Praktisang pagsusulit sa DMV ng Florida 4
20 tanong mula sa Official Florida Driver License Handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ayon sa handbook, ano ang minimum na lalim ng tread na kinakailangan para sa mga goma ng sasakyan?
Answer: 3/32 pulgada. Malinaw na sinasabi sa sipi na ang mga goma ay dapat may minimum na lalim ng tread na hindi bababa sa 3/32 pulgada.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 46 (isalin): “Dapat may minimum na tread na hindi bababa sa 3/32 pulgada o mas malaki, at walang mga bahaging nasusuko na nagpapakita ng ply.”
Orihinal na teksto sa English
“Should have a minimum tread of at least 3/32 of an inch or greater, and no worn spots showing the ply.”2. Ano ang minimum na distansya ng visibility sa harap kapag naglalaktaw sa mga burol o kurba?
Answer: 500 feet. Tinutukoy ng teksto na kailangan mong makakita ng hindi bababa sa 500 feet sa harap para ligtas na makapag-laktaw sa mga burol o kurba.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 75 (isalin): “◆ sa mga burol o kurba kung saan hindi mo makakita ng hindi bababa sa 500 feet sa harap;”
Orihinal na teksto sa English
“◆ on hills or curves where you can’t see at least 500 feet ahead;”3. Ano ang kinakailangang distansya ng paghinto para sa preno ng bisikleta kapag umaabot sa 10 MPH?
Answer: Sa loob ng 25 talampakan. Tinutukoy ng teksto na dapat ihinto ng preno ang bisikleta sa loob ng 25 talampakan mula sa bilis na 10 MPH.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 90 (isalin): “Dapat magkaroon ng preno ang mga bisikletista na kayang ihinto ang bisikleta sa loob ng 25 talampakan mula sa bilis na 10 MPH.”
Orihinal na teksto sa English
“Bicyclists must have brakes which can stop their bike within 25 feet from a speed of 10 MPH.”4. Kapag pumapasok sa daan mula sa driveway o alley, sino ang dapat mong bigyan ng daan?
Answer: Mga sasakyan na nasa pangunahing daan na, mga naglalakad, at mga bisekleta. Hinihiling ng handbook na ang mga driver na pumapasok mula sa driveway ay dapat magbigay-daan sa trapiko na nasa pangunahing daan na gayundin sa mga naglalakad at mga bisekleta.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 70 (isalin): “Ang mga driver na pumapasok sa daan mula sa driveway, alley, o gilid ng daan ay dapat magbigay-daan sa mga sasakyan na nasa pangunahing daan na, gayundin sa mga naglalakad at mga bisekleta sa sidewalk o sa bike lanes.”
Orihinal na teksto sa English
“Drivers entering a road from a driveway, alley, or roadside must yield to vehicles already on the main road, as well as to pedestrians and bicyclists on the sidewalk or in bike lanes.”5. Ano ang pinakamaliit na distansya na dapat panatilihin ng trak o sasakyan na hahila ng isa pang sasakyan sa likod ng isa pang trak o sasakyan?
Answer: 300 feet. Tinutukoy ng handbook ang mahigpit na 300-foot na distansya sa pag-follow para sa mga trak at sasakyan na hahila ng trailer.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 70 (isalin): “Ang trak o anumang sasakyan na hahila ng isa pang sasakyan ay hindi dapat sumunod nang mas malapit sa 300 feet sa likod ng isa pang trak o sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“A truck or any vehicle towing another vehicle must not follow within 300 feet of another truck or another vehicle in tow.”6. Ano ang tiyak na layunin ng gitnang lane sa isang three-lane highway?
Answer: Ginagamit lamang ito para sa pagliko sa kaliwa. Malinaw na binanggit sa excerpt na ang tanging tungkulin ng gitnang lane sa mga highway na ito ay para sa pagliko sa kaliwa.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 77 (isalin): “Ang gitnang lane ng isang three-lane o five-lane highway ay ginagamit lamang para sa pagliko sa kaliwa.”
Orihinal na teksto sa English
“The center lane of a three-lane or five-lane highway is used only for turning left.”7. Ano ang pinakamababang multa para sa pagdaan sa isang humihinto na school bus sa gilid kung saan pumapasok at lumalabas ang mga bata?
Answer: $465. Tinutukoy ng excerpt na habang ang pangkalahatang minimum fine ay $265, ang pagdaan sa gilid kung saan pumapasok at lumalabas ang mga bata ay nagpapataas ng minimum fine sa $465.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 35 (isalin): “Minimum fine na $265; kung dadaan ka sa gilid kung saan pumapasok at lumalabas ang mga bata, makakatanggap ka ng minimum fine na $465.”
