Praktisang pagsusulit sa DMV ng Delaware 1
20 tanong mula sa Delaware driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ayon sa handbook, ano ang inirerekumendang aksyon kapag mas mabilis ang pagmamaneho kaysa sa paligid na trapiko?
Answer: Bagalan at itugma ang bilis sa ibang trapiko. Malinaw na inirerekumenda ng teksto sa mga driver na mas mabilis kaysa trapiko na bagalan ang bilis upang tumugma sa iba at bawasan ang panganib ng banggaan.
Delaware driver handbook, pahina 124 (isalin): “Bagalan at itugma ang bilis sa ibang trapiko.”
Orihinal na teksto sa English
“Slow down and keep pace with other traffic.”2. Sa ilalim ng anong partikular na kondisyon pinapayagan ang left turn on red pagkatapos ng buong paghinto?
Answer: Pagliko mula sa isang one-way street patungo sa isa pang one-way street. Malinaw na nilimitahan ng teksto ang mga left turns on red sa mga senaryong kinabibilangan ng mga one-way streets na lumilipat sa iba pang one-way streets.
Delaware driver handbook, pahina 69 (isalin): “Pinapayagan ang mga left turns on red pagkatapos ng buong paghinto mula sa isang one-way street patungo sa isa pang one-way street maliban kung ipinagbabawal ng nakalathalang sign o kung ipinakita ang isang tuloy-tuloy na red arrow.”
Orihinal na teksto sa English
“Left turns on red are permissible after full stop from a one-way street to another one-way street unless prohibited by a posted sign or a steady red arrow is displayed.”3. Sa Delaware, kapag masyadong makitid ang travel lane para sa sasakyan at bisikleta na magkasamang lumakad nang ligtas, ano ang hinihiling ng batas sa driver upang ma-pass ang bisikleta?
Answer: Ganap na palitan ang lane, kasama ang pagtawid sa double-yellow center line. Malinaw na inuutos ng sipi ang ganap na pagpapalit ng lane, kahit sa mga double-yellow lines, kapag masyadong makitid ang lane para sa ligtas na side-by-side travel.
Delaware driver handbook, pahina 97 (isalin): “Upang ligtas na ma-pass ang bisikleta, hinihiling ng batas sa Delaware na ganap na palitan ang lane, kasama ang pagtawid sa double-yellow center line, kung masyadong makitid ang travel lane para sa sasakyan at bisikleta na magkasamang lumakad nang ligtas sa loob ng lane.”
Orihinal na teksto sa English
“In order to pass a bicycle safely, the law in Delaware requires that you completely change lanes, including crossing a double-yellow center line, if the travel lane you are traveling in is too narrow for the vehicle you are driving and the bicycle you want to pass to travel safely side by side within the lane.”4. Paano dapat tratuhin ng driver ang stop sign sa intersection ng minor road kung walang nakahentong sasakyan sa sign?
Answer: Tratuhin ito bilang yield sign pagkatapos bumagal at bigyan ng priyoridad ang right-of-way. Pinapayagan ng handbook na ituring ang mga stop sign sa maliliit na kalsada bilang yield signs kung walang ibang sasakyan na humihinto sa intersection.
Delaware driver handbook, pahina 99 (isalin): “Sa mga stop sign na kontrolado ang intersection ng maliliit na kalsada, kung walang humihintong sasakyan sa sign na malapit na sa inyo, maaari ninyong ituring ang stop sign bilang yield sign: Pagkatapos bumagal at bigyan ng daan ang anumang sasakyan sa o papalapit sa intersection – maaari kayong dahan-dahang lumiko o dumaan sa intersection nang hindi humihinto.”
Orihinal na teksto sa English
“At stop signs controlling the intersection with minor roads and if there is no stopped vehicle at the sign you are approaching, however, you may treat the stop sign as a yield sign: After slowingand yielding the right-of-way to any vehicle at or approaching the intersection – you may cautiously make a turn or proceed through the intersection without stopping.”5. Gaano katagal ididiskwalipika ang driver ng commercial motor vehicle kung tumanggi sila sa chemical testing o may BAC na .04 o higit pa?
