Examen de práctica del DMV de Carolina del Norte 8
20 preguntas del North Carolina Driver's Handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. Según el manual, ¿cuándo es obligatorio por ley el uso de luces?
Respuesta: Desde el atardecer hasta el amanecer y cuando la visibilidad es de 400 pies o menos. El manual establece los horarios específicos y las condiciones de visibilidad exigidos para el uso de luces.
North Carolina Driver's Handbook, página 73 (traducción): “La ley exige el uso de luces desde el atardecer hasta el amanecer y cuando la visibilidad es de 400 pies o menos.”Texto original en inglés“The law requires use of headlights from sunset to sunrise and when visibility is 400 feet or less.”
2. ¿Cuál es la consecuencia para un titular de licencia provisional que es declarado culpable de conducir tras consumir cualquier cantidad de alcohol o drogas?
Respuesta: La licencia se revoca durante un año. El manual indica que una condena por esta infracción resulta específicamente en la revocación de la licencia durante un año.
North Carolina Driver's Handbook, página 16 (traducción): “Es ilegal que un titular de licencia provisional conduzca un vehículo motorizado después o mientras consume cualquier cantidad de alcohol o drogas; una condena por dicha infracción resultará en la revocación de la licencia durante un año.”Texto original en inglés“It is unlawful for a provisional licensee to drive a motor vehicle after or while consuming any amount of alcohol or drugs — a conviction of such a violation will result in a one-year license revocation.”
3. ¿Cuál es la consecuencia de negarse voluntariamente a someterse a una prueba de alcohol en sangre o aliento?
Respuesta: Suspensión de 1 año. El manual especifica que negarse voluntariamente a realizar una prueba de alcohol en sangre o aliento resulta en una suspensión de un año.
North Carolina Driver's Handbook, página 39 (traducción): “Negarse voluntariamente a someterse a una prueba de alcohol en sangre o aliento 1 año”Texto original en inglés“Willful refusal to submit to a blood or breath alcohol test 1 year”
4. Cuando un agente de tráfico dirige el tráfico, ¿qué debe obedecer un conductor?
Respuesta: Las señales manuales del agente en lugar de las señales o semáforos habituales. El manual especifica que, cuando un agente dirige el tráfico, sus señales manuales tienen prioridad sobre los semáforos y señales de tráfico estándar.
North Carolina Driver's Handbook, página 90 (traducción): “Si es así, obedezca las señales manuales del agente en lugar de las señales o semáforos habituales.”Texto original en inglés“If so, obey the officer’s hand signals instead of the normal traffic signals or signs.”
5. ¿Cuál es el comportamiento requerido para los ciclistas dentro de una rotonda de varios carriles?
Respuesta: Mantenerse en el centro de su carril elegido. Se instruye a los ciclistas a permanecer centrados en su carril seleccionado en lugar de usar el arcén o cambiar de carril.
North Carolina Driver's Handbook, página 61 (traducción): “Los ciclistas deben elegir el carril adecuado antes de entrar en una rotonda de varios carriles y mantenerse en el centro de su carril elegido.”Texto original en inglés“Bicyclists should pick the appropriate lane before entering a multi-lane roundabout and stay in the middle of their chosen lane.”
6. ¿Cuál es el importe de la tarifa de restauración requerida cuando la revocación resulta de una condena por DWI?
Respuesta: $167.25. El manual distingue la tarifa de restablecimiento por DWI ($167.25) de la tarifa estándar de restablecimiento ($83.50) y de la tarifa de servicio ($50).
North Carolina Driver's Handbook, página 41 (traducción): “Se requiere una tarifa de restablecimiento de $167.25 cuando la revocación resulta de una condena por DWI.”Texto original en inglés“A $167.25 restoration fee is required when the revocation results from a DWI conviction.”
7. ¿Cuál es el monto específico de la multa para quienes incumplen la norma sobre el transporte de niños en la parte trasera de una camioneta?
Respuesta: $25. El manual especifica que la multa por incumplir esta norma es de $25.
North Carolina Driver's Handbook, página 48 (traducción): “Se emiten multas a los infractores, quienes están sujetos a una sanción de $25.”Texto original en inglés“Violators are issued tickets and are subject to a fine of $25.”