Orihinal na teksto sa English
“Minimum fine of $265, if you pass on the side where children enter and exit, you will receive a minimum fine of $465.”8. Ano ang status ng kaligtasan kapag pumapasok sa crosswalk pagkatapos magsimula ang countdown signal?
Answer: Hindi na ligtas na pumasok sa crosswalk. Sinasabi ng handbook na kapag nagsimula na ang countdown, hindi na ligtas na pumasok sa crosswalk.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 63 (isalin): “Kapag nagsimula ang countdown at kumikislap ang kamay, hindi na ligtas na pumasok sa crosswalk.”
Orihinal na teksto sa English
“Once the countdown starts and the hand is flashing, it is no longer safe to enter the crosswalk.”9. Kailan dapat iwasan ng mga nakatatandang driver ang pagsusuot ng sunglasses ayon sa handbook?
Answer: Sa mahina o madilim na kondisyon. Tiyak na inirerekomenda ng handbook na iwasan ang sunglasses kapag mahina o madilim ang ilaw upang matiyak ang tamang visibility.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 41 (isalin): “Iwasan ang pagsusuot ng sunglasses sa mahina o madilim na kondisyon;”
Orihinal na teksto sa English
“Avoid wearing sunglasses in dim or dark conditions;”10. Isang 16-year-old na lisensyadong driver sa Florida ay kailangang magmaneho pauwi mula sa trabaho sa 11:30 PM. Sa anong kondisyon pinapayagan ang pagmamaneho na ito?
Answer: Maaaring magmaneho nang mag-isa ang driver dahil pauwi o papunta sila sa trabaho. Malinaw na pinapayagan ng excerpt ang 16-year-old na magmaneho nang mag-isa sa pagitan ng 11 pm at 6 am kung pauwi o papunta sila sa trabaho.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 33 (isalin): “Ang 16-year-old na lisensyadong driver ay maaaring hindi magmaneho sa pagitan ng 11 pm at 6 am maliban na lamang kung pauwi o papunta sa trabaho o kasama ng lisensyadong driver na edad 21 o higit pa.”
Orihinal na teksto sa English
“A 16-year-old licensed driver may not drive between 11 pm and 6 am unless driving to or from work or accompanied by a licensed driver age 21 or older.”11. Paano dapat harapin ng driver ang sitwasyon kung basa ang preno pagkatapos magmaneho sa malakas na ulan at baka hindi tumigil?
Answer: Bagalan at dahan-dahang pindutin ang brake pedal. Inirerekomenda ng handbook na bagalan at dahan-dahang pindutin ang brake pedal para maibalik ang paggana ng preno pagkatapos mabasa.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 80 (isalin): “Kung mangyari ito, bagalan at dahan-dahang pindutin ang brake pedal hanggang sa muling gumana ang preno.”
Orihinal na teksto sa English
“If this happens, slow down and gently push on the brake pedal until your brakes are working again.”12. Sa ilalim ng anong kondisyon ay kinakailangan ang brake light sa isang trailer na may timbang na 3,000 pounds o mas mababa?
Answer: Kung ang trailer o load ay humaharang o natatago ang brake lights ng towing vehicle. Tinutukoy ng handbook na mandatory ang brake light sa mas magaan na trailers kapag ang trailer mismo ang humaharang sa tanawin ng existing brake lights ng towing vehicle.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 49 (isalin): “May brake light kung ang trailer o load ay humaharang/natatago ang brake lights ng towing vehicle.”
Orihinal na teksto sa English
“A brake light if the trailer or load blocks/hides the brake lights on the towing vehicle.”13. Ano ang pinakamataas na bilang ng mga pagkakasala sa pagmamaneho na pinapayagan para sa drayber na wala pang 18 sa loob ng 12-buwan na learner's license period?
Answer: Isa. Pinapayagan ng mga tuntunin ang isang pagkakasala sa pagmamaneho habang learner, basta't hindi ipinapahayag ang hatol.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 16 (isalin): “Maaaring magkaroon ng ISANG pagkakasala sa pagmamaneho (sa loob ng 12 buwan mula sa paglabas ng learner’s license) kung hindi ipinapahayag ang hatol.”
Orihinal na teksto sa English
“May have ONE moving traffic violation (within 12 months of learner’s license issue) if adjudication is withheld.”14. Paano tinutukoy ng Automatic High Beam technology kung kailan palitan ang high at low beams?
Answer: Sa pamamagitan ng paggamit ng photometric sensors o onboard cameras upang matukoy ang kondisyon ng ilaw at trapiko. Binabanggit ng teksto na ginagamit ang photometric sensors o onboard cameras upang matukoy ang mga kondisyon na nag-trigger sa pag-switch ng beam.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 48 (isalin): “Ang teknolohiyang ito, na kilala rin bilang semiautomatic beam switching headlamps, ay gumagamit ng photometric sensors o onboard cameras upang matukoy kung kailan lilipat sa pagitan ng high at low beams.”
