Praktisang pagsusulit sa DMV ng Delaware 4
20 tanong mula sa Delaware driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang kinakailangang suspension period ng driver's license kapag nahatulan sa pagdaan sa isang humihinto na school bus na may nagniningning na pulang ilaw para sa ikalawang pagkakasala?
Answer: Anim na buwan. Tinutukoy ng excerpt na ang ikalawang pagkakasala ay nagdudulot ng suspension period na anim na buwan.
Delaware driver handbook, pahina 90 (isalin): “Kapag nahatulan sa pagdaan sa isang humihinto na school bus na may nagniningning na pulang ilaw sa itaas at stop arm, ang Division of Motor Vehicles ay sususpindihin ang driver license at/o driving privilege sa loob ng isang buwan para sa unang pagkakasala, anim na buwan para sa ikalawang pagkakasala, o isang taon para sa ikatlo o mga sumunod na paglabag na nangyayari sa loob ng tatlong taon mula sa naunang paglabag.”
Orihinal na teksto sa English
“Upon conviction for passing a stopped school bus with overhead and stop arm red lights flashing, the Division of Motor Vehicles shall suspend the driver license and/ or driving privilege for a period of one month for a first offense, six months for a second offense, or one year for a third or further subsequent violation occurring within three years of a prior violation.”2. Kung may mga traffic signals ngunit walang nakikita na ilaw, ano ang dapat gawin ng driver na lumalapit?
Answer: Bawasan ang bilis at ihanda ang sarili na bigyan ng daan ang ibang sasakyan. Kapang walang ilaw ang signal, ang tuntunin ay bawasan ang bilis at bigyan ng daan ang ibang sasakyan, imbes na huminto nang tuluyan o dumaan nang normal.
Delaware driver handbook, pahina 70 (isalin): “Kapang may mga traffic signal at walang nakikitang ilaw ang driver na papalapit, dapat niyang bawasan ang bilis at ihanda ang sarili na bigyan ng daan ang ibang sasakyan na nasa o papalapit sa intersection.”
Orihinal na teksto sa English
“In the event that traffic signals are in place and no lighted indication is visible to an approaching driver, the approaching driver shall reduce speed and prepare to yield to other vehicles that are in or approaching the intersection.”3. Anong hugis ang natatanging nauugnay sa stop sign ayon sa handbook?
Answer: 8-sided. Tinutukoy ng excerpt ang hugis na octagonal (8-sided) bilang eksklusibong identifier para sa mga stop sign sa mga highway signage.
Delaware driver handbook, pahina 74 (isalin): “Ang stop sign ang tanging 8-sided na sign na makikita mo sa highway.”
Orihinal na teksto sa English
“The stop sign is the only 8-sided sign you will see on the highway.”4. Kung kasalukuyan kang nasa loob ng isang intersection at naririnig ang isang emergency vehicle na lumalapit, ano ang inuutos ng handbook na gawin mo?
Answer: Dumaan sa intersection bago bumaling sa gilid. Malinaw na sinasabi ng text na kung nasa intersection ka na, tapusin ang pagdaan dito bago bumaling sa gilid upang bigyan ng daan.
Delaware driver handbook, pahina 89 (isalin): “Kung nasa intersection ka, dumaan sa intersection bago ka bumaling sa gilid.”
Orihinal na teksto sa English
“If you are in an intersection, drive through the intersection before you pull over.”5. Kapag nagpapark sa pababang daan na may curb, paano dapat iharap ang mga gulong sa harap?
Answer: Patungo sa curb o gilid ng daan. Malinaw na nakasaad na dapat iharap patungo sa curb ang mga gulong sa harap kapag nakapark sa pababa.
Delaware driver handbook, pahina 92 (isalin): “Dapat iharap patungo sa curb o gilid ng daan ang mga gulong sa harap kapag pababa ang daan.”
Orihinal na teksto sa English
“When headed downhill you must turn your front wheels toward curb or edge of road.”6. Kapag nag-aapply para sa first-time learner's permit sa Delaware, ano ang minimum na edad ng licensed driver na kailangang sumama sa iyo habang natututo?
Answer: Kahit 21 taong gulang. Malinaw na nakasaad sa handbook na ang accompanying licensed driver ay dapat na hindi bababa sa 21 taong gulang.
Delaware driver handbook, pahina 30 (isalin): “Habang natututong magmaneho, kailangan mong samahan ng licensed driver na qualified sa klase ng sasakyan na ginagamit mo sa training, at dapat ay hindi bababa sa 21 taong gulang sila.”
Orihinal na teksto sa English
“While you are learning to drive you must be accompanied by a licensed driver who is qualified to drive the class of vehicle in which you are training, and they must be at least 21 years of age.”7. Kapag nagmamaneho sa daan na may tatlo o higit pang lanes na papunta sa parehong direksyon na maraming pumapasok at lumalabas na traffic, anong lane ang dapat gamitin?
