Praktisang pagsusulit sa DMV ng Louisiana 4
20 tanong mula sa Louisiana driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ayon sa handbook, ano ang tamang proseso kapag hindi gumagana ang traffic-control signal sa intersection?
Answer: Ang intersection ay babalik sa all-way o four-way stop. Malinaw na sinasabi ng excerpt na ang mga hindi gumaganang signal ay nangangailangan ng all-way o four-way stop sa intersection.
Louisiana driver handbook, pahina 91 (isalin): “Kapag hindi gumagana ang traffic-control signal sa intersection, ang intersection ay babalik sa all-way o four-way stop.”
Orihinal na teksto sa English
“When a traffic-control signal is not functioning at an intersection, the intersection shall revert to an all-way or four-way stop.”2. Sa parallel parking, ano ang maximum na distansya ng kanang gulong ng sasakyan mula sa kanang curb?
Answer: Sa loob ng 18 inches. Malinaw na nakasaad sa handbook na ang kanang gulong ay dapat nasa loob ng 18 inches mula sa curb sa parallel parking.
Louisiana driver handbook, pahina 75 (isalin): “Sa parallel parking, ang kanang gulong ng sasakyan ay dapat nasa loob ng 18 inches mula sa kanang curb ng kalsada.”
Orihinal na teksto sa English
“When parallel parked, the vehicle’s right wheels must be within 18 inches of the right-hand curb of the street.”3. Ano ang inirerekumendang paraan para tiyakin ang sapat na clearance bago bumalik sa iyong lane pagkatapos mag-overtake?
Answer: Hintayin hanggang sa makita mo ang ibang kotse sa iyong rear view mirror. Nagbibigay ang teksto ng tiyak na visual cue (pagmakita ng kotse sa mirror) upang matukoy ang ligtas na clearance.
Louisiana driver handbook, pahina 78 (isalin): “Isang tinatanggap na tuntunin ay hintayin hanggang sa makita mo ang ibang kotse sa iyong rear view mirror.”
Orihinal na teksto sa English
“An accepted rule is to wait until you see the other car in your rear view mirror.”4. Ayon sa batas ng Louisiana, ano ang kinakailangang distansya ng paghinto mula sa pinakamalapit na riles kapag lumalapit sa isang railroad grade crossing na may aktibong signal?
Answer: Sa loob ng 50 talampakan ngunit hindi mas mababa sa 15 talampakan mula sa pinakamalapit na riles. Tinutukoy ng excerpt ang eksaktong saklaw para sa distansya ng paghinto, na nangangailangan na ang sasakyan ay nasa pagitan ng 15 at 50 talampakan mula sa riles.
Louisiana driver handbook, pahina 99 (isalin): “Ipinapalagay ng batas ng Louisiana na R.S. 32:171 na ang driver ng anumang motor vehicle ay dapat huminto sa loob ng 50 talampakan ngunit hindi mas mababa sa 15 talampakan mula sa pinakamalapit na riles ng isang railroad crossing”
Orihinal na teksto sa English
“Louisiana law R.S. 32:171 requires that the driver of any motor vehicle must stop within 50 feet but no less than 15 feet from the nearest rail of a railroad crossing”5. Ano ang ibig sabihin ng nagniningning na "DON'T WALK" signal para sa mga pedestrian?
Answer: Hindi maaaring magsimulang tumawid ang mga pedestrian, ngunit pwedeng ituloy ng mga nasa kalsada na. Nililinaw ng excerpt na pinapayagan ng nagniningning na DON'T WALK signal ang mga pedestrian na nasa crosswalk na tapusin ang pagtawid, habang pinipigilan ang mga bagong pedestrian na magsimula.
Louisiana driver handbook, pahina 81 (isalin): “Ang nagniningning na "DON'T WALK" signal ay nangangahulugang hindi maaaring magsimulang tumawid ang mga pedestrian sa daan, ngunit pwedeng ituloy ng mga nasa kalsada na ang pagtawid hanggang sa pinakamalapit na sidewalk, traffic island o safety zone.”
Orihinal na teksto sa English
“Flashing "DON'T WALK" signals means that pedestrians may not start to cross the roadway but those already crossing may continue to the nearest sidewalk, traffic island or safety zone.”6. Kapag nagpapark na pataas ang daan tabi ng curb, paano dapat iturn ang gulong?
Answer: Palayo sa curb. Nakasaad sa handbook na kapag pataas ang daan may curb, dapat iturn ang gulong palayo sa curb.
Louisiana driver handbook, pahina 73 (isalin): “Kapag pataas ang daan, iturn ang gulong palayo sa curb at ilagay sa low gear o park.”
Orihinal na teksto sa English
“Facing uphill, turn your wheels away from the curb and shift into low gear or park.”7. Ilang oras ang kailangan ng katawan para i-proseso ang isang normal na inumin mula sa sirkulasyon?
Answer: Mga isang oras. Tinutukoy ng handbook na kailangan ng katawan ng humigit-kumulang isang oras para i-eliminate ang isang standard na inumin.