Orihinal na teksto sa English
“This technology, also known as semiautomatic beam switching headlamps, uses photometric sensors or onboard cameras to detect when to switch between high and low beams.”15. Kapag nagpapark ang parallel sa curb, gaano kalayo ang mga gulong sa kanan mula sa curb o gilid ng daan?
Answer: Sa loob ng 12 inches. Tinutukoy ng teksto na ang mga gulong ay dapat nasa loob ng 12 inches mula sa curb kapag nagpapark ang parallel.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 73 (isalin): “Magpark ang parallel sa curb sa direksyon ng trapiko, na ang mga gulong sa kanan ay parallel sa at sa loob ng 12 inches mula sa curb o gilid ng daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Park parallel to the curb in the direction of traffic, with right-hand wheels parallel to and within 12 inches of the curb or side of roadway.”16. Sa loob ng ilang araw pagkatapos ng DUI arrest ay dapat lumitaw ang drayber sa BAR office upang humiling ng opsyon sa pagsusuri ng waiver para sa restricted license?
Answer: 10 araw. Ipinapahayag ng teksto na dapat lumitaw ang driver sa loob ng 10 araw mula sa pagkakadakip upang piliin ang opsyon sa pagsusuri ng waiver.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 39 (isalin): “Upang piliin ang opsyong ito, dapat lumitaw ang driver sa BAR office sa loob ng 10 araw mula sa DUI arrest, humingi ng opsyon sa pagsusuri ng waiver, at magbayad ng hindi naibabalik na bayarin.”
Orihinal na teksto sa English
“To elect this option, the driver must appear at a BAR office within 10 days of the DUI arrest, and request the waiver review option and pay a non-refundable fee.”17. Ano ang kinakailangang coverage limit para sa Bodily Injury Liability (BIL) sa mga pinsala sa dalawa o higit pang tao sa mga kaso tulad ng pag-suspend ng lisensyo dahil sa sobrang puntos?
Answer: $20,000. Para sa mga tiyak na kaso ng suspension, inilista sa excerpt ang kinakailangang BIL coverage para sa mga pinsala sa dalawa o higit pang tao bilang $20,000.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 32 (isalin): “Ang kinakailangang coverage para sa mga kasong ito ay $10,000 BIL para sa pinsala sa isang tao, $20,000 BIL para sa pinsala sa dalawa o higit pang tao, $10,000 PDL; O $30,000 combined single limits.”
Orihinal na teksto sa English
“The required coverage for these cases are $10,000 BIL for injuries to one person, $20,000 BIL for injuries to two or more people, $10,000 PDL; OR $30,000 combined single limits.”18. Sa anong sitwasyon ay HINDI kwalipikado ang isang driver na pumili na dumalo sa basic driver improvement course para sa hindi krimen na traffic citation?
Answer: Kapag inatake sa paglampas sa limitasyon ng bilis ng higit sa 30 MPH. Tinukoy sa handbook na ang paglampas sa limitasyon ng bilis ng higit sa 30 MPH ay nagpapawalang-kwalipikasyon sa driver na pumili na dumalo sa kurso.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 25 (isalin): “(Hindi ka maaaring pumiling dumalo kung inatake ka sa paglampas sa limitasyon ng bilis ng higit sa 30 MPH.)”
Orihinal na teksto sa English
“(You may not elect to attend if you were charged with exceeding the speed limit by more than 30 MPH.)”19. Sa anong kondisyon pinapayagan ang bisikleta na gamitin ang buong lane kahit mas mabagal sila kaysa sa trapiko?
Answer: Kapag masyadong makitid ang lane para sa parehong kotse at bisikleta. Tinutukoy ng handbook na pinapayagan ang paggamit ng buong lane kapag ang lapad ng lane ay hindi sapat para sa dalawang sasakyan na magkasabay.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 89 (isalin): “Maaaring gamitin ng bisikletista ang buong lane kahit na mas mababa ang bilis kaysa sa traffic kung ang lane ay masyadong makitid para sa kotse at bisikleta.”
Orihinal na teksto sa English
“A bicyclist may use the full lane even while traveling below the speed of traffic if the lane is too narrow for both a car and bicycle to share.”20. Bakit dapat iwasan ang paggamit ng high beam headlights kapag sinusundan ang isang commercial motor vehicle sa gabi?
Answer: Nakakasakit ng mata ang maliwanag na ilaw kapag na-reflected sa side mirrors. Maaaring ma-reflected ng malalaking salamin ng mga commercial truck ang high beams, na pansamantalang nakakasakit ng mata sa driver at lumilikha ng panganib.
Official Florida Driver License Handbook, pahina 90 (isalin): “Ang maliwanag na ilaw ay nakakasakit sa mata ng driver kapag na-reflected sa malalaking side mirror ng CMV.”