Examen de práctica del DMV de Florida 1
19 preguntas del Official Florida Driver License Handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿En qué condición puede un conductor cruzar a la izquierda de la línea central de la calzada de forma segura?
Respuesta: Para adelantar a una bicicleta o a un peatón. El manual permite conducir a la izquierda del centro específicamente para adelantar bicicletas, vehículos no motorizados, bicicletas eléctricas o peatones.
Official Florida Driver License Handbook, página 51 (traducción): “Los conductores pueden cruzar brevemente a la izquierda del centro de la calzada de forma segura para adelantar a una bicicleta, otro vehículo no motorizado, una bicicleta eléctrica o un peatón.”
Texto original en inglés
“Drivers may safely and briefly drive to the left of center on the roadway to overtake a bicycle, other non-motorized vehicle, an electric bicycle, or a pedestrian.”2. ¿Qué debe hacer un conductor al acercarse a una baliza híbrida para peatones con luz amarilla intermitente?
Respuesta: Reducir la velocidad. El manual indica a los conductores que reduzcan la velocidad al acercarse a una baliza híbrida para peatones con luz amarilla intermitente.
Official Florida Driver License Handbook, página 63 (traducción): “Si hay una luz amarilla intermitente, reduzca la velocidad, ya que esta luz indica que un peatón ha activado el botón.”
Texto original en inglés
“If there is a yellow flashing light, slow down, because this light indicates that a pedestrian has activated the push button.”3. ¿Desde qué lado del vehículo deben darse las señales manuales?
Respuesta: Desde el lado izquierdo del vehículo. El manual especifica que las señales manuales deben darse desde el lado izquierdo del vehículo.
Official Florida Driver License Handbook, página 77 (traducción): “Las señales manuales deben darse desde el lado izquierdo del vehículo.”
Texto original en inglés
“Hand signals must be given from the left side of the vehicle.”4. ¿Qué acción específica recomienda el manual para los conductores mayores a quienes les resulta difícil girar la cabeza para comprobar los puntos ciegos?
Respuesta: Considerar instalar un espejo lateral más grande. El manual aconseja usar un espejo lateral más grande para compensar la rotación limitada de la cabeza al comprobar los puntos ciegos.
Official Florida Driver License Handbook, página 41 (traducción): “Si le cuesta girar la cabeza para comprobar los puntos ciegos, considere instalar un espejo lateral más grande;”
Texto original en inglés
“If you have difficulty turning your head to check blind spots, consider getting a larger side mirror;”5. Si otro conductor te amenaza o conduce intencionadamente de forma peligrosa a tu alrededor, ¿cuál es la acción recomendada según el manual?
Respuesta: Reduce la velocidad y déjalo pasar. El manual indica a los conductores mantener la calma, crear distancia y reducir la velocidad para dejar pasar al otro conductor, en lugar de involucrarse en una confrontación.
Official Florida Driver License Handbook, página 44 (traducción): “Si otro conductor te amenaza o conduce intencionadamente de forma peligrosa a tu alrededor, mantén la calma e intenta poner la mayor distancia posible entre tú y él. Reduce la velocidad y déjalo pasar.”
Texto original en inglés
“If another driver is threatening you or intentionally driving dangerously around you, remain calm and try to put as much distance between you and them as possible. Slow down and let them pass.”6. ¿Cuál es el porcentaje máximo de reflexión de luz permitido para el tinte de las ventanas laterales?
Respuesta: 25%. El manual indica que las ventanas laterales no deben reflejar más del 25% de la luz.
Official Florida Driver License Handbook, página 46 (traducción): “No deben estar compuestas, cubiertas ni tratadas con ningún material que tenga apariencia espejada o que refleje más del 25% de la luz (ventanas laterales) o más del 35% de la luz (ventana trasera).”
Texto original en inglés
“May not be composed of, covered by, or treated with any material which has a mirrored appearance or reflects more than 25% of the light (side windows) or more than 35% of the light (rear window).”7. ¿Qué guías visuales recomienda el manual al conducir en condiciones de baja visibilidad?
