Praktisang pagsusulit sa DMV ng Maryland 4
16 tanong mula sa Maryland driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang tamang proseso sa paggamit ng headlights kapag gumagamit ng windshield wipers sa masamang panahon sa Maryland?
Answer: Kailangang buksan ang headlights. Pinapataw ng handbook ang paggamit ng headlights kapag ginagamit ang windshield wipers sa masamang panahon.
Maryland driver handbook, pahina 27 (isalin): “Kinakailangan ng batas ng Maryland na buksan ang iyong headlights kapag ginagamit ang iyong windshield wipers sa masamang panahon.”
Orihinal na teksto sa English
“Maryland law requires that you turn on your headlights when using your windshield wipers in inclement weather.”2. Bakit dapat iwasan ng driver ang pagtutol kapag lumalapit sa isang bisikletista?
Answer: Maaaring matakot ang mga bisikletista sa malalakas na ingay, na nagdudulot ng aksidente. Inirerekomenda ng teksto na huwag tumutol dahil maaaring matakot ang mga bisikletista sa malalakas na ingay at magdulot ng aksidente.
Maryland driver handbook, pahina 40 (isalin): “Huwag tumutol. Karaniwang naririnig ng mga bisikletista ang lumalapit na sasakyan, at maaaring matakot sila sa malalakas na ingay, na nagdudulot ng aksidente.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not honk your horn. Bicyclists can usually hear an approaching vehicle and loud noises can startle them, causing a crash.”3. Ano ang minimum stopping distance requirement para sa mga brake ng bisikleta sa tuyong, patag, malinis na pavement kapag naglalakbay sa 10 miles per hour?
Answer: Sa loob ng 15 feet. Ipinapataw ng sipi na ang mga brake ng bisikleta ay dapat ihinto ang bisikleta sa loob ng 15 feet sa ilalim ng mga tinukoy na kondisyon.
Maryland driver handbook, pahina 54 (isalin): “Mga brake na kayang ihinto ang bisikleta sa loob ng 15 feet kapag ito ay gumagalaw sa 10 miles per hour sa tuyong, patag, malinis na pavement.”
Orihinal na teksto sa English
“Brakes that can stop the bicycle within 15 feet when it is going 10 miles per hour on dry, level, clean pavement.”4. Ano ang maximum wattage rating ng electric motor ng isang electric bicycle ayon sa seksyong ito?
Answer: 750 watts o mas mababa. Tinutukoy ng depinisyon para sa electric bicycles na ang electric motor ay dapat may rating na 750 watts o mas mababa.
Maryland driver handbook, pahina 54 (isalin): “May electric motor na may rating na 750 watts o mas mababa.”
Orihinal na teksto sa English
“Have an electric motor with a rating of 750 watts or less.”5. Ano ang tamang proseso kapag gumagawa ng right turn ang malaking trak sa intersection?
Answer: Hintayin kung balak ba ng trak na lumiko bago ito lampasan. Inirerekumenda ng teksto na hintayin muna ang intensyon ng trak bago subukang lumampas, dahil madalas lumiko pabalik sa kaliwa ang mga trak bago lumiko sa kanan.
Maryland driver handbook, pahina 37 (isalin): “Hintayin kung balak ba ng trak na lumiko bago ito lampasan.”
Orihinal na teksto sa English
“Wait to see whether the truck is planning to turn before passing.”6. Saan ka dapat huminto kung hindi gumagana ang traffic signal at walang malinaw na nakamarkang stop line?
Answer: Bago pumasok sa crosswalk. Ayon sa mga tuntunin, kung walang stop line, dapat huminto ang driver bago pumasok sa crosswalk.
Maryland driver handbook, pahina 17 (isalin): “Kung walang malinaw na nakamarkang stop line, dapat kang huminto bago pumasok sa crosswalk.”
Orihinal na teksto sa English
“If there is no clearly marked stop line, you must stop before entering a crosswalk.”7. Ayon sa Maryland Driver Handbook, anong antas ng Blood Alcohol Concentration (BAC) ang itinuturing na pagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng alak?
Answer: .08. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang threshold para sa pagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng alak sa Maryland ay BAC na .08 o mas mataas.
Maryland driver handbook, pahina 33 (isalin): “Itinuturing ng Maryland na nasa ilalim ng impluwensya ng alak ang mga driver kapag ang kanilang blood alcohol concentration ay .08 o mas mataas.”
Orihinal na teksto sa English
“Maryland considers drivers to be driving under the influence of alcohol when their blood alcohol concentration is .08 or higher.”8. Sino ang may karapatang dumaan kapag lumiliko ang isang motor vehicle?
Answer: Ang bisikletista. Binanggit sa teksto na kailangang bigyan ng daan ng mga driver ang mga bisikletista kapag lumiliko.
Maryland driver handbook, pahina 40 (isalin): “Ang mga bisikletista ang may karapatang dumaan kapag lumiliko ang motor vehicle, kaya't kailangan mong bigyan sila ng daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Bicyclists have the right-of-way when a motor vehicle is making a turn, so you must yield to bicyclists.”9. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver bago buksan ang pinto ng kotse?
