Examen de práctica del DMV de Wyoming 1
19 preguntas del Wyoming driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. Si su vehículo no funciona correctamente y necesita detenerse en el arcén, ¿qué acción se recomienda?
Respuesta: Bájese por el lado del vehículo opuesto al tráfico. El manual especifica salir por el lado opuesto al tráfico y establece no caminar para buscar ayuda si está en una autopista.
Wyoming driver handbook, página 84 (traducción): “Bájese por el lado del vehículo opuesto al tráfico; para indicar problemas del vehículo, ate un paño blanco a la antena o al tirador de la puerta y levante el capó o la tapa del maletero; y NO camine para buscar ayuda si está en una autopista.”
Texto original en inglés
“Get out of the side of the vehicle away from the traffic; To indicate vehicle problems, tie a white cloth to an antenna or door handle and raise your hood or trunk lid; and DO NOT walk for help if you are on the Interstate.”2. ¿Qué debe hacer si se detecta que el equipamiento de su vehículo es defectuoso durante una inspección policial?
Respuesta: Reparar el equipamiento inmediatamente. El manual indica que, si el equipamiento es defectuoso, se instruye al conductor para que lo repare inmediatamente, lo que convierte esta acción en la correcta.
Wyoming driver handbook, página 68 (traducción): “Si algún equipamiento es defectuoso, se le indicará que lo repare inmediatamente.”
Texto original en inglés
“If any equipment is defective, you will be directed to have it repaired immediately.”3. Según el manual, ¿cuál es la acción recomendada si queda atrapado conduciendo en una ventisca?
Respuesta: Permanezca en el coche para que puedan encontrarlo más fácilmente. El manual recomienda expresamente permanecer junto al vehículo para garantizar la visibilidad y la seguridad de los equipos de rescate.
Wyoming driver handbook, página 80 (traducción): “Quédate junto al coche para que te encuentren más fácilmente.”
Texto original en inglés
“Stay with the car so you can be found more easily.”4. ¿Cuál es la distancia mínima de seguimiento requerida para un automóvil estándar en condiciones normales?
Respuesta: Dos segundos. El manual especifica que los conductores de automóviles deben mantener una distancia mínima de seguimiento de dos segundos.
Wyoming driver handbook, página 75 (traducción): “Si conduce un automóvil, mantenga al menos dos segundos de distancia del vehículo que va delante.”
Texto original en inglés
“If you are driving a car, stay at least two seconds back from the vehicle ahead.”5. ¿Qué acción se recomienda si los frenos fallan mientras conduce?
Respuesta: Cambie a una marcha inferior y busque un lugar para reducir la velocidad y detenerse fuera de la calzada. El manual indica a los conductores que cambien a una marcha inferior y busquen un lugar seguro fuera de la carretera, aconsejando no llevar el coche al taller.
Wyoming driver handbook, página 82 (traducción): “Cambie a una marcha inferior y busque un lugar para reducir la velocidad y detenerse fuera de la calzada; no intente llevar el coche al taller.”
Texto original en inglés
“Shift to a lower gear, and look for a place to slow and stop off the roadway; Do not try to drive the car to a garage.”6. Según el manual, ¿cuál es la acción recomendada cuando ve un animal en o cerca de la calzada?
Respuesta: Reduzca la velocidad, toque los frenos y toque la bocina. El manual indica reducir la velocidad, tocar los frenos y usar la bocina como procedimiento correcto, mientras recomienda evitar giros bruscos o luces intermitentes.
Wyoming driver handbook, página 73 (traducción): “Cuando vea un animal en o cerca de la carretera, reduzca la velocidad, toque los frenos para advertir a otros conductores y toque la bocina.”
Texto original en inglés
“When you see an animal on or near the roadway, reduce your speed and tap your brakes, to warn other drivers, and sound your horn.”7. ¿Qué cuatro habilidades específicas se afirma que se reducen seriamente por el alcohol, perjudicando así la conducción segura?