Respuesta: El borde derecho de la carretera o las líneas de borde y centrales. El manual especifica usar los bordes de la carretera y las marcas de carril como guías para mantener la orientación en mala visibilidad.
Official Florida Driver License Handbook, página 79 (traducción): “Use el borde derecho de la carretera o las líneas de borde y centrales como guías visuales.”
Texto original en inglés
“Use the right edge of the road or edge lines and center lines as visual guides.”8. Según el manual, ¿con cuánta antelación debes activar el intermitente antes de girar?
Respuesta: Al menos 100 pies antes de girar. El manual establece que la distancia mínima requerida para señalizar antes de girar es de 100 pies.
Official Florida Driver License Handbook, página 77 (traducción): “Debes dar la señal de giro al menos 100 pies ANTES de realizar el giro.”
Texto original en inglés
“You must give a turn signal at least 100 feet BEFORE making your turn.”9. Según la HB 965, ¿qué requisito para reinstaurar los privilegios de conducción suspendidos se elimina a partir del 1 de octubre de 2023?
Respuesta: El requisito de obtener una cobertura no cancelable durante al menos seis meses. El manual indica que se elimina el requisito de seguro no cancelable por seis meses para la reinstauración de licencias a partir de esta fecha.
Official Florida Driver License Handbook, página 5 (traducción): “A partir del 1 de octubre de 2023, se eliminará el requisito de que quienes busquen reinstaurar una licencia de conducir suspendida o revocada obtengan una cobertura no cancelable por al menos seis meses.”
Texto original en inglés
“Beginning October 1, 2023, the requirement that persons seeking to reinstate suspended or revoked driving privileges must obtain noncancelable coverage for at least six months will be removed.”10. ¿Cuál es una de las dos causas principales de la somnolencia al conducir según el manual?
Respuesta: Conducir en horas en las que normalmente estarías durmiendo. El manual identifica conducir durante las horas normales de sueño como una causa principal de somnolencia, distinta de otras condiciones de conducción.
Official Florida Driver License Handbook, página 43 (traducción): “Las dos causas principales de la somnolencia al conducir son la falta de calidad/cantidad de sueño y conducir en horas en las que normalmente estarías durmiendo.”
Texto original en inglés
“The two main causes of drowsy driving are lack of quality/quantity of sleep and driving at times of the day when you would normally be sleeping.”11. ¿Qué acción es obligatoria si se determina que usted tuvo la culpa en un choque donde alguien resultó lesionado y fue trasladado a un centro médico?
Respuesta: Asistir a un Curso de Evitación de Colisiones de Tráfico. El manual exige asistir a un Curso de Evitación de Colisiones de Tráfico en este escenario específico.
Official Florida Driver License Handbook, página 37 (traducción): “Si se determina que usted tuvo la culpa en un choque donde alguien resultó lesionado y fue trasladado a un centro médico, o si es su segunda colisión en un período de dos años, la ley le exigirá asistir a un Curso de Evitación de Colisiones de Tráfico.”
Texto original en inglés
“If you are found at fault in a crash where anyone was injured and transported to a medical treatment facility, or it is your second collision in a two-year period, you will be required by law to attend a Traffic Collision Avoidance Course.”12. ¿Cuál es la distancia mínima de visibilidad requerida para la luz blanca delantera de una bicicleta entre el atardecer y el amanecer?
Respuesta: 500 pies. El manual establece que la luz blanca delantera debe ser visible desde una distancia de 500 pies.
Official Florida Driver License Handbook, página 90 (traducción): “Entre el atardecer y el amanecer, los ciclistas deben tener una luz blanca visible desde 500 pies en la parte delantera de su bicicleta”
Texto original en inglés
“Between sunset and sunrise, bicyclists must have a white light visible from 500 feet on the front of their bicycle”13. Según la SB 1718, ¿cuándo pasa a ser delito de segundo grado en lugar de tercero el transporte de una persona al estado?
Respuesta: Si la persona transporta a un menor. La norma eleva la infracción a delito de segundo grado específicamente cuando la persona transportada es un menor.
