19 preguntas del Michigan driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Qué acción se requiere al acercarse a un vehículo de emergencia detenido?
Respuesta: Asegúrese de que sea seguro pasar antes de rodear el vehículo de emergencia. El manual indica a los conductores que verifiquen la seguridad antes de maniobrar alrededor de vehículos de emergencia detenidos.
Michigan driver handbook, página 47 (traducción): “Asegúrese de que sea seguro pasar antes de rodear el vehículo de emergencia.”Texto original en inglés“Make sure it is safe to pass before pulling out around the emergency vehicle.”
2. ¿Qué vehículos tienen prioridad sobre una procesión fúnebre?
Respuesta: Camiones de bomberos, ambulancias y vehículos policiales. El manual indica que las procesiones funerarias solo ceden el paso a camiones de bomberos, ambulancias y vehículos policiales.
Michigan driver handbook, página 45 (traducción): “Las procesiones funerarias tienen prioridad sobre todos los demás vehículos, excepto camiones de bomberos, ambulancias y vehículos policiales.”Texto original en inglés“Funeral processions have the right of way over all other vehicles, except for fire trucks, ambulances and police vehicles.”
3. ¿Cuál es el requisito para entrar o salir de las vías de acceso controlado?
Respuesta: Debe entrar o salir solo por las entradas y salidas designadas y señalizadas. El manual indica que los conductores deben entrar o salir de las vías de acceso controlado solo por las entradas y salidas designadas y señalizadas.
Michigan driver handbook, página 47 (traducción): “Debe entrar o salir de las vías de acceso controlado solo por las entradas y salidas designadas y señalizadas.”Texto original en inglés“You must enter or leave controlled-access roads only at designated and posted entrances and exits.”
4. ¿Cuál de las siguientes es una excepción válida a la regla de que los conductores deben permanecer en el carril derecho?
Respuesta: Girar a la izquierda hacia o desde un callejón, camino privado o entrada de vehículos. El manual indica que cruzar la línea central para girar a la izquierda hacia o desde un callejón, camino privado o entrada de vehículos es una excepción específica a mantenerse en el carril derecho.
Michigan driver handbook, página 47 (traducción): “Cruzar la línea central para girar a la izquierda hacia o desde un callejón, camino privado o entrada de vehículos.”Texto original en inglés“Crossing the center line to make a left turn into or from an alley, private road or driveway.”
5. ¿Cuál de las siguientes es una razón declarada por la que está prohibido adelantar?
Respuesta: Se acerca a una colina o curva que impide ver claramente el tráfico contrario. El manual indica que la visibilidad limitada debido a colinas o curvas es una condición específica donde está prohibido adelantar.
Michigan driver handbook, página 46 (traducción): “Te acercas a una colina o curva que impide ver claramente el tráfico que viene en sentido contrario.”Texto original en inglés“You are approaching a hill or curve that prevents you from seeing oncoming traffic clearly.”
6. ¿Cómo se relaciona el sistema de puntos utilizado para el historial del conductor con las tarifas de seguro?
Respuesta: El sistema de puntos es independiente de los puntos asignados por una compañía de seguros para determinar tu tarifa. El manual aclara que los puntos del historial de conducción estatal y los puntos de calificación de las compañías de seguros son sistemas distintos.
Michigan driver handbook, página 28 (traducción): “El sistema utilizado para asignar puntos a su historial de conducción es independiente de los puntos asignados por una compañía de seguros para determinar su tarifa.”Texto original en inglés“The system used to post points to your driving record is separate from the points assigned by an insurance company to determine your rate.”
7. ¿Cuál de los siguientes es un requisito para estacionar en un espacio para personas con discapacidad?
Respuesta: Usted o su pasajero deben tener una discapacidad que cumpla los requisitos. El manual indica que se requiere una discapacidad que cumpla los requisitos para el conductor o el pasajero para usar estos espacios.
Michigan driver handbook, página 52 (traducción): “Usted o su pasajero deben tener una discapacidad que cumpla los requisitos.”Texto original en inglés“You or your passenger must have a qualifying disability.”
8. ¿Cómo debe posicionar un conductor las ruedas delanteras al prepararse para girar a la izquierda?
Respuesta: Manténlas rectas hacia adelante hasta iniciar el giro. El manual especifica mantener las ruedas rectas hasta que comience el giro para garantizar una alineación y seguridad adecuadas.
Michigan driver handbook, página 48 (traducción): “Mantén las ruedas delanteras rectas hacia adelante hasta que inicies tu giro.”Texto original en inglés“Keep your front wheels pointed straight ahead until you start your turn.”
9. ¿En qué condición están abiertas las carriles de Alta Ocupación (HOV) a todos los conductores?
Respuesta: Fuera de las horas designadas. El manual indica que los carriles HOV están restringidos en horas punta, pero están disponibles para todos fuera de esos horarios específicos.
Michigan driver handbook, página 75 (traducción): “Fuera de las horas designadas, los carriles HOV están abiertos a todos los conductores.”Texto original en inglés“Outside of designated hours, HOV lanes are open to all motorists.”
10. ¿Qué infracción asigna seis puntos en el historial de conducción de Michigan?
Respuesta: Conducir bajo los efectos del alcohol o con cualquier presencia de una droga de la Lista 1 o cocaína. El manual lista la conducción bajo los efectos del alcohol dentro de la categoría de infracciones de seis puntos.