Louisiana driver handbook, pahina 128 (isalin): “Kumukuha ng humigit-kumulang isang oras para matanggal ng katawan ang isang normal na inumin mula sa sirkulasyon.”
Orihinal na teksto sa English
“It takes about an hour for the body to get rid of one normal drink from the circulatory system.”8. Ano ang inirerekomendang aksyon kapag lumalapit sa isang highway-railroad grade crossing sa rural road na walang ilaw o crossing gate?
Answer: Bumagal, tingnan ang dalawang direksyon, at maging handang huminto para sa tren. Inirerekumenda ng excerpt na bagalan ng mga driver ang bilis, tingnan ang dalawang direksyon, at ihanda ang paghinto sa mga rural na crossing ng tren na walang aktibong warning device tulad ng ilaw o gate.
Louisiana driver handbook, pahina 108 (isalin): “Maraming crossing ng highway at tren sa mga rural na kalsada ay may warning sign at puting X-shaped na sign lamang, at karaniwang walang ilaw o crossing gate. Kaya't laging bagalan ang bilis, tingnan ang dalawang direksyon, at ihanda ang paghinto para sa tren bago tumawid sa mga riles.”
Orihinal na teksto sa English
“Many highway-railroad grade crossings on rural roads are marked only with a warning sign and a white X-shaped railroad crossing sign and typically do not have lights or crossing gates, therefore, you should always slow down, look both ways and be prepared to stop for a train before crossing the tracks.”9. Kung walang karatulang 'NO TURN ON RED' sa traffic light, ano ang dapat gawin bago tumalikod sa kanan habang pula ang ilaw?
Answer: Huminto sa stop line at tingnan ang traffic at mga pedestrian. Hinihingi ng excerpt na huminto nang lubos at tingnan ang mga panganib bago tumalikod kapag walang karatulang nagbabawal.
Louisiana driver handbook, pahina 33 (isalin): “Kung walang karatulang “NO TURN ON RED” sa traffic light, pagkatapos huminto sa stop line at tingnan ang traffic at mga pedestrian, maaari kang tumalikod sa kanan habang pula ang ilaw.”
Orihinal na teksto sa English
“If there is not a “NO TURN ON RED” sign at the traffic light, after stopping at the stop line and checking for traffic and pedestrians, you may turn right on red.”10. Ayon sa handbook, ano ang tinatayang distansya ng paghinto para sa sasakyan na lumilipad sa 60 mph sa tuyong kalsada na may mahusay na preno?
Answer: Mga 359 talampakan. Malinaw na sinasabi ng teksto na ang paghinto mula sa 60 mph ay tumatagal ng mga 359 talampakan, na naghihiwalay dito sa mas maikling distansya na kinakailangan sa mas mababang bilis.
Louisiana driver handbook, pahina 67 (isalin): “Sa 60 mph, maaaring tumagal ng mga 4 hanggang 5 segundo o 359 talampakan upang makatugon sa problema at ihinto ang sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“At 60 mph, it can take about 4 to 5 seconds or 359 feet to react to a problem and bring the vehicle to a stop.”11. Ano ang dapat gawin kung may kotse sa blind spot sa lane na gustong puntahan?
Answer: Bilisan o bagalin ang bilis hanggang sa may sapat na espasyo. Inirerekumenda ng teksto na i-adjust ang bilis upang lumikha ng sapat na espasyo para sa ligtas na pagpalit ng lane sa halip na pilitin ang maneuver.
Louisiana driver handbook, pahina 93 (isalin): “Kung may kotse sa iyong blind spot sa lane na gustong puntahan, bilisan o bagalin ang bilis hanggang sa may sapat na espasyo para makapagpalit ng lane.”
Orihinal na teksto sa English
“If there is a car in your blind spot in the lane that you want to move into, speed up or slow down until there is enough space for you to change lanes.”12. Kung may sumusunod na driver sa likod mo, ano ang inirerekomendang aksyon kung hindi sila napapasa kahit bumagal ka?
Answer: Lumagpas, huminto, at hayaang makapasa ang sumusunod na driver. Inirerekomenda ng handbook na huminto at hayaang makapasa ang sumusunod na driver kung hindi nalulutas ang sitwasyon sa pagbaba ng bilis.
Louisiana driver handbook, pahina 106 (isalin): “Kung hindi ito gumagana, lumagpas, huminto, at hayaang makapasa ang sumusunod na driver.”
Orihinal na teksto sa English
“If this fails, pull over, stop and let the tailgater pass.”13. Sa anong tinatayang bilis nagsisimula ang partial hydroplaning ayon sa teksto?
Answer: Mga 35 miles per hour. Tinutukoy ng excerpt na nagsisimula ang partial hydroplaning sa mga 35 mph, na may buong pagkawala ng contact sa paligid ng 55 mph.
Louisiana driver handbook, pahina 79 (isalin): “Nagsisimula ang partial hydroplaning sa mga 35 miles per hour, at tumataas ito habang tumataas ang bilis hanggang sa (sa 55 M.P.H.) maaaring mawala ng mga gulong ang buong contact sa pavement.”
