al circular por una zona de trabajo.”Texto original en inglés“It is unlawful to drive a motor vehicle greater than the speed limit that is set and posted while driving in a work zone.”
19. Al marchar atrás, ¿cuál es la velocidad máxima recomendada para mantener el control?
Respuesta: No más de 10 mph. El manual indica que los vehículos deben marchar atrás muy lentamente, específicamente sin superar las 10 mph, para garantizar un mejor control y capacidad de frenado.
North Carolina Driver's Handbook, página 58 (traducción): “Marche atrás muy lentamente, no más de 10 mph; es más difícil controlar y detener el vehículo al marchar atrás.”Texto original en inglés“Back very slowly, not more than 10 mph — your vehicle is harder to control and to stop when it is backing.”
20. ¿Qué acción debe realizar un pasajero en el asiento trasero durante una parada de tráfico?
Respuesta: Coloque las manos en el respaldo del asiento delantero. El manual especifica que los pasajeros del asiento trasero deben colocar las manos en el respaldo del asiento delantero para mantenerse visibles.
North Carolina Driver's Handbook, página 52 (traducción): “Los pasajeros del asiento trasero deben colocar las manos en el respaldo del asiento delantero.”Texto original en inglés“Passengers in the back seat should place their hands on the back of the front seat.”