Respuesta: Identificar, Predecir, Decidir, Ejecutar. El manual lista estos cuatro términos específicos en mayúsculas como las habilidades centrales reducidas por la intoxicación por alcohol.
Wyoming driver handbook, página 35 (traducción): “El alcohol afecta seriamente la capacidad de conducir de forma segura porque la capacidad de IDENTIFICAR, PREDECIR, DECIDIR y EJECUTAR se reduce seriamente.”
Texto original en inglés
“Alcohol seriously impairs the ability to drive safely because the ability to IDENTIFY, PREDICT, DECIDE and EXECUTE is seriously reduced.”8. ¿Cuál es la acción recomendada respecto a la velocidad al conducir en una carretera resbaladiza?
Respuesta: Reduzca la velocidad porque las distancias de frenado aumentan. El manual exige reducir la velocidad en carreteras resbaladizas específicamente porque la distancia necesaria para detener el vehículo aumenta bajo estas condiciones.
Wyoming driver handbook, página 79 (traducción): “DEBE REDUCIR LA VELOCIDAD cuando la carretera está resbaladiza, porque las distancias de frenado aumentan.”
Texto original en inglés
“You MUST SLOW DOWN when the road is slippery, because stopping distances are increased.”9. ¿Cuántas horas de conducción nocturna debe completar un solicitante para obtener una licencia intermedia a los 16 años?
Respuesta: 10 horas. El manual especifica que las 50 horas de conducción deben incluir exactamente 10 horas de conducción nocturna.
Wyoming driver handbook, página 14 (traducción): “Tiene 50 horas de conducción práctica, incluidas 10 horas de conducción nocturna, certificadas por un padre o tutor legal.”
Texto original en inglés
“Has 50 hours of behind-the-wheel driving, including 10 hours of nighttime driving, as certified by a parent or legal guardian.”10. ¿Cuál es la recomendación principal para los conductores con problemas de audición para compensar su condición?
Respuesta: Usar audífonos y espejos retrovisores exteriores. El manual identifica los audífonos y los espejos retrovisores exteriores como los mejores métodos para compensar la pérdida de audición.
Wyoming driver handbook, página 88 (traducción): “Los audífonos y los espejos retrovisores exteriores suelen ser la mejor manera de compensar la pérdida de audición.”
Texto original en inglés
“Hearing aids and outside rearview mirrors are often the best way to compensate for loss of hearing.”11. ¿Qué acción debe realizar al acercarse a un paso a nivel con luces rojas intermitentes?
Respuesta: Detenerse, ceder el paso al tren y asegurarse de que todas las vías estén despejadas antes de cruzar. El manual establece que los conductores deben detenerse, ceder el paso al tren y verificar que todas las vías estén despejadas cuando las luces rojas intermitentes están activas.
Wyoming driver handbook, página 66 (traducción): “Señales de luz roja intermitente: Cuando las luces parpadean, ¡DETÉNGASE! Se acerca un tren. Está obligado por ley a ceder el paso al tren. Si hay más de una vía, asegúrese de que todas estén despejadas antes de cruzar.”
Texto original en inglés
“Flashing red light signals: When the lights are flashing, STOP! A train is approaching. You are legally required to yield the right of way to the train. If there is more than one track, make sure all tracks are clear before crossing.”12. Al entrar en una autopista desde una rampa de acceso, ¿cuál es la función del carril de aceleración?
Respuesta: Permitirle igualar su velocidad a la del tráfico de la autopista. El carril de aceleración está diseñado para ayudar a los conductores a ajustar su velocidad para incorporarse de forma segura al tráfico de la autopista.
Wyoming driver handbook, página 60 (traducción): “Su función es permitirle igualar su velocidad a la del tráfico de la autopista.”
Texto original en inglés
“Its purpose is to let you match your speed to that of Interstate traffic.”13. ¿Cuál es el límite de velocidad absoluto en una zona escolar según una señal en forma de pentágono?
Respuesta: 20 mph. El manual establece claramente que el límite de velocidad absoluto en las zonas escolares es de 20 mph.