Answer: Isang taon. Sinasabi ng teksto na ang mga commercial driver na natutugunan ang mga kriteryang ito ay ididiskwalipika sa loob ng isang taon, na may posibilidad ng lifetime disqualification lamang para sa ikalawang conviction.
Delaware driver handbook, pahina 50 (isalin): “Anumang driver na nagmamaneho ng commercial motor vehicle na tumatanggi sa breath o blood test upang matukoy ang kanilang BAC, o ang kanilang BAC ay .04 o higit pa, ay ididiskwalipika sa pagmamaneho ng commercial vehicle sa loob ng isang taon”
Orihinal na teksto sa English
“Any driver operating a commercial motor vehicle who refuses to submit to a breath or blood test to determine their BAC, or whose BAC is .04 or more, will be disqualified from driving a commercial vehicle for one year”6. Kapag lumalapit sa isang tuloy-tuloy na red arrow, anong aksyon ang kailangan?
Answer: Huminto nang tuloy at magpatuloy lamang sa direksyon na ipinapakita ng arrow. Tinutukoy ng handbook na ang mga arrow ay aplikable lamang sa ipinakitang direksyon at nangangailangan ng buong paghinto, hindi tulad ng round lenses na aplikable sa lahat ng direksyon.
Delaware driver handbook, pahina 71 (isalin): “Kailangang huminto nang tuloy kapag ipinakita ang isang tuloy-tuloy na red arrow. Hindi maaaring magpatuloy sa direksyon ng isang tuloy-tuloy na red.”
Orihinal na teksto sa English
“A full stop is required when a steady red arrow is displayed. You may not proceed in the direction of a steady red.”7. Ayon sa handbook, anong distansya ang dapat mong makita upang ligtas na mag-overake sa mga burol o kurba?
Answer: Hindi bababa sa isang third of a mile o humigit-kumulang 10 segundo ang layo. Tinukoy sa handbook na ang kinakailangang distansya ng paningin para sa pag-overake sa mga burol at kurba ay isang third of a mile o humigit-kumulang 10 segundo.
Delaware driver handbook, pahina 131 (isalin): “Kailangan mong makakita ng hindi bababa sa isang third of a mile o humigit-kumulang 10 segundo ang layo.”
Orihinal na teksto sa English
“You have to be able to see at least one-third of a mile or about 10 seconds ahead.”8. Kapag bumabalik ang sasakyan, ano ang inirerekumenda ng handbook tungkol sa paggamit ng salamin?
Answer: Huwag umasa sa rearview o side mirrors dahil hindi makikita ang direkta sa likod ng sasakyan. Inuutos ng excerpt sa mga driver na hilukin at tingnan sa rear window sa halip na umasa sa mga salamin, na hindi nagpapakita ng area direkta sa likod ng sasakyan.
Delaware driver handbook, pahina 119 (isalin): “Ilagay ang kanang braso sa likod ng upuan at hilukin upang makita direkta sa rear window. Huwag umasa sa rearview o side mirrors dahil hindi makikita ang direkta sa likod ng sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Place your right arm on the back of the seat and turn around so that you can look directly through the rear window. Do not depend on your rearview or side mirrors as you cannot see directly behind your vehicle.”9. Ano ang pangunahing function ng Accessible Pedestrian Signal (APS)?
Answer: Magkomunikate ng impormasyon ng signal sa non-visual formats para sa mga blind o visually impaired pedestrians. Tinutukoy ng teksto ang APS bilang isang tool na gumagamit ng non-visual formats upang tulungan ang mga blind o visually impaired pedestrians na malaman kung kailan tumawid.
Delaware driver handbook, pahina 73 (isalin): “Ang Accessible Pedestrian Signal (APS) ay isang device na ginagamit kasama ang pedestrian signals upang ipaabot ang impormasyon ng signal sa non-visual formats tulad ng audible tones, verbal messages, at/o vibrating surfaces.”
Orihinal na teksto sa English
“An Accessible Pedestrian Signal (APS) is a device that is used in conjunction with pedestrian signals that communicate pedestrian signal information in non-visual formats such as audible tones, verbal messages, and/or vibrating surfaces.”10. Ano ang ipinahihiwatig ng flashing yellow light sa isang driver?