Answer: Ang gitnang travel lane. Tinutukoy ng teksto na ang gitnang lane ang preferred sa partikular na sitwasyong ito upang mahusay na pamahalaan ang daloy ng traffic.
Delaware driver handbook, pahina 87 (isalin): “Sa daan na may tatlo o higit pang lanes na papunta sa parehong direksyon, kung maraming pumapasok o lumalabas na traffic, gamitin ang gitnang travel lane.”
Orihinal na teksto sa English
“On a road with three or more lanes traveling in the same direction, if there is a lot of entering or exiting traffic, use the center travel lane.”8. Kapag humihinto nang mabilis sa sasakyan na may ABS (Anti-lock Braking System), paano dapat i-apply ang brake?
Answer: Pindutin nang husto ang brake pedal at patuloy na pindutin ito. Para sa mga sasakyan na may ABS, inirerekomenda ng gabay na panatilihin ang matinding at patuloy na presyon sa brake pedal imbes na i-pump ito.
Delaware driver handbook, pahina 138 (isalin): “Pindutin nang husto ang brake pedal at patuloy na pindutin ito.”
Orihinal na teksto sa English
“Press on the brake pedal as hard as you can and keep pressing on it.”9. Ano ang ipinapahiwatig ng sign na "HOV 3" tungkol sa paggamit ng lane?
Answer: Ang lane ay nakalaan para sa mga sasakyan na may hindi bababa sa tatlong tao. Nilinaw ng excerpt na nangangailangan ang HOV 3 ng minimum na tatlong pasahero sa sasakyan.
Delaware driver handbook, pahina 85 (isalin): “Halimbawa, ang “HOV 3” ay nangangahulugang dapat may hindi bababa sa tatlong tao sa sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“For example, “HOV 3” means there must be at least three people in the vehicle.”10. Ayon sa handbook, ano ang pangkalahatang tuntunin tungkol sa bilang ng mga sasakyan na dapat lumigtas nang sabay?
Answer: Mag-overake ng isang sasakyan lamang sa isang pagkakataon. Malinaw na binanggit sa teksto na ang pangkalahatang tuntunin ay mag-overake ng isang sasakyan lamang sa isang pagkakataon upang masiguro ang kaligtasan.
Delaware driver handbook, pahina 131 (isalin): “Bilang pangkalahatang tuntunin, mag-overake lamang ng isang sasakyan sa isang pagkakataon.”
Orihinal na teksto sa English
“As a general rule only pass one vehicle at a time.”11. Kailan kwalipikado ang driver na makatanggap ng occupational license habang nasa suspension period sa ilalim ng Driver Improvement Problem Driver Program?
Answer: Pagkatapos ng unang buwan ng suspension. Ayon sa tuntunin, hindi inilalabas ang mga lisensya sa trabaho sa unang buwan, na nangangahulugang nagsisimula ang kwalipikasyon pagkatapos ng unang buwang iyon.
Delaware driver handbook, pahina 48 (isalin): “Hindi inilalabas ang mga lisensya sa trabaho sa unang buwan ng suspensyon.”
Orihinal na teksto sa English
“Occupational licenses are not issued during the first month of the suspension.”12. Sa anong kondisyon hindi isasapuntos ang paglabag sa bilis na 1 hanggang 14 mph sa itaas ng nakalagay na limitasyon?
Answer: Kung ito ang unang paglabag sa loob ng anumang 3-taong panahon at binayaran ang ticket bilang guilty mail-in. Pinapawalang-bisa ang mga puntos para sa maliliit na paglabag sa bilis kung ito ang unang paglabag sa loob ng tatlong taon at binayaran ang ticket sa pamamagitan ng mga tiyak na paraan tulad ng guilty mail-in.
Delaware driver handbook, pahina 48 (isalin): “Ito ang unang paglabag sa loob ng anumang 3-taong panahon; at • Binayaran ang ticket sa pamamagitan ng Voluntary Assessment Center o Alderman’s Court na nakatala bilang “guilty mail in” o sa pamamagitan ng online payment.”
Orihinal na teksto sa English
“It is the first violation within any 3-year period; and • The ticket is paid through the Voluntary Assessment Center or Alderman’s Court recorded as a “guilty mail in” or through an online payment.”13. Bakit hindi dapat umasa lamang sa turn signal ng papalapit na sasakyan kapag nagpapasyang lumiko?
Answer: Maaaring plano ng driver na lumiko pagkatapos lumampas sa iyong sasakyan o nakalimutan niyang isara ang signal. Inirerekumenda sa teksto na hintayin hanggang sa tunay na lumiko ang ibang driver dahil maaaring nakakalito ang mga signal o naiwan lamang na bukas.
Delaware driver handbook, pahina 131 (isalin): “Maaaring plano ng driver na lumiko pagkatapos lumampas sa iyong sasakyan o nakalimutan niyang isara ang signal mula sa naunang liko.”
Orihinal na teksto sa English
“The driver may plan to turn after passing your vehicle or may have forgotten to turn the signal off from a prior turn.”14. Kapag pumapasok sa highway mula sa ramp, ano ang tamang proseso tungkol sa bilis?
