Examen de práctica del DMV de Wyoming 2
19 preguntas del Wyoming driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuál es la consecuencia si no hay un SR-22 registrado al final de una suspensión obligatoria?
Respuesta: El privilegio de conducir permanece suspendido hasta que se registre el SR-22. El manual indica que la suspensión continúa indefinidamente hasta que se registre oficialmente el certificado de seguro requerido.
Wyoming driver handbook, página 28 (traducción): “Si no hay un SR-22 registrado al final de su suspensión obligatoria, su privilegio de conducir permanecerá suspendido hasta que se registre el SR-22.”
Texto original en inglés
“If the SR-22 is not on file by the end of your mandatory suspension, your driving privilege will remain suspended until the SR-22 is filed.”2. ¿Qué acción se requiere al encontrar una señal de tráfico en forma de octágono?
Respuesta: Detenerse por completo. El manual especifica que las señales octogonales son señales de alto y requieren una parada completa.
Wyoming driver handbook, página 95 (traducción): “Octágono (ocho lados) Esta forma está reservada para las señales de alto. Debe detenerse por completo.”
Texto original en inglés
“Octagon (eight sides) This shape is reserved for stop signs. You must come to a complete stop.”3. ¿Qué confirmación visual debe tener un conductor en su espejo retrovisor antes de reincorporarse a su carril tras adelantar a un vehículo pesado?
Respuesta: Ambos faros y toda la cabina del camión. El manual indica a los conductores que aseguren poder ver ambos faros y toda la cabina del camión en el espejo retrovisor antes de reincorporarse.
Wyoming driver handbook, página 57 (traducción): “asegúrese de poder ver ambos faros y toda la cabina del camión en su espejo retrovisor antes de reincorporarse a su carril.”
Texto original en inglés
“be sure you can see both headlights and the entire cab of the truck in your rearview mirror before pulling back into your lane.”4. ¿Cuál es el procedimiento correcto para determinar si la distancia de seguimiento es adecuada en carreteras heladas?
Respuesta: Deje que el vehículo de adelante pase un punto de referencia, luego cuente "mil uno" hasta "mil cuatro". El manual especifica contar hasta cuatro después de que el vehículo líder pase un punto de referencia para garantizar una distancia de frenado suficiente.
Wyoming driver handbook, página 45 (traducción): “Deje que el vehículo de adelante pase un punto de referencia y luego cuente "mil uno" hasta "mil cuatro". Si su vehículo llega al mismo punto de referencia antes de que termine de contar, está siguiendo demasiado cerca.”
Texto original en inglés
“Allow the car ahead to pass a landmark, and then count “onethousand-one" through "one-thousand-four.” If your car reaches the same landmark before you finish, you are following too closely.”5. ¿Cuándo comienza el período de suspensión o revocación?
Respuesta: 30 días después de la fecha en que se envía o entrega la orden. La norma especifica que el período de suspensión comienza 30 días después de emitir o entregar la orden, no inmediatamente.
Wyoming driver handbook, página 28 (traducción): “El inicio de una suspensión/revocación es 30 días después de la fecha en que el departamento envía la orden o la entrega la autoridad policial, o al final de cualquier suspensión ya registrada.”
Texto original en inglés
“The start of a suspension/revocation is 30 days from the date the order is mailed to you by the department or given to you by law enforcement, or at the end of any suspensions already on your record.”6. Si una colisión parece inminente y no puedes evitar chocar con otro vehículo, ¿hacia qué dirección debes girar generalmente?
Respuesta: Gira a la derecha. El manual indica que girar a la derecha es la norma habitual para evitar una colisión frontal.
Wyoming driver handbook, página 81 (traducción): “La norma habitual es girar a la derecha.”
Texto original en inglés
“The rule of thumb is to turn right.”7. ¿Cuándo puede un conductor adelantar a un autobús escolar con las luces rojas intermitentes activadas?
Respuesta: Cuando hay una barrera física o calzadas separadas entre el vehículo y el autobús. La norma permite adelantar a un autobús escolar detenido solo si hay una barrera física o calzadas separadas entre el vehículo del conductor y el autobús.
Wyoming driver handbook, página 50 (traducción): “Excepción: Puede adelantar a un autobús escolar con luces rojas intermitentes activadas solo si hay una barrera física o calzadas separadas entre su vehículo y el autobús.”
Texto original en inglés
“Exception: You may pass a school bus with activated flashing red lights, only if there is a physical barrier or separate roadways between your vehicle and the school bus.”8. En una intersección con señal de alto en los cuatro sentidos, ¿quién tiene la preferencia de paso si dos conductores llegan en momentos diferentes?
Respuesta: El conductor que se detiene primero. El manual establece que el conductor que se detiene primero tiene permitido avanzar primero, estableciendo el orden de preferencia de paso.
Wyoming driver handbook, página 47 (traducción): “En una intersección con señal de alto en los cuatro sentidos, la cortesía común requiere que se permita avanzar primero al conductor que se detiene primero.”
Texto original en inglés
“At a four-way stop intersection, common courtesy requires that the driver who stops first should be permitted to go first.”9. ¿Cómo afecta principalmente el alcohol al cuerpo según el manual?
Respuesta: Ralentiza la actividad del cerebro y la médula espinal. El manual define el alcohol como una sustancia que ralentiza la actividad del cerebro y la médula espinal, afectando la capacidad de conducción.
Wyoming driver handbook, página 33 (traducción): “El alcohol es una droga que ralentiza la actividad del cerebro y la médula espinal.”