Michigan driver handbook, página 28 (traducción): “Seis puntos: • Homicidio involuntario, homicidio culposo u otro delito grave que involucre el uso de un vehículo motorizado. • Conducir bajo los efectos del alcohol o con cualquier presencia de una droga de la Lista 1 o cocaína.”Texto original en inglés“Six Points: • Manslaughter, negligent homicide or other felony involving use of a motor vehicle. • Operating while intoxicated or operating with any presence of a Schedule 1 drug or cocaine.”
11. ¿Qué debe hacer un conductor al acercarse a un vehículo de recogida de residuos detenido con las luces parpadeando?
Respuesta: Proceda con precaución y esté listo para ceder el paso. El manual requiere que los conductores procedan con precaución y estén listos para ceder el paso al pasar junto a vehículos de servicio detenidos con luces parpadeantes.
Michigan driver handbook, página 44 (traducción): “También debe proceder con precaución y estar listo para ceder el paso siempre que se acerque o pase junto a un vehículo detenido de recogida de residuos, servicios públicos o mantenimiento de carreteras con las luces parpadeando.”Texto original en inglés“You also must proceed with caution and be ready to yield whenever you are approaching or passing a stopped waste collection, utility service or road maintenance vehicle with its lights flashing.”
12. ¿Qué acción se requiere al acercarse a una intersección con un semáforo averiado?
Respuesta: Deténgase por completo y ceda el paso a los vehículos que ya estén en la intersección. El manual indica a los conductores que se detengan por completo y cedan el paso al tráfico existente ante un semáforo averiado.
Michigan driver handbook, página 44 (traducción): “Al llegar a una intersección con un semáforo averiado, deténgase por completo y ceda el paso a los vehículos que ya estén en la intersección.”Texto original en inglés“You reach an intersection with a malfunctioning traffic signal. Come to a complete stop and yield to vehicles already at the intersection.”
13. ¿Cuál es el procedimiento correcto si un conductor se pierde la salida deseada mientras circula por una rotonda?
Respuesta: Dar la vuelta a la rotonda hasta llegar de nuevo a la salida. El manual indica a los conductores que continúen alrededor de la rotonda para llegar a su salida si la pasan por alto inicialmente.
Michigan driver handbook, página 49 (traducción): “Si se pasa su salida, dé una vuelta por la rotonda hasta llegar a ella.”Texto original en inglés“If you miss your exit, drive around the roundabout to your exit again.”
14. ¿Qué acción debe tomar un conductor al encontrar una luz roja intermitente?
Respuesta: Detenerse por completo y avanzar cuando la vía esté despejada. El manual define la luz roja intermitente como una señal que exige detenerse por completo y luego avanzar cuando la vía esté despejada.
Michigan driver handbook, página 64 (traducción): “Luz roja intermitente Una luz roja intermitente significa detenerse por completo. Avance cuando la vía esté despejada.”Texto original en inglés“Flashing red light A flashing red light means come to a full stop. Proceed when the road is clear.”
15. Si un conductor no tiene infracciones previas por drogas, ¿cuánto tiempo se suspende su licencia de conducir por una condena por drogas?
Respuesta: Seis meses. El manual especifica un período de suspensión de seis meses para conductores sin infracciones previas por drogas.
Michigan driver handbook, página 29 (traducción): “Si no hay infracciones previas por drogas, tu licencia de conducir se suspende durante seis meses.”Texto original en inglés“If there are no prior drug violations, your driver’s license is suspended for six months.”
16. ¿Cuándo se permite completar un giro a la izquierda si la señal cambia a una flecha amarilla fija?
Respuesta: Si ya está dentro del cruce y no hay tráfico en conflicto. El manual especifica que los conductores que ya están dentro del cruce pueden terminar su giro con una flecha amarilla fija si no hay tráfico en conflicto.
Michigan driver handbook, página 64 (traducción): “Sin embargo, si ya está dentro del cruce y no hay tráfico en conflicto, puede completar su giro a la izquierda.”Texto original en inglés“However, if you are already within the intersection and there is no conflicting traffic present, you may complete your left turn.”
17. Al conducir en el carril derecho de una autopista, ¿cuándo debe pasar al carril izquierdo?
Respuesta: El tráfico es ligero y los coches se incorporan a la autopista desde la derecha. El manual indica que es apropiado cambiar al carril izquierdo cuando el tráfico es ligero y los vehículos se incorporan desde la derecha.
Michigan driver handbook, página 83 (traducción): “El tráfico es ligero y los coches se incorporan a la autopista desde la derecha.”Texto original en inglés“Traffic is light and cars are merging onto the expressway from the right.”
18. Al entrar en una rotonda, ¿desde qué dirección debe ceder el paso el conductor?
Respuesta: Desde la izquierda. El manual especifica que los vehículos que entran deben ceder el paso al tráfico que se aproxima desde la izquierda.
Michigan driver handbook, página 49 (traducción): “Los vehículos que entran por cada brazo de la intersección deben ceder el paso al tráfico que se aproxima desde la izquierda.”Texto original en inglés“Vehicles entering from each leg of the intersection must yield to traffic approaching from the left.”
19. ¿Qué componente se especifica que no está diseñado para funcionar como freno?
Respuesta: La transmisión. El manual aclara que la transmisión no está destinada a servir como mecanismo de frenado, enfatizando el uso del freno de mano en su lugar.
Michigan driver handbook, página 51 (traducción): “La transmisión no está diseñada para usarse como freno.”Texto original en inglés“The transmission is not designed to be used as a brake.”