Praktisang pagsusulit sa DMV ng Alaska 4
20 tanong mula sa Alaska driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Kapag lumalampas sa ibang sasakyan, saang gilid dapat lumampas at kailan dapat bumalik sa iyong lane?
Answer: Lumampas sa kaliwa at bumalik sa kanang lane kapag ligtas na naaalis ang naunahan. Ayon sa mga tuntunin, lumampas sa kaliwa at bumalik lamang sa kanang lane pagkatapos ligtas na naaalis ang naunahan.
Alaska driver handbook, pahina 41 (isalin): “Lumampas sa kaliwa sa ligtas na distansya at huwag bumalik sa kanang lane hanggang sa ligtas na naaalis ang naunahan.”
Orihinal na teksto sa English
“Pass on left at a safe distance and do not return to right lane until safely clear of overtaken vehicle.”2. Ano ang inirerekomendang gawin tungkol sa sunglasses kapag nagmamaneho sa maliwanag na araw kumpara sa dilim?
Answer: Magsuot ng sunglasses sa maliwanag na araw upang maprotektahan ang paningin sa gabi, ngunit huwag magsuot nito sa dilim. Inirerekomenda ng handbook na magsuot ng sunglasses sa maliwanag na liwanag upang mapanatili ang kakayahan ng paningin sa gabi, ngunit malinaw na inirerekomenda na huwag magsuot nito sa madilim na kondisyon.
Alaska driver handbook, pahina 66 (isalin): “Magsuot ng sunglasses sa maliwanag na araw upang maprotektahan ang paningin sa gabi. Huwag magsuot ng sunglasses sa dilim.”
Orihinal na teksto sa English
“Wear sunglasses in bright sunlight to protect night seeing ability. Do not wear sunglasses in the dark.”3. Gaano katagal ang Administrative revocation period para sa taong wala pang 21 taong gulang na tumanggi sa chemical testing o positive sa alcohol, assuming na first offense ito?
Answer: 30 days. Para sa first offense ng minor na wala pang 21, ang administrative revocation period ay nakatakda sa 30 days.
Alaska driver handbook, pahina 20 (isalin): “Ang mga Administrative revocation periods ay: • 30 days para sa first offense”
Orihinal na teksto sa English
“The Administrative revocation periods are: • 30 days for a first offense”4. Sa ilalim ng anong kondisyon maaaring iwaive ng court ang multa na $15 para sa mga paglabag ng mga adulto sa batas tungkol sa seat belt?
Answer: Kung magdonate ang driver ng $15 sa EMS organization. Ayon sa excerpt, ang pagdonate ng $15 sa EMS organization ay nagbibigay-daan sa court na iwaive ang multa.
Alaska driver handbook, pahina 27 (isalin): “Isang probisyon ng batas ang nagbibigay-daan sa court na iwaive ang multa na $15 para sa mga nahatulan sa ilalim ng batas na ito kung ang taong iyon ay magdedonate ng $15 sa EMS organization.”
Orihinal na teksto sa English
“A provision of the law allows the court to waive the $15 fine for persons convicted under this law if that person donates $15 to the EMS organization.”5. Ano ang maximum na distansya ng paghinto na kinakailangan para sa foot brake ng passenger vehicle sa 20 miles per hour?
Answer: 25 feet. Tinukoy ng excerpt na ang sapat na pagganap ng foot brake ay ang paghinto ng sasakyan sa loob ng 25 feet sa 20 mph.
Alaska driver handbook, pahina 80 (isalin): “Foot brake. Sapat para ihinto ang passenger vehicle sa loob ng 25 feet sa bilis na 20 miles per hour.”
Orihinal na teksto sa English
“Foot brake. Adequate to stop passenger vehicle within 25 feet at a speed of 20 miles per hour.”6. Kapag bumabalik ang sasakyan, sino ang dapat bigyan ng right-of-way?
Answer: Mga sasakyan na lumalapit sa highway o intersecting highway. Ang mga tuntunin ay naglilingkod na ang mga drayber ay dapat magbigay-daan sa mga sasakyan na lumalapit sa highway o tumatawid na highway kapag bumabalik.
Alaska driver handbook, pahina 79 (isalin): “Kapag bumabalik, kailangan mong bigyan ng daan ang sasakyan na lumalapit sa highway o tumatawid na highway.”
Orihinal na teksto sa English
“When backing, you must yield the right-ofway to a vehicle approaching on the highway or intersecting highway.”7. Paano nagbabago ang impact at braking distance kapag tumaas ang bilis mula 20 mph hanggang 40 mph?
Answer: Apat na beses na mas malaki. Tinutukoy ng handbook na ang pagdoble ng bilis mula 20 hanggang 40 mph ay nagresulta sa impact at braking distances na apat na beses na mas malaki, hindi lang doble.