Orihinal na teksto sa English
“Partial hydroplaning starts at about 35 miles per hour, and increases with speed until (at 55 M.P.H.) the tires may lose all contact with the pavement.”14. Anong kondisyon ang hindi nangangailangan ng paghinto para sa isang humihintong school bus?
Answer: Kapag ang bus ay humihinto sa loading zone na lubos na nasa labas ng daan. Tinutukoy ng excerpt na hindi kinakailangang huminto kung ang bus ay lubos na nasa labas ng daan sa itinakdang loading zone kung saan hindi tumatawid ang mga pedestrian.
Louisiana driver handbook, pahina 93 (isalin): “Hindi kailangang huminto kapag ang bus ay humihinto sa loading zone na lubos na nasa labas ng daan at kung saan hindi pinapayagan ang mga pedestrian na tumawid.”
Orihinal na teksto sa English
“You do not have to stop when the bus is stopped in a loading zone completely off the roadway and where the pedestrians are not allowed to cross the roadway.”15. Bakit inirerekomenda ng handbook na mag-iwan ng extra space kapag sinusundan ang motorcycle?
Answer: Upang magkaroon ng extra distansya upang maiwasan ang hadlang kung mahulog ang motorcycle at rider. Ipinaliwanag sa excerpt na kailangan ng extra distansya upang ligtas na maiwasan ang hadlang na nabubuo kung mahulog ang motorcycle at ang rider nito.
Louisiana driver handbook, pahina 71 (isalin): “Pag-sunod sa motorcycle – Kung mahulog ang motorcycle at ang rider nito; kailangan mo ng extra distansya upang maiwasan ang hadlang.”
Orihinal na teksto sa English
“Following motorcycles – If the motorcycle and its’ rider should fall; you need extra distance to avoid the obstacle.”16. Kapag sabay-sabay na lumalapit ang dalawang sasakyan sa controlled intersection o 4-way stop intersection, sinong driver ang dapat magbigay ng right-of-way?
Answer: Ang driver sa kaliwa ang dapat magbigay daan sa sasakyan sa kanan. Malinaw na sinasabi sa handbook na sa sabay-sabay na pagdating sa mga intersection na ito, ang driver sa kaliwa ang nagbibigay daan sa driver sa kanan.
Louisiana driver handbook, pahina 98 (isalin): “Kapag sabay-sabay na lumalapit ang dalawang sasakyan sa intersection, ang driver sa kaliwa ang dapat magbigay ng right-of-way sa sasakyan sa kanan.”
Orihinal na teksto sa English
“When two vehicles approach an intersection at the same time, the driver on the left must yield the right-of-way to the vehicle on the right.”17. Ayon sa handbook, kailan pinaka-madulas ang ibabaw ng daan?
Answer: Agad pagkatapos magsimulang bumuhos ang ulan. Sinasaad ng teksto na pinaka-madulas ang mga daan agad pagkatapos magsimula ang ulan dahil hindi pa nalilinis ng tubig ang langis at grease.
Louisiana driver handbook, pahina 79 (isalin): “Pinaka-madulas ang ibabaw ng daan agad pagkatapos magsimulang bumuhos ang ulan. Dahil dito, hindi pa nalilinis ng tubig ang langis at grease sa pavement.”
Orihinal na teksto sa English
“Road surfaces are most slippery immediately after the rain begins to fall. This is because the oil and grease on the pavement have not yet been washed away.”18. Kailan pinapayagan na magpalit ng lane ayon sa ibinigay na teksto?
Answer: Pagkatapos makapasa sa intersection. Inuutos ng handbook sa mga driver na hintayin hanggang sa makapasa sa intersection bago magpalit ng lane upang masigurado ang kaligtasan.
Louisiana driver handbook, pahina 93 (isalin): “Hintayin hanggang sa makapasa sa intersection bago magpalit ng lane.”
Orihinal na teksto sa English
“Wait until you pass through the intersection to change lanes.”19. Bakit mahalaga na maging maingat sa railroad crossings kahit mukhang sapat ang visibility?
Answer: Maaaring lumitaw ang tren sa anumang track anumang oras. Ayon sa teksto, maaaring lumitaw ang tren sa anumang track anumang oras, kaya kailangan ng palaging pagiging maingat.
Louisiana driver handbook, pahina 101 (isalin): “Fact #3: Maaaring lumitaw ang tren sa anumang track anumang oras.”
Orihinal na teksto sa English
“Fact #3: A train can appear on any track at any time.”20. Bakit mas madalas ang rollover crashes sa mga SUV, van, at pickup kumpara sa mga passenger vehicle?
Answer: Mas mataas ang center of gravity nila. Ipinapaliwanag ng excerpt na ang mas mataas na center of gravity ang dahilan ng mas madalas na rollover sa mga sasakyang ito, na nagpapagawa ng top-heavy na katangian.
Louisiana driver handbook, pahina 119 (isalin): “Mas madalas ang pagkabaligtad ng sasakyan sa mga sport utility vehicle (SUV), van, pickup, at maliit na trak kaysa sa mga passenger vehicle dahil sa mas mataas na sentro ng bigat nila, na nagpapagastos sa kanila at nagpapadali sa pagbaligtad.”