Answer: Babayaan ang bilis, maging mas mapagmasid, at magpatuloy nang may pag-iingat. Tinutukoy ng handbook ang mga flashing yellow lights bilang signal na babaan ang bilis at magpatuloy nang may pag-iingat, na naiiba sa buong paghinto na kinakailangan ng mga flashing red lights.
Delaware driver handbook, pahina 70 (isalin): “Ang flashing yellow light ay nangangahulugang babaan ang bilis, maging mas mapagmasid, at magpatuloy nang may pag-iingat.”
Orihinal na teksto sa English
“Flashing yellow light means slow down, be more aware, and proceed with caution.”11. Sino ang kwalipikado na maging supervising driver para sa may hawak ng Level One Learner's Permit?
Answer: Isang lisensyadong magulang, guardian, o lisensyadong driver na hindi bababa sa 25 taong gulang na may Class D license sa loob ng hindi bababa sa 5 taon. Tinukoy ng handbook ang tiyak na pamantayan para sa mga supervisor, na nangangailangan ng edad na hindi bababa sa 25 taon at minimum na limang taon na paghawak ng Class D license.
Delaware driver handbook, pahina 29 (isalin): “Kapag ang may hawak ng permit ay nasa ilalim ng mandatory supervision, ang supervisor ay dapat na isang wastong lisensyadong magulang, guardian o lisensyadong driver (aprubado ng sponsor) na hindi bababa sa 25 taong gulang at may Class D license sa loob ng hindi bababa sa 5 taon.”
Orihinal na teksto sa English
“When the permit holder is under mandatory supervision, the supervisor must be a properly licensed parent, guardian or licensed driver (approved by the sponsor) who is at least 25 years of age and has held a Class D license for at least 5 years.”12. Ano ang dapat gawin kapag lumalapit sa railroad crossing na may higit sa isang track?
Answer: Hintayin hanggang sa malayo na ang lumalampas na tren bago simulan ang pagtawid. Inirerekumenda ng teksto na hintayin hanggang sa malayo na ang unang tren sa daan dahil maaaring may nakatagong tren sa likod nito.
Delaware driver handbook, pahina 118 (isalin): “Sa mga crossing na may higit sa isang track, hintayin hanggang sa malayo na ang dumaang tren bago tumawid. Maaaring may nakatagong tren sa likod ng dumaan.”
Orihinal na teksto sa English
“At crossings with more than one track, wait until the passing train is well down the track before starting to cross. Another train may be hidden by the one that just passed.”13. Ano ang kahihinatnan kung lumampas ka sa advisory speed sign kapag may aksidente?
Answer: Maaaring makonklusyon na lumabag ka sa pangkalahatang limitasyon sa bilis. Ipinaliliwanag ng teksto na ang paglampas sa advisory speed habang may aksidente ay maaaring magtulak sa konklusyon na nalabag ang pangkalahatang limitasyon sa bilis.
Delaware driver handbook, pahina 94 (isalin): “Bagama't hindi isang tiyak na speed limit ang advisory speed, kung lalampasan mo ito at magkaroon ng aksidente, maaaring makonklusyon na nalabag mo ang pangkalahatang limitasyon sa bilis at maaaring ikaw ay maparusahan.”
Orihinal na teksto sa English
“Although an advisory speed is not a specific speed limit, if you exceed it and have a crash, it may be concluded that you violated the general speed restriction and you could be subject to arrest.”14. Ano ang dapat gawin kung hindi awtomatikong namatay ang iyong turn signal pagkatapos ng maliit na likuan?
Answer: Isara ito nang manu-mano. Sinasaad ng handbook na kung hindi awtomatikong namatay ang signal, kailangan itong isara nang manu-mano upang maiwasan ang pagkalito ng ibang driver.
Delaware driver handbook, pahina 122 (isalin): “Isara ang signal kung hindi ito awtomatikong namatay.”
Orihinal na teksto sa English
“Turn the signal off if it does not click off by itself.”15. Ayon sa handbook, ano ang ibig sabihin ng steady yellow "X" sa reversible lane signal?
Answer: Nagbabago ang paggamit ng lane at dapat kang lumabas dito kapag ligtas na. Malinaw na tinutukoy ng text ang steady yellow X bilang signal na lumabas sa lane kapag ligtas dahil nagbabago ang direksyon.