Alaska driver handbook, pahina 33 (isalin): “Ang impact ay 4 na beses na mas malaki sa 40 mph kaysa sa 20 mph. Ang braking distance ay 4 na beses na mas mahaba rin.”
Orihinal na teksto sa English
“The impact is 4 times greater at 40 mph than at 20 mph. The braking distance is also 4 times longer.”8. Ano ang administrative revocation period para sa driver's license pagkatapos ng first offense ng driving under the influence o pagtanggi sa chemical testing?
Answer: 90 days. Tinutukoy ng handbook na ang unang pagkakasala ay nagdudulot ng 90-araw na panahon ng revocation.
Alaska driver handbook, pahina 20 (isalin): “Ang mga Administrative revocation periods ay: • 90 araw para sa unang pagkakasala;”
Orihinal na teksto sa English
“The Administrative revocation periods are: • 90 days for a first offense;”9. Kailan dapat taaasan ng driver ang following distance sa anim na segundo o higit pa ayon sa teksto?
Answer: Kapag hahagis ng trailer o basa o madulas ang ibabaw ng daan. Inuutos ng teksto sa mga driver na palawakin ang following distance sa hindi bababa sa anim na segundo lalo na kapag hahagis ng trailer o kapag basa o madulas ang kondisyon ng daan.
Alaska driver handbook, pahina 32 (isalin): “Kapag hahagis ng trailer o basa o madulas ang ibabaw ng daan, taaasan ang apat na segundo sa anim o higit pa.”
Orihinal na teksto sa English
“When towing a trailer or the road surface is wet or slippery, increase the four seconds to six or more.”10. Paano inirerekumenda ng handbook na iposisyon ang iyong sasakyan kapag lumilipas sa isang trak?
Answer: Siguraduhing makikita ang buong harapan ng trak sa iyong rear-view mirror bago pumasok sa harap nito. Binanggit sa excerpt na kailangang makita ang buong harapan ng trak sa iyong rear-view mirror bago pumasok sa harap nito.
Alaska driver handbook, pahina 83 (isalin): “Kapag lumilipas, tingnan ang buong harapan ng trak sa iyong rear-view mirror bago pumasok sa harap nito, at huwag bagalan!”
Orihinal na teksto sa English
“When passing, look for the whole front of the truck in your rear-view mirror before pulling in front of the truck, and then don’t slow down!”11. Kailan pinapayagan ang driver na gumawa ng right turn sa red light?
Answer: Pagkatapos ng buong paghinto, kung ligtas ang pagliko at walang paghihigpit. Inuutos ng excerpt na huminto muna nang tuluyan, tiyakin ang kaligtasan, at suriin ang mga paghihigpit bago gumawa ng right turn sa red.
Alaska driver handbook, pahina 55 (isalin): “Pinapayagan ang right turn lamang pagkatapos ng buong paghinto, kapag ligtas ang pagliko, at hindi pinipigilan ng “No turn on red” sign.”
Orihinal na teksto sa English
“Right turns are permitted only after a full stop, when the turn can be made safely, and is not restricted by a “No turn on red” sign.”12. Ano ang kinakailangang distansya para palitan ang headlights sa low beam kapag lumalapit ang isang sasakyan?
Answer: 500 feet. Tinutukoy ng teksto ang minimum na distansya na 500 feet para i-dim ang ilaw kapag nakakatugon sa lumalapit na trapiko.
Alaska driver handbook, pahina 67 (isalin): “Palitan ang headlights sa low beam (dim) sa 500 feet o higit pa mula sa lumalapit na sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Change headlights to low beam (dim) 500 feet or more from oncoming vehicle.”13. Anong kulay ng mga bandila o karatula ang nagpapahiwatig ng 'high hazard area' tulad ng mga maintenance at construction zones?
Answer: Kahel. Ang excerpt ay nagtutukoy sa mga kahel na bandila at karatula bilang partikular na indikador para sa mga lugar na may mataas na panganib na may kinalaman sa pag-aayos o konstruksyon.
Alaska driver handbook, pahina 31 (isalin): “Ang mga kahel na bandila at karatula ay nagsasaad ng "high hazard area" (pag-aayos at konstruksyon.)”
Orihinal na teksto sa English
“Orange flags and signs indicate “high hazard area” (maintenance and construction.)”14. Kapag lumilikha sa kaliwa mula sa isang one-way street patungo sa isa pang one-way street, saang lane dapat lumiko?
Answer: Ang unang lane sa kaliwang gilid ng one-way street. Malinaw na inuutos ng handbook sa mga driver na lumiko nang mabilis sa unang lane sa kaliwang gilid kapag lumiliko mula sa isang one-way street patungo sa isa pang one-way street.
Alaska driver handbook, pahina 37 (isalin): “Lumiko nang mabilis sa unang lane sa kaliwang gilid ng one-way street.”
Orihinal na teksto sa English
“Turn sharply into the first lane on the left side of the one-way street.”15. Ano ang kinakailangan kapag nagmamaneho sa ibabaw ng fire hose sa isang emergency scene?
Answer: Kailangan mong kunin ang pahintulot mula sa opisyal ng departamento. Pinipilit ng teksto na kailangan ang pahintulot mula sa opisyal ng departamento bago magmaneho sa ibabaw ng fire hose.
Alaska driver handbook, pahina 77 (isalin): “Huwag tumawid sa hose ng bumbero nang walang pahintulot ng opisyal ng departamento.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not drive over a hose of a fire department without the consent of a department official.”16. Anong requirement ang aplikable sa provisional license holder na nag-iipon ng 6 o higit pang puntos sa loob ng 12 buwan?
Answer: Kailangan nilang kumpletuhin ang driver improvement course na aprubado ng Division. Nakasaad sa excerpt na ang mga provisional license holders na naabot ang threshold na ito ng puntos ay kailangang kumpletuhin ang aprubadong driver improvement course.
Alaska driver handbook, pahina 15 (isalin): “Ang provisional license holder na nag-iipon ng 6 o higit pang puntos sa loob ng 12 buwan o 9 o higit pang puntos sa loob ng 24 buwan ay kailangang kumpletuhin ang driver improvement course na aprubado ng Division.”
Orihinal na teksto sa English
“A provisional license holder who accumulates 6 or more points in a 12-month period or 9 or more points in a 24-month period must complete a driver improvement course approved by the Division.”17. Ano ang ibig sabihin ng FLASHING UPRAISED HAND signal para sa mga pedestrian?
Answer: Maaaring magpatuloy ang mga pedestrian na tumatawid na, ngunit hindi dapat pumasok ang mga bagong pedestrian. Pinapayagan ng signal na ito ang mga tumatawid na na tapusin ang pagtatawid, ngunit hindi pinapayagan ang mga bagong pedestrian na simulan ang pagtatawid.
Alaska driver handbook, pahina 57 (isalin): “Ang FLASHING UPRAISED HAND ay nagpapahiwatig na hindi maaaring pumasok sa kalsada ang mga pedestrian, ngunit maaaring magpatuloy sa kabilang gilid ang mga nasa kalsada na.”
Orihinal na teksto sa English
“The FLASHING UPRAISED HAND indicates that pedestrians may not enter the roadway, however those already in roadway may proceed to the other side.”18. Ano ang tamang hand signal para sa bicyclist na liliko sa kanan?
Answer: Kanang braso na nakalabas nang tuluy-tuloy sa kanan. Binanggit sa excerpt na ang liko sa kanan ay sinisimbolo sa pamamagitan ng paglalabas ng kanang braso nang tuwid sa kanan.
Alaska driver handbook, pahina 50 (isalin): “Liko sa kanan - kanang braso na nakalabas nang tuluy-tuloy sa kanan o kaliwang braso na nakalabas at nakabaluktot pataas sa siko”
Orihinal na teksto sa English
“Right turn - right arm fully extended to right or left arm extended and bent up at elbow”19. Ano ang minimum na distansya na dapat panatilihin ng sasakyan sa likod ng emergency vehicle na tumutugon sa emergency?
Answer: 500 feet. Malinaw na sinasabi ng regulasyon na ang mga sasakyan ay hindi dapat sumunod nang mas malapit kaysa sa 500 feet.
Alaska driver handbook, pahina 76 (isalin): “Pagsumunod sa emergency vehicle Hindi dapat sumunod ang isang sasakyan sa likod ng emergency vehicle na naglalakbay upang tumugon sa emergency nang mas malapit kaysa sa 500 feet.”
Orihinal na teksto sa English
“Following emergency vehicle A vehicle may not follow an emergency vehicle traveling in response to an emergency closer than 500 feet.”20. Ano ang maximum na multa na maaaring matanggap ng driver sa pagkakamali na ihigpit ang mga pasahero na wala pang 16 taong gulang?
Answer: $50. Ayon sa excerpt, ang multa para sa partikular na paglabag na ito ay hanggang $50.
Alaska driver handbook, pahina 27 (isalin): “Ang driver ay maaaring multahan ng hanggang $50 at maaaring makatanggap ng dalawang demerit points sa kanilang operator’s license sa pagkakamali na ihigpit ang mga pasahero na wala pang 16 taong gulang.”