Home › New Jersey › Test 1
Praktisang pagsusulit sa DMV ng New Jersey 1
20 tanong mula sa New Jersey driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Anong lane ang inirerekumenda sa pagmamaneho habang malakas ang ulan para maiwasan ang hydroplaning?
Answer: Ang gitnang lane. Inirerekumenda sa excerpt ang paggamit ng gitnang lane dahil ito ay karaniwang ang pinakamataas na bahagi ng daan, na nakakatulong upang maiwasan ang pagtulak ng goma sa tubig.
New Jersey driver handbook, pahina 99 (isalin): “Sa malakas na ulan, subukang magmaneho sa pinakamataas na bahagi ng daan. Halimbawa, gamitin ang gitnang lane sa highway na may maraming lane, kung available.”
Orihinal na teksto sa English
“In a heavy rainstorm, try to drive on the highest point of the road. For example, use the center lane on a multiple lane highway, when available.”2. Ayon sa handbook, ano ang partikular na kilos na maaaring gawin ng isang nalasing na driver tungkol sa paghinto sa mga traffic sign o ilaw?
Answer: Maaaring biglaang huminto sila sa halip na dahan-dahang bumagal. Malinaw na nakasaad na ang mga nalasing na driver ay karaniwang nagbibigay ng biglaang paghinto sa halip na dahan-dahang bumagal sa mga sign o ilaw.
New Jersey driver handbook, pahina 118 (isalin): “Biglaang paghinto: Ang isang nalasing na driver ay maaaring biglaang huminto sa isang traffic sign o ilaw, sa halip na dahan-dahang bumagal.”
Orihinal na teksto sa English
“Quick stops: An intoxicated driver may make sudden stops at a traffic sign or light, rather than easing up to it”3. Ano ang hanay ng multa para sa unang pagkakasala ng pagmamaneho habang nalalabanan ang impluwensya ng alkohol na may BAC na 0.08% o higit pa ngunit mas mababa sa 0.10%?
Answer: $250-$400. Malinaw na nakalista sa excerpt ang hanay ng multa na $250-$400 para sa partikular na hanay ng BAC na ito.
New Jersey driver handbook, pahina 125 (isalin): “Unang pagkakasala/Pagmamaneho habang nalalabanan ang impluwensya ng alkohol/BAC 0.08% o higit pa ngunit mas mababa sa 0.10%. (N.J.S.A. 39:4-50) • Multa na $250-$400”
Orihinal na teksto sa English
“First offense/Operating under the influence of alcohol/BAC 0.08% or more but less than 0.10%. (N.J.S.A. 39:4-50) • $250-$400 fine”4. Ano ang maximum na multa para sa paggamit ng mga takip o holder ng plate na nakakatabi sa mga letra?
Answer: $100. Tinutukoy ng teksto na ang pagtatabi sa mga letra ng plate ay may multa na hanggang $100.
New Jersey driver handbook, pahina 161 (isalin): “Ang paggamit ng takip o holder ng plate na nakakatabi o nakakatakda sa anumang letra sa plate ay isang violation, na may multa na hanggang $100.”
Orihinal na teksto sa English
“Using license plates covers or holders that obscure or conceal any lettering on the license plate is a violation, with a fine of up to $100.”5. Anong aksyon ang dapat gawin ng motorista pagkatapos mamaneho sa tubig kung conventional disc at drum brakes ang sasakyan?
Answer: I-pump nang mahina ang mga preno para subukan at tuyuin ang mga ito. Para sa non-ABS conventional brakes, inirerekomenda ang mahinahong pagpump para alisin ang moisture at tiyakin ang tamang paggana.
New Jersey driver handbook, pahina 47 (isalin): “Sa conventional disc at drum brakes, dapat i-pump nang mahina ng motorista ang mga ito pagkatapos mamaneho sa tubig para subukan at tuyuin ang mga ito.”
Orihinal na teksto sa English
“With conventional disc and drum brakes, a motorist should pump them gently after driving through water to test them and dry them out.”6. Anong tiyak na aksyon ang dapat gawin ng driver bago gumawa ng right turn on red?
Answer: Tingnan ang kaliwa, kanan, at likod ng sasakyan, suriin ang mirrors at blind spots. Kinakailangan sa teksto ang komprