Praktisang pagsusulit sa DMV ng Delaware 3
20 tanong mula sa Delaware driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang parusa sa paglabag sa mga restriksyon ng Level One Learner's Permit sa unang pagkakataon?
Answer: Dalawang buwang suspension ng driving privileges. Malinaw na sinasabi ng teksto na ang parusa sa unang paglabag sa mga restriksyong ito ay dalawang buwang suspension.
Delaware driver handbook, pahina 30 (isalin): “Ang mga taong lumalabag sa mga restriksyon ng Level One Learner's Permit ay itinuturing na walang lisensya sa pagmamaneho, na magdudulot ng dalawang buwang suspension sa unang pagkakataon at apat na buwang suspension sa mga susunod na pagkakataon.”
Orihinal na teksto sa English
“Persons who violate the Level One Learner's Permit restrictions are considered as driving without a license which will result in a twomonth suspension for the first offense and a four-month suspension for subsequent offenses.”2. Ano ang ibig sabihin ng steady DON'T WALK signal para sa pedestrian?
Answer: Huwag simulan ang pagtawid sa kalsada. Hinahati ng sipi ang steady DON'T WALK signal mula sa flashing version sa pamamagitan ng paglalahad na hindi dapat simulan ng mga pedestrian ang pagtawid kapag steady ito.
Delaware driver handbook, pahina 72 (isalin): “Ang tuloy-tuloy na DON’T WALK signal ay nangangahulugang hindi dapat magsimulang tumawid ang pedestrian sa kalsada.”
Orihinal na teksto sa English
“The steady DON’T WALK signal means that the pedestrian should not start to cross the street at all.”3. Ano ang ibig sabihin ng broken white line sa pagitan ng mga lane ng trapiko na parehong direksyon?
Answer: Pinapayagan ang pagpapalit ng lane kung ligtas. Tinukoy sa handbook na ang broken white lines ay nagpapahintulot ng pagpapalit ng lane kung ligtas, na naghihiwalay dito sa mga solid lines na hindi nagpapahintulot o hinahamon ang pagpapalit.
Delaware driver handbook, pahina 84 (isalin): “Ang broken white line sa pagitan ng mga lane ng trapiko ay nangangahulugang maaari mong tumawid dito para magpalit ng lane kung ligtas.”
Orihinal na teksto sa English
“A broken white line between lanes of traffic means that you may cross it to change lanes if it is safe to do so.”4. Ano ang requirement para sa mga pedestrian na naglalakad sa daan tuwing gabi?
Answer: Dapat silang magdala ng ilaw o reflector. Nakasaad sa sipi na kinakailangang dala ng mga pedesyo ang ilaw o reflector kapag naglalakad sa daan sa gabi upang matiyak ang visibility.
Delaware driver handbook, pahina 95 (isalin): “Ilegal ang paglalakad sa anumang daan sa gabi nang hindi dalang ilaw o reflector.”
Orihinal na teksto sa English
“It is illegal to walk along any roadway at night without carrying a light or reflector.”5. Ayon sa Sight Distance Rule, paano malalaman kung masyadong mabilis ang pagmamaneho para sa iyong saklaw ng paningin?
Answer: Sa pamamagitan ng pagbilang ng 'one-one-thousand' hanggang 'four-one-thousand' pagkatapos pumili ng isang nakatayong bagay at pagbaba ng bilis kung naaabot ang bagay bago matapos ang bilang. Malinaw na tinutukoy sa teksto ang Four-Second Sight Distance Rule, na nagsasabing kung naaabot ang napiling bagay bago matapos ang bilang na apat segundo, masyadong mabilis ang pagmamaneho para sa nakikita.
Delaware driver handbook, pahina 127 (isalin): “Pumili ng nakatayong bagay kung gaano kalayo ang malinaw na makikita (hal., isang karatula o poste ng telepono). Simulan ang pagbilang ng “one-one-thousand, two-one-thousand, three-one-thousand, four-one-thousand.” Kung naaabot ang bagay bago matapos sabihin ang “four-one-thousand,” kailangang bumagal.”
Orihinal na teksto sa English
“Pick out a stationary object as far ahead as you can clearly see (e.g., a sign or a telephone pole). Start counting “one-one-thousand, two-one-thousand, three-one-thousand, four-onethousand.” If you reach the object before you finish saying “four-one-thousand,” you need to slow down.”6. Ano ang maximum na distansya ng sasakyan mula sa curb kapag nag-parallel park sa two-way highway?
Answer: 12 inches. Itinakda ng handbook ang limitasyon na 12 inches para sa distansya ng sasakyan mula sa curb habang nag-parallel parking.
Delaware driver handbook, pahina 91 (isalin): “Hindi dapat lampasan ng 12 inches ang distansya ng kotse mula sa curb.”
Orihinal na teksto sa English
“Your car should be no more than 12 inches from the curb.”7. Anong aksyon ang bawal kapag may pedestrian na gumagamit ng guide dog o may hawak na puting cane na tumatawid?