Delaware driver handbook, pahina 85 (isalin): “Ang steady yellow “X” ay nangangahulugang nagbabago ang paggamit ng lane at dapat kang lumabas dito kapag ligtas na.”
Orihinal na teksto sa English
“A steady yellow “X” means that the use of the lane is changing and you should move out of it as soon as it is safe to do so.”16. Paano dapat tumugon ang driver kung ang instruksyon ng pulis ay salungat sa mga karaniwang sign o signal?
Answer: Sundin ang instruksyon ng pulis. Kailangang sundin ng mga driver ang direksyon ng pulis kahit salungat ito sa mga existing sign o signal, dahil maaaring kailanganin ng mga opisyal na pamahalaan ang daloy ng trapiko.
Delaware driver handbook, pahina 83 (isalin): “Kailangang sundin ang instruksyon ng pulis kahit salungat ito sa mga batas, sign, signal, at marking; minsan ay kinakailangan ang mga ganitong instruksyon upang manatiling ligtas ang daloy ng trapiko.”
Orihinal na teksto sa English
“You must obey the instructions of a police officer even though they may be contrary to laws, signs, signals, and markings; such instructions are occasionally necessary to keep traffic moving safely.”17. Ano ang minimum na clearance na dapat panatilihin ng driver mula sa bisikleta kapag nagpa-pass sa malapad na lane nang hindi nagpapalit ng lane?
Answer: Tatlong talampakan. Tinutukoy ng teksto ang minimum na clearance requirement na tatlong talampakan kapag nagpa-pass sa bisikleta sa malapad na lane.
Delaware driver handbook, pahina 97 (isalin): “kinakailangan na (a) bagalan ang paggalaw at (b) iwanan ang minimum na tatlong talampakan na clearance sa lahat ng oras sa pagitan ng sasakyan at bisikleta.”
Orihinal na teksto sa English
“requires that you (a) slow down when doing so and (b) leave a minimum of three feet of clearance at all times between your vehicle and the bicycle.”18. Kapag lumalapit sa isang school bus na nag-aactivate ng alternately flashing yellow lights sa itaas, anong aksyon ang dapat gawin ng driver?
Answer: Magpatuloy nang may pag-iingat at ihanda ang paghinto. Inuutos ng handbook sa mga driver na lumapit nang may pag-iingat at ihanda ang paghinto ng bus kapag nagniningning ang mga yellow lights.
Delaware driver handbook, pahina 89 (isalin): “Lumapit sa bus na nag-flash ng mga yellow lights na ito nang may pag-iingat at ihanda ang paghinto.”
Orihinal na teksto sa English
“Approach a bus flashing these yellow lights with caution and anticipate a stop.”19. Ano ang pangunahing layunin ng Emergency Notification System (ENS) number na makikita sa mga grade crossings?
Answer: Para kontakin ang railroad at i-report ang mga problema sa crossing o tracks. Ang ENS number ay dinisenyo upang makontak ng mga driver ang riles para i-report ang mga isyu sa crossing, na tinitiyak ang mabilis na tugon.
Delaware driver handbook, pahina 83 (isalin): “Bawat grade crossing ay may emergency dispatch number para makontak ang riles at i-report ang mga problema sa crossing, tracks, o paglalakbay ng tren.”
Orihinal na teksto sa English
“Every grade crossing has an emergency dispatch number for contacting the railroad to report problems with the crossing, tracks or train travel.”20. Ayon sa handbook, anong bilis ang dapat bawasan ng iyong sasakyan bago subukang bumalik sa pavement pagkatapos lumabas sa daan?
Answer: 15 mph o mas mababa. Malinaw na sinasabi ng teksto na kailangang bawasan ng driver ang bilis sa 15 mph o mas mababa bago iikot ang gulong para bumalik sa kalsada.
Delaware driver handbook, pahina 136 (isalin): “Huwag subukang bumalik sa kalsada hangga't hindi pa kontrolado ang sasakyan, hindi pa nababawasan ang bilis sa 15 mph o mas mababa, at hindi pa tinitingnan ang trapiko sa likod.”