Wyoming driver handbook, página 96 (traducción): “El límite de velocidad absoluto en una zona escolar es de 20 mph.”
Texto original en inglés
“The absolute speed limit in a school zone is 20 mph.”14. Según el manual, ¿a qué distancia antes de encontrarse con un vehículo que viene en sentido contrario debe atenuar las luces?
Respuesta: Al menos 500 pies. El manual establece que los conductores deben atenuar las luces al menos 500 pies antes de encontrarse con un vehículo que viene en sentido contrario para evitar el deslumbramiento.
Wyoming driver handbook, página 78 (traducción): “Debe atenuar las luces al menos 500 pies (aproximadamente cuatro o cinco segundos) antes de encontrarse con un vehículo que viene en sentido contrario.”
Texto original en inglés
“You should dim at least 500 feet (about four to five seconds) before meeting an oncoming vehicle.”15. ¿Cuánto tiempo aproximado tarda en mover el pie del acelerador al freno?
Respuesta: Aproximadamente 3/4 segundo. El manual especifica que la acción física de mover el pie del acelerador al freno tarda aproximadamente tres cuartos de segundo.
Wyoming driver handbook, página 49 (traducción): “Tarda aproximadamente 3/4 segundo en mover el pie del acelerador al freno.”
Texto original en inglés
“It takes about 3/4 second to move your foot from the accelerator to the brake.”16. Al conducir sobre nieve compactada, ¿cómo debe ajustar su velocidad en comparación con conducir sobre una carretera seca?
Respuesta: Reduzca la velocidad al menos a la mitad. El manual especifica que los conductores deben reducir su velocidad al menos a la mitad al navegar en condiciones de nieve compactada.
Wyoming driver handbook, página 41 (traducción): “Nieve compactada: Reduzca la velocidad al menos a la mitad.”
Texto original en inglés
“Packed snow Reduce speed by at least half.”17. Al conducir por una carretera de dos carriles con un límite de velocidad publicado de 45 millas por hora o más, ¿a qué velocidad debe reducir si un vehículo de emergencia está detenido a menos de tres pies de la calzada con las luces activadas?
Respuesta: Debe reducir la velocidad a veinte millas por hora menos que el límite publicado. La norma exige específicamente reducir la velocidad en 20 mph por debajo del límite publicado en carreteras de dos carriles que cumplan los requisitos al encontrarse con dichos vehículos.
Wyoming driver handbook, página 72 (traducción): “Al conducir por una carretera de dos (2) carriles con un límite de velocidad publicado de cuarenta y cinco (45) millas por hora o más, el conductor debe reducir la velocidad a veinte (20) millas por hora menos que el límite publicado, excepto cuando un oficial de policía indique lo contrario.”
Texto original en inglés
“When driving on a two (2) lane road with a posted speed limit of forty‑five (45) miles per hour or greater, the driver shall slow to a speed that is twenty (20) miles per hour less than the posted speed limit, except when otherwise directed by a police officer.”18. ¿Cuál es la base principal para tomar decisiones en el método IPDE de conducción defensiva?
Respuesta: Determinar qué se puede hacer para prevenir un choque. El manual aclara que las decisiones en la conducción defensiva se centran en la prevención de choques en lugar de asignar culpas o resolver disputas de prioridad.
Wyoming driver handbook, página 73 (traducción): “Las decisiones se basan en lo que se puede hacer para prevenir un choque, y no en quién tiene razón o quién está equivocado.”
Texto original en inglés
“Decisions are based on what can be done to prevent a crash, and not who is right or who is wrong.”19. ¿Qué acción se requiere al acercarse a un cruce con una luz roja intermitente?
Respuesta: Debe detenerse por completo antes de entrar en el cruce. El manual equipara la luz roja intermitente a una señal de STOP, requiriendo una parada completa antes de entrar.
Wyoming driver handbook, página 97 (traducción): “Debe detenerse por completo antes de entrar en el cruce. Esta luz tiene el mismo significado que una señal de “STOP”.”