Answer: Gamitin ang ramp upang maabot ang bilis ng ibang sasakyan bago pumasok sa daan. Inuutusan ang mga driver na itakma ang bilis ng trapiko habang nasa ramp pa bago sumali sa daan upang maiwasan ang rear-end collisions.
Delaware driver handbook, pahina 124 (isalin): “Gamitin ang ramp upang maabot ang bilis ng ibang sasakyan bago pumasok sa daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Use the ramp to reach the speed of other vehicles before you pull onto the road.”15. Kapag nagpapark ng sasakyan na may manual transmission sa burol na pataas, anong gear ang dapat i-engage upang maiwasan ang aksidente kung mabigo ang brake?
Answer: Mababang gear. Tinutukoy ng handbook na ang low gear ang ginagamit para sa pagpapark na pataas sa mga manual transmission, habang ang reverse ang ginagamit para sa pababa.
Delaware driver handbook, pahina 91 (isalin): “Kung manual transmission ang kotse ninyo, iwanan ito sa mababang gear kapag nakapark at tumataas ang daan.”
Orihinal na teksto sa English
“If your car has a manual transmission, leave it in low gear when parked and headed uphill.”16. Ayon sa handbook, ano ang tiyak na layunin ng five-sided sign na itim sa dilaw?
Answer: Upang magbabala ng mga paaralan at school crossings. Malinaw na sinasabi ng teksto na ang tiyak na kombinasyon ng hugis at kulay na ito ay ginagamit lamang para sa mga babala na may kinalaman sa paaralan.
Delaware driver handbook, pahina 75 (isalin): “Ang five-sided sign na itim sa dilaw ay ginagamit lamang upang magbabala ng mga paaralan at school crossings.”
Orihinal na teksto sa English
“Five-sided sign black on yellow is used only to warn of schools and school crossings.”17. Paano tinukoy ng handbook ang "Zipper Merge" para sa pag-merge ng traffic?
Answer: Ginagamit ng mga driver ang parehong lane para umabot sa punto ng pagbawas ng lane at mag-merge nang alternating. Inilalarawan sa excerpt ang zipper merge bilang paggamit ng parehong lane hanggang sa reduction point, pagkatapos ay alternating merges.
Delaware driver handbook, pahina 77 (isalin): “Inaasahan sa mga driver sa merging lanes na gamitin ang parehong lane para umabot sa punto ng pagbawas ng lane at mag-merge sa lokasyon na iyon, alternating turns.”
Orihinal na teksto sa English
“Drivers in merging lanes are expected to use both lanes to advance to the lane reduction point and merge at the location, alternating turns.”18. Ano ang karaniwang limitasyon sa bilis para sa mga tractor sa bukid, sasakyang hinahatak ng hayop, at mga sasakyan sa pag-aayos ng daan?
Answer: 25 mph o mas mababa. Tinutukoy sa teksto na ang mga tiyak na uri ng mabagal na sasakyan ay karaniwang lumiligtas sa bilis na 25 mph o mas mababa.
Delaware driver handbook, pahina 125 (isalin): “Ang mga tractor sa bukid, sasakyang hinahatak ng hayop, at mga sasakyan sa pag-aayos ng daan ay karaniwang lumiligtas sa 25 mph o mas mababa.”
Orihinal na teksto sa English
“Farm tractors, animal-drawn vehicles, and roadway maintenance vehicles usually go 25 mph or less.”19. Anong kondisyon ang nagpapahintulot na magmaneho nang mas mababa kaysa sa nakalagay na minimum speed limit?
Answer: Kapag kinakailangan para sa kaligtasan o pagsunod sa batas. Pinapayagan ng excerpt na mabagal ang pagmamaneho kaysa sa minimum limit kapag kinakailangan lamang para sa kaligtasan o pagsunod sa batas, hindi para sa kaginhawaan o uri ng sasakyan.
Delaware driver handbook, pahina 94 (isalin): “Hindi dapat maging sobrang bagal ang pagmamaneho ng motor vehicle hanggang sa maabala ang normal at makatwirang daloy ng trapiko, maliban kung kinakailangan para sa kaligtasan o pagsunod sa batas.”
Orihinal na teksto sa English
“You must not drive a motor vehicle at such a slow speed as to impede normal and reasonable movement of traffic, except when necessary for safety or compliance with the law.”20. Ano ang tamang gawin kapag lumalapit sa burol o liko na limitado ang paningin?
Answer: Ayusin ang bilis upang makapaghinto kung kinakailangan. Inuutusan sa teksto ang mga driver na ayusin ang bilis nila upang tiyakin na makapaghinto sila kung kinakailangan kapag limitado ang paningin dahil sa mga burol o liko.
Delaware driver handbook, pahina 126 (isalin): “Sa tuwing lumalapit sa burol o liko kung saan hindi makakakita sa ibabaw o paligid, ayusin ang bilis upang makapaghinto kung kinakailangan.”