8. Según el manual, ¿cuál es la frecuencia recomendada para detenerse en áreas de descanso durante un viaje?
Respuesta: Cada 100 millas. El manual recomienda detenerse en las áreas de descanso al menos una vez cada 100 millas para mantener la alerta.
North Carolina Driver's Handbook, página 66 (traducción): “Deténgase en las áreas de descanso indicadas con frecuencia, preferiblemente al menos una vez cada 100 millas;”Texto original en inglés“Stop at indicated rest areas frequently, preferably at least once every 100 miles;”
9. ¿Qué indica una flecha verde fija respecto a ceder el paso?
Respuesta: Los conductores no deberían tener que ceder el paso al tráfico contrario ni a los peatones. Una flecha verde fija ofrece un movimiento protegido donde generalmente no es necesario ceder el paso al tráfico contrario ni a los peatones.
North Carolina Driver's Handbook, página 83 (traducción): “Flecha verde fija: Se permiten los giros y no deberían tener que ceder el paso al tráfico contrario ni a los peatones. Avance con precaución.”Texto original en inglés“Solid Green Arrow: Turns are allowed, and they should not need to yield to oncoming traffic and pedestrians. Proceed with caution.”
10. ¿Dónde deben colocarse los bebés en sillas de seguridad orientadas hacia atrás según el manual?
Respuesta: En el asiento trasero. El manual establece que los bebés en asientos orientados hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero y que los niños menores de 12 años deben viajar en el asiento trasero.
North Carolina Driver's Handbook, página 47 (traducción): “Los niños de 12 años o menos deben viajar abrochados en el asiento trasero; y • Los bebés en sillas de seguridad orientadas hacia atrás NUNCA deben viajar en el asiento delantero de un vehículo con airbag lateral.”Texto original en inglés“Children age 12 and under should ride buckled up in a rear seat; and • Infants in rear-facing child safety seats should NEVER ride in the front seat of a vehicle with a passenger-side air bag.”
11. ¿Qué debe hacer un conductor si comienza a aquaplanear?
Respuesta: Quitar el pie del acelerador y mantener el volante recto. Las instrucciones especifican quitar el pie del acelerador, evitar los frenos y mantener el volante recto para recuperar el control.
North Carolina Driver's Handbook, página 74 (traducción): “Si comienza a aquaplanear, quite el pie del acelerador. Resista el impulso de usar los frenos. Mantenga el volante recto y deje que la inercia del coche disminuya hasta que los neumáticos vuelvan a agarrar la carretera y recupere el control.”Texto original en inglés“If you do begin to hydroplane, take your foot off the gas pedal. Resist your instinct to use the brakes. Keep your steering wheel straight and let the car’s momentum decrease until the tires grip the road again and you regain control.”
12. ¿Qué acción se recomienda respecto al pie al detener un vehículo sobre nieve o hielo?
Respuesta: Quita el pie del freno y deja que el motor reduzca la velocidad. El manual indica a los conductores que quiten el pie del freno y permitan que la frenada del motor reduzca la velocidad en superficies heladas.
North Carolina Driver's Handbook, página 75 (traducción): “(Al detenerte) quita el pie del freno y deja que el motor reduzca la velocidad;”Texto original en inglés“(When you stop) keep your foot off the brake and let the engine slow the vehicle;”
13. Al salir de un espacio de estacionamiento en paralelo, ¿qué señal debe dar antes de comprobar el tráfico?
Respuesta: Señal de giro a la izquierda. Los conductores deben usar la señal de giro a la izquierda al salir de un espacio de estacionamiento en paralelo para indicar que se incorporan al tráfico.
North Carolina Driver's Handbook, página 58 (traducción): “Antes de salir de un espacio de estacionamiento en paralelo, compruebe el tráfico que se acerca y dé una señal de giro a la izquierda, a menos que esté estacionado en el lado izquierdo de una calle de sentido único.”Texto original en inglés“Before pulling out from a parallel parking space, check for approaching traffic and give a left-turn signal, unless you are parked on the left side of a one-way street.”
14. Según el manual, ¿cuál es la acción recomendada respecto a la presión de los neumáticos para manejar correctamente los derrapes?