Answer: Paggamit ng horn. Inirerekomenda ng handbook na huwag gamitin ang horn para sa mga blind pedestrian upang hindi sila malito o matakot.
Delaware driver handbook, pahina 88 (isalin): “Ang mga pedestrian na gumagamit ng guide dog o may hawak na puting baston ay may absolute right-of-way. Huwag gamitin ang horn dahil maaaring malito o matakot ang blind pedestrian.”
Orihinal na teksto sa English
“Pedestrians using a guide dog or carrying a white cane have absolute right-of-way. Do not use your horn as it could confuse or frighten the blind pedestrian.”8. Ayon sa handbook, ano ang tamang gawin kung hindi mo naabot ang iyong turn o exit habang nagmamaneho?
Answer: Magpatuloy sa lugar na ligtas para bumalik. Malinaw na inuutos ng handbook sa mga driver na magpatuloy sa harap upang hanapin ang ligtas na lugar para bumalik, sa halip na bumalik sa likod sa travel lane.
Delaware driver handbook, pahina 87 (isalin): “Kung hindi mo naabot ang iyong turn o exit, huwag bumalik sa likod; magpatuloy sa lugar na ligtas para bumalik.”
Orihinal na teksto sa English
“If you miss your turn or exit, do not back up; go on to where you can safely turn around.”9. Sa intersection na walang signs o signals, anong sasakyan ang may right-of-way?
Answer: Ang sasakyan na galing sa kanan. Ang rule ay nagsasabing dapat bigyan ng daan ng mga driver ang mga sasakyan na lumalapit mula sa kanilang kanang gilid sa mga uncontrolled intersections.
Delaware driver handbook, pahina 88 (isalin): “Sa intersection na walang stop sign, yield sign, o traffic signal, dapat bigyan ng daan ng mga driver ang mga sasakyan na galing sa kanan.”
Orihinal na teksto sa English
“At an intersection where there is no stop sign, yield sign, or traffic signal, drivers should yield to vehicles coming from the right.”10. Kapag lumalampas sa ibang sasakyan, ano ang inirerekomendang gawin tungkol sa blind spot ng ibang driver?
Answer: Lumampas sa blind spot nang mabilis. Inirerekomenda ng handbook na lumampas nang mabilis sa blind spot upang mapaliit ang oras na ginugugol sa delikadong posisyon kung saan maaaring hindi ka makita ng ibang driver.
Delaware driver handbook, pahina 121 (isalin): “Kapag lumalampas sa ibang sasakyan, lumampas sa blind spot ng ibang driver nang mabilis hangga't maaari.”
Orihinal na teksto sa English
“When passing another vehicle, get through the other driver’s blind spot as quickly as you can.”11. Ayon sa handbook, gaano kalayo ang dapat mong mag-signal bago lumiko sa Delaware?
Answer: Kahit 300 feet. Malinaw na binanggit sa teksto na hinihingi ng batas ng Delaware ang pag-signal ng hindi bababa sa 300 feet bago lumiko.
Delaware driver handbook, pahina 122 (isalin): “Subukang mag-signal ng hindi bababa sa tatlong segundo bago gumalaw, bagama't ayon sa batas ng Delaware ay kailangang mag-signal ng hindi bababa sa 300 feet bago lumiko.”
Orihinal na teksto sa English
“Try and signal at least three seconds before you make your move, although Delaware law states you must signal for at least 300 feet before turning.”12. Kapag lumalapit sa isang nakahenteng emergency vehicle sa two-lane roadway, anong aksyon ang kailangan pagkatapos bumagal?
Answer: Bagalan ang bilis sa ilalim ng posted speed limit hanggang sa lubos na malampasan. Sa mga two-lane roads, kailangang bawasan ng mga driver ang bilis sa ilalim ng limit at panatilihin ang nababagong bilis hanggang sa lubos na nilampasan ang nakahenteng sasakyan.
Delaware driver handbook, pahina 82 (isalin): “Two-lane Roadway: Bagalan ang bilis sa ilalim ng posted speed limit hanggang sa lubos na nilampasan ang nakahenteng sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Two-lane Roadway Slow down below the posted speed Limit until you have completely Passed the stopped vehicle(s).”13. Ayon sa handbook, ano ang tamang proseso kapag nabalot ang iyong tanawin sa krus na kalye pagkatapos huminto sa intersection?
Answer: Dahan-dahang umahon hanggang sa makakita ka. Malinaw na inuutos ng teksto na dahan-dahang umahon upang makakuha ng visibility, na nagbibigay-daan sa mga driver na tumatawid na makita ang harapan ng sasakyan.
Delaware driver handbook, pahina 117 (isalin): “Kung huminto ka at nabalot ang iyong tanawin sa krus na kalye, dahan-dahang umahon hanggang sa makakita ka.”