Official Florida Driver License Handbook, página 5 (traducción): “También eleva la infracción a delito de segundo grado si una persona: ◆ Transporta a un menor al estado en violación de esta sección;”
Texto original en inglés
“It also enhances the offense to a second-degree felony if a person: ◆ Transports a minor into the state in violation of this section;”14. Según el manual, ¿qué acción específica deben tomar los conductores mayores respecto a sus medicamentos?
Respuesta: Preguntar al médico o farmacéutico cómo afectan los medicamentos a la conducción. El manual indica que los conductores mayores consulten a sus proveedores de atención médica sobre cómo sus medicamentos afectan su capacidad para conducir de forma segura.
Official Florida Driver License Handbook, página 41 (traducción): “Pregunte al médico o farmacéutico cómo los medicamentos, especialmente cuando se combinan con otros, afectan la conducción;”
Texto original en inglés
“Ask the doctor or pharmacist how medications—especially when taken in combination with other medications—affect driving;”15. Según el manual, ¿cuál es la distancia mínima de visión trasera requerida para los espejos laterales si la ventana trasera del vehículo no es transparente?
Respuesta: 200 pies. El manual establece que los espejos laterales deben proporcionar una visión trasera de al menos 200 pies cuando la ventana trasera no es transparente.
Official Florida Driver License Handbook, página 67 (traducción): “Si la ventana trasera está cubierta o tratada con algún material que la haga no transparente, el vehículo debe estar equipado con espejos laterales a ambos lados que permitan al conductor una visión trasera de al menos 200 pies.”
Texto original en inglés
“If the rear window is covered by or treated with any material that makes it non-transparent, the vehicle must be equipped with side mirrors on both sides that allow the driver a rearview of at least 200 feet.”16. ¿En qué condición específica debe un conductor menor de 21 años completar un curso de Educación sobre Sustancias y Leyes de Tránsito (TLSAE) para reinstaurar su licencia de forma provisional?
Respuesta: Si recibe una notificación de suspensión por conducir con un nivel de alcohol en sangre (BAL) entre .02 y .05. El manual establece que los conductores menores de 21 años con un BAL entre .02 y .05 deben tomar el curso TLSAE para la reinstauración provisional.
Official Florida Driver License Handbook, página 25 (traducción): “Si tiene menos de 21 años y recibe una notificación de suspensión por conducir con un nivel de alcohol en sangre (BAL) entre .02 y .05, debe completar un curso TLSAE para reinstaurar su licencia de conducir de forma provisional.”
Texto original en inglés
“If you are under 21 years old and receive a notice of suspension for driving with a Blood Alcohol Level (BAL) of .02 to .05, you must complete a TLSAE course in order to reinstate your driver license on a hardship basis.”17. ¿Por qué no se debe confiar completamente en las cámaras o alarmas al revisar detrás del vehículo?
Respuesta: No siempre detectan niños pequeños y animales. El manual recomienda no depender exclusivamente de estos dispositivos, ya que pueden no detectar niños pequeños ni animales.
Official Florida Driver License Handbook, página 67 (traducción): “No dependa totalmente de las cámaras/alarmas; no siempre detectan niños pequeños ni animales.”
Texto original en inglés
“Don’t completely rely on cameras/alarms; they don’t always detect small children and animals.”18. ¿Cuál es la distancia mínima que debe mantener detrás de un camión de bomberos que responde a una emergencia?
Respuesta: 500 pies. El manual establece la distancia mínima legal de seguimiento detrás de un vehículo de emergencia que responde a una llamada en 500 pies.
Official Florida Driver License Handbook, página 70 (traducción): “Es contra la ley seguir a un camión de bomberos que responde a una emergencia a menos de 500 pies.”
Texto original en inglés
“It's against the law to follow a fire truck responding to an emergency closer than 500 feet.”19. Si un conductor decide asistir a un curso básico de mejora de conducción por una infracción de tráfico no penal, ¿qué porcentaje de reducción recibirá sobre la sanción civil?
Respuesta: 18 por ciento. El manual establece que la reducción es del 18 por ciento.
Official Florida Driver License Handbook, página 25 (traducción): “Una persona que decida asistir a un curso básico de mejora de conducción por una infracción de tráfico no penal recibirá una reducción del 18 por ciento sobre la sanción civil.”