Respuesta: Ajusta la presión de los neumáticos en el lado alto de las especificaciones. El manual establece que una presión de neumáticos más alta es preferible para manejar derrapes en comparación con una presión más baja.
North Carolina Driver's Handbook, página 74 (traducción): “Para manejar correctamente los derrapes, es mejor tener la presión de los neumáticos en el lado alto, en lugar del bajo, de las especificaciones del fabricante.”Texto original en inglés“To properly handle skids, it is better to have tire pressure on the high side, rather than the low side, of the manufacturer’s specifications.”
15. En una intersección sin señales ni semáforos, si dos vehículos llegan al mismo tiempo, ¿cuál tiene la preferencia de paso?
Respuesta: El vehículo de la derecha. Según las normas de preferencia de paso en intersecciones sin control, el conductor de la derecha tiene prioridad cuando los vehículos llegan simultáneamente.
North Carolina Driver's Handbook, página 59 (traducción): “Cuando dos o más vehículos llegan a una intersección al mismo tiempo, el vehículo de la derecha tiene la preferencia de paso;”Texto original en inglés“When two or more vehicles reach an intersection at the same time, the vehicle to the right has the right of way;”
16. ¿Por qué debe esperar un conductor a que dejen de parpadear las luces rojas antes de avanzar después de que pase un tren?
Respuesta: Porque puede haber otro tren en dirección contraria. El manual recomienda esperar a que las luces dejen de parpadear porque podría acercarse un segundo tren desde la dirección opuesta o seguir al primero.
North Carolina Driver's Handbook, página 63 (traducción): “No avances inmediatamente después de que haya pasado el tren; puede haber otro tren en dirección contraria o siguiendo al primero;”Texto original en inglés“Do not proceed to move immediately after the train has passed — there may be another train moving in the opposite direction from or following the first train;”
17. ¿Qué peligro podría ocurrir si un conductor frena bruscamente mientras arrastra un remolque?
Respuesta: El remolque puede hacer tijera. El manual advierte que frenar bruscamente puede hacer que el remolque haga tijera, por lo que el conductor debe tener precaución.
North Carolina Driver's Handbook, página 94 (traducción): “Ten en cuenta que frenar bruscamente podría hacer que el remolque haga tijera”Texto original en inglés“Be aware that sudden braking might cause the trailer to jackknife”
18. ¿A qué umbral de velocidad recomienda el manual cambiar de bajar las ventanas a usar el aire acondicionado para mejorar la eficiencia del combustible?
Respuesta: Más de 40 mph. El manual especifica que los conductores deben usar el aire acondicionado cuando viajan a velocidades superiores a 40 mph para optimizar el consumo de combustible.
North Carolina Driver's Handbook, página 70 (traducción): “A velocidades inferiores a 40 mph, baje las ventanas; a más de 40 mph, use el aire acondicionado.”Texto original en inglés“At speeds less than 40 mph, roll down windows; more than 40 mph, use AC.”
19. ¿Qué restricción de concentración de alcohol aplica a un conductor tras la segunda o posterior restauración de su licencia tras una suspensión por DWI?
Respuesta: 0,00. Aunque la primera restauración permite un límite de 0,04, el manual exige un límite estricto de 0,00 para cualquier restauración posterior.
North Carolina Driver's Handbook, página 34 (traducción): “En una segunda o posterior restauración, la restricción de concentración de alcohol será de 0,00.”Texto original en inglés“On a second or subsequent restoration, the alcohol concentration restriction will be 0.00.”
20. ¿Qué acción se debe realizar cuando aparece una flecha amarilla intermitente para girar?
Respuesta: Realizar el giro pero ceder el paso al tráfico contrario y a los peatones. La flecha amarilla intermitente permite el giro, pero exige que el conductor ceda el paso primero al resto del tráfico y a los peatones.
North Carolina Driver's Handbook, página 83 (traducción): “Cuando aparece la flecha amarilla intermitente, el giro indicado está permitido, pero los conductores deben ceder el paso al tráfico contrario y a los peatones.”Texto original en inglés“When the flashing yellow arrow is shown, the indicated turn is permitted but drivers must yield to oncoming traffic and pedestrians.”