Texto original en inglés
“Alcohol is a drug that slows the activity of the brain and spinal cord.”10. ¿Cuál es el umbral de concentración de alcohol que provoca la suspensión para conductores menores de 21 años?
Respuesta: 0.02 por ciento o más. Los conductores menores de 21 años son suspendidos si su concentración de alcohol es del 0.02 por ciento o superior.
Wyoming driver handbook, página 22 (traducción): “Si tiene menos de 21 años y está en control físico real de un vehículo con una concentración de alcohol de dos centésimas de uno por ciento (0.02 por ciento) o más, será suspendido por DWUI.”
Texto original en inglés
“If you are younger than 21 years of age and are in actual physical control of a vehicle with an alcohol concentration of two one-hundredths of one percent (0.02 percent) or more, you will be suspended for DWUI.”11. ¿Cuál es la acción recomendada al encontrar peatones en zonas como escuelas o distritos comerciales?
Respuesta: Reduzca la velocidad del vehículo a una que permita una distancia de visibilidad adecuada para reaccionar. El manual recomienda reducir la velocidad para garantizar una distancia de visibilidad y tiempo de reacción suficientes cuando es probable que haya peatones.
Wyoming driver handbook, página 86 (traducción): “Reduzca la velocidad de su vehículo a una que permita una distancia de visibilidad adecuada para responder a posibles situaciones.”
Texto original en inglés
“slow your motor vehicle to a speed allowing adequate sight distance to respond to possible situations.”12. Al comprobar la presión de los neumáticos, ¿dónde debe buscar el valor psi recomendado?
Respuesta: En el manual del propietario del vehículo o en el marco de la puerta del conductor. El manual especifica que el psi correcto se encuentra en el manual del propietario o en el marco de la puerta del conductor, no en el neumático ni en otras ubicaciones.
Wyoming driver handbook, página 68 (traducción): “Compruebe la presión de los neumáticos utilizando el psi recomendado (libras por pulgada cuadrada) que aparece en el manual del propietario del vehículo o en el marco de la puerta del conductor.”
Texto original en inglés
“Check tire pressure using the recommended psi (pounds per square inch) found in the vehicle owner's manual or the driver's side door jamb of the vehicle.”13. Al conducir a través de una tormenta de nieve a nivel del suelo en carreteras heladas, ¿cómo deben realizarse los movimientos de dirección y frenado?
Respuesta: Lentamente, evitando cualquier movimiento brusco. El manual aconseja que todos los movimientos, incluida la dirección y el frenado, deben ser lentos para mantener el control en condiciones de tormenta de nieve.
Wyoming driver handbook, página 46 (traducción): “Cualquier movimiento de dirección o frenado, así como la velocidad que mantenga, debe ser LENTO.”
Texto original en inglés
“Any steering or braking movements, as well as the speed you maintain, should be SLOW.”14. ¿Cuál es la multa máxima por una segunda infracción o siguientes respecto a violaciones de sujeción infantil?
Respuesta: $110. El manual indica que la multa máxima aumenta a $110 para la segunda infracción y las siguientes.
Wyoming driver handbook, página 30 (traducción): “Multa máxima de $110 para la segunda infracción y las siguientes.”
Texto original en inglés
“Maximum $110 fine for second and subsequent offenses.”15. ¿Cuál es el propósito principal de una señal en forma de gallardete?
Respuesta: Marcar el inicio de una zona sin adelantamientos. El manual indica que las señales en forma de gallardete se usan para marcar el inicio de una zona sin adelantamientos.
Wyoming driver handbook, página 96 (traducción): “Las señales en forma de gallardete se ubican al inicio de una zona sin adelantamientos.”
Texto original en inglés
“Pennant Pennant-shaped signs are located at the beginning of a no-passing zone.”16. ¿Cuál es la señal correcta de mano y brazo para girar a la derecha?
Respuesta: Extienda el brazo izquierdo hacia arriba desde el codo. El manual indica que, para girar a la derecha, el conductor debe extender el brazo izquierdo hacia arriba desde el codo.
Wyoming driver handbook, página 51 (traducción): “Para girar a la derecha, extienda la mano y el brazo hacia arriba desde el codo.”
Texto original en inglés
“For a right turn, the hand and arm are extended straight up from the elbow.”17. ¿Qué indica el símbolo en la parte trasera de un vehículo que va delante respecto a su velocidad?
Respuesta: El vehículo no puede viajar a más de 25 mph. El manual indica que este símbolo sirve como advertencia para reducir la velocidad porque el vehículo tiene un límite máximo de 25 mph.
Wyoming driver handbook, página 71 (traducción): “Significa que el vehículo no puede viajar a más de 25 mph.”
Texto original en inglés
“It means the vehicle cannot travel faster than 25 miles per hour.”18. ¿Qué acción debe tomar un conductor antes de dar marcha atrás?
Respuesta: Compruebe detrás del vehículo caminando alrededor. El manual indica a los conductores que caminen físicamente detrás de su vehículo para comprobar si hay obstáculos antes de dar marcha atrás.
Wyoming driver handbook, página 54 (traducción): “Compruebe detrás de su vehículo caminando alrededor antes de dar marcha atrás.”
Texto original en inglés
“Check behind your vehicle by walking behind it before you back up.”19. ¿Cuál es la duración requerida para mantener la prueba de responsabilidad financiera (SR-22) una vez exigida?
Respuesta: Tres años. El manual establece que la prueba de responsabilidad financiera debe conservarse durante un período de tres años.
Wyoming driver handbook, página 28 (traducción): “La prueba de responsabilidad financiera debe mantenerse durante tres años a partir de la fecha en que se requiere.”