Orihinal na teksto sa English
“If you were stopped and your view of a cross street is blocked, edge forward slowly until you can see.”14. Paano minamarkahan ang shared center lanes sa pavement?
Answer: Sa pamamagitan ng solidong dilaw at putol-putol na dilaw na linya sa bawat gilid. Inilalarawan ng teksto ang mga partikular na marka sa daan para sa shared center lanes bilang solidong dilaw at putol-putol na dilaw na linya sa bawat gilid.
Delaware driver handbook, pahina 87 (isalin): “Ang mga lane na ito ay may marka sa bawat gilid na binubuo ng solidong dilaw at putol-putol na dilaw na linya.”
Orihinal na teksto sa English
“These lanes are marked on each side by a solid yellow and broken yellow lines.”15. Kailan itinuturing na ligtas na huminto sa gitna ng daan habang tumatawid?
Answer: Kapag may median divider na sapat na malaki para sa iyong sasakyan. Tinukoy sa handbook na ligtas lamang ang paghinto sa gitna kung may sapat na malaking median divider para sa sasakyan.
Delaware driver handbook, pahina 130 (isalin): “Ligtas lamang ang paghinto sa gitna ng daan kapag may median divider na sapat na malaki para sa iyong sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Stopping halfway across is only safe when there is a median divider large enough for your vehicle.”16. Kung masira ang iyong sasakyan at hindi ito maipapalayo nang tuluyan sa daan, saan ka dapat huminto?
Answer: Sa lugar na malinaw na makikita ng ibang driver ang iyong sasakyan. Inuutos ng teksto na huminto sa lugar na makikita ng iba, partikular na inirerekomenda ang pag-iwas sa paghinto sa tuktok ng burol o likod ng likuan.
Delaware driver handbook, pahina 121 (isalin): “Subukang huminto sa lugar na malinaw na makikita ng ibang driver ang iyong sasakyan kung hindi ito maipapalayo sa daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Try to stop where other drivers have a clear view of your vehicle if you cannot get your vehicle off the roadway.”17. Kung biglang mamatay ang mga headlight habang nagmamaneho, ano ang inirerekomendang agarang aksyon kung hindi gumagana ang switch?
Answer: Ilagay ang emergency flashers, turn signals, o fog lights kung available. Inirerekomenda ng handbook na gamitin ng mga driver ang emergency flashers, turn signals, o fog lights bilang alternatibong ilaw kung mabigo ang pangunahing headlight switch.
Delaware driver handbook, pahina 137 (isalin): “Kung hindi ito gumagana, ilagay ang emergency flashers, turn signals, o fog lights kung meron ka.”
Orihinal na teksto sa English
“If that does not work, put on the emergency flashers, turn signals, or fog lights if you have them.”18. Ano ang deadline para sa driver na lumilipat sa Delaware mula sa ibang state upang mag-apply para sa Delaware driver's license?
Answer: Sa loob ng 60 araw pagkatapos maging resident. Malinaw na ipinapalagay ng excerpt na ang mga bagong resident ay dapat mag-apply para sa lisensya sa loob ng 60 araw pagkatapos itakda ang residency.
Delaware driver handbook, pahina 31 (isalin): “Kung lumilipat ka sa Delaware mula sa ibang State, kailangan mong mag-apply para sa Delaware driver’s license sa loob ng 60 araw pagkatapos maging resident.”
Orihinal na teksto sa English
“If you move into Delaware from another State, you must apply for a Delaware driver’s license within 60 days after becoming a resident.”19. Ano ang dapat gawin ng driver kapag nakarating sa railroad crossing na walang sign para sa bilang ng tracks?
Answer: Palaging tingnan kung may higit sa isang track bago tumawid. Sinasaad ng excerpt na i-verify ng mga driver ang bilang ng tracks nang manu-mano kung wala ang specific na sign na nagpapahiwatig ng bilang.
Delaware driver handbook, pahina 84 (isalin): “Kung dumating ka sa railroad crossing na walang sign para sa bilang ng tracks, mahalagang palaging tingnan kung may higit sa isang track bago tumawid.”
Orihinal na teksto sa English
“If you come to a railroad crossing without a number-of-tracks sign, it is important that you always check if there is more than one track before crossing.”20. Ano ang dapat gawin ng driver kapang nakita niyang gumagana ang Rectangular Rapid-Flashing Beacon?
Answer: Bagalan, tingnan ang mga pedes trian at bisikleta, at bigyan ng daan kung kinakailangan. Inuutos sa mga driver na bawasan ang bilis, tingnan ang mga vulnerable na gumagamit ng daan, at bigyan ng daan kapang aktibo ang mga beacon na ito.
Delaware driver handbook, pahina 73 (isalin): “Bilang driver, kapang nakita mong kumikislap ang mga beacon na ito, bagalan, tingnan ang mga pedes trian at bisikleta, at bigyan ng daan kung kinakailangan.”