Answer: Tingnan kung may bisikletista na lumalapit mula sa likod. Inuutusan ang mga driver na tingnan ang mga lumalapit na biseklista bago buksan ang pinto upang matiyak ang kaligtasan.
Maryland driver handbook, pahina 40 (isalin): “Bago buksan ang pinto ng kotse, tingnan ang mga biseklista na maaaring lumapit mula sa likod.”
Orihinal na teksto sa English
“Before opening a car door, check for bicyclists who may be approaching from behind.”10. Ano ang layunin ng isang putong puting linya sa pavement?
Answer: Pinaghihiwalay nito ang mga lane na pareho ang direksyon ng trapiko at pinapayagan ang pagtawid. Tinutukoy ng teksto ang single broken white lines bilang mga separator para sa mga lane na pareho ang direksyon kung saan pinapayagan ang pagtawid.
Maryland driver handbook, pahina 24 (isalin): “Single Broken - White Pinaghihiwalay ang mga lane na pareho ang direksyon ng lahat ng trapiko, at pinapayagan ang paglipat mula sa isang lane patungo sa isa.”
Orihinal na teksto sa English
“Single Broken - White Separates lanes where all traffic is going in the same direction, and crossing from one lane to the other is permitted.”11. Bakit maaaring makaranas ng black ice ang driver sa isang daan na mukhang tuyo?
Answer: Ito ay dulot ng natutunaw na yelo o niyebe na muling yuminig. Tinutukoy ng teksto ang black ice bilang resulta ng natutunaw na niyebe o yelo na muling yuminig, na maaaring mangyari sa iba't ibang ibabaw.
Maryland driver handbook, pahina 29 (isalin): “Ito ay dulot ng natutunaw na yelo o niyebe na muling yuminig.”
Orihinal na teksto sa English
“It is caused by ice or snow melting and re-freezing.”12. Anong kulay ang nakalaan para sa mga karatula sa work zone na nangangailangan ng masusing atensyon ng mga driver?
Answer: Kahel. Binanggit sa excerpt na ang kahel ang tiyak na kulay na ginagamit para sa mga karatula sa work zone upang maalertuhan ang mga driver sa hindi inaasahang kondisyon.
Maryland driver handbook, pahina 31 (isalin): “Ang kahel ang kulay para sa work zones.”
Orihinal na teksto sa English
“Orange is the color for work zones.”13. Kapag lumalampas sa isang bisikletista, ano ang minimum na distansya na dapat iwan ng driver ng sasakyan sa pagitan ng kanyang sasakyan at bisikleta?
Answer: Hindi bababa sa 3 talampakan. Malinaw na sinasabi sa handbook na kailangang iwan ng mga driver ang hindi bababa sa 3 talampakan na espasyo kapag lumalampas sa bisikleta.
Maryland driver handbook, pahina 40 (isalin): “Kaya't iwan ang hindi bababa sa 3 talampakan sa pagitan ng iyong sasakyan at ng bisikleta kapag lumalampas.”
Orihinal na teksto sa English
“Then leave at least 3 feet between your vehicle and the bicycle when passing.”14. Sa anong tiyak na sitwasyon pinapayagan ang driver na may Provisional License na magmaneho nang walang kasama mula 12:00 hatinggabi hanggang 5:00 a.m.?
Answer: Pagmamaneho papunta, mula, o habang nasa trabaho. Malinaw na nilista sa handbook ang pagmamaneho papunta, mula, o habang nasa trabaho bilang valid na exception para sa mga gabi na restriction, habang ang ibang personal na takbo ay hindi nakalista.
Maryland driver handbook, pahina 47 (isalin): “Pagmamaneho papunta, mula, o habang nasa trabaho.”
Orihinal na teksto sa English
“Driving to, from, or during your job.”15. Ano ang ibig sabihin ng hugis oktagonal ng isang traffic sign?
Answer: Huminto nang tuluyan. Ayon sa handbook, ang hugis oktagonal ay laging nagpapahiwatig ng pangangailangan na huminto nang tuluyan.
Maryland driver handbook, pahina 20 (isalin): “Ang hugis oktagonal (walong gilid) ay laging nangangahulugang huminto. Kailangan mong huminto nang tuluyan.”
Orihinal na teksto sa English
“The octagonal (eight-sided) shape always means stop. You must come to a complete stop.”16. Sa anong kondisyon pinapayagan kang huminto ang sasakyan sa mga gumagalaw na lane ng interstate highway?
Answer: Hindi pinapayagan ang paghinto sa mga lane kung saan gumagalaw ang trapiko. Malinaw na ipinagbabawal ng teksto ang paghinto sa mga aktibong lane, kaya't limitado ang paghinto sa shoulder para sa mga emergency o mga sasakming hindi gumagana.
Maryland driver handbook, pahina 32 (isalin): “Hindi pinapayagan ang paghinto sa mga lane kung saan dumadaloy ang trapiko sa interstate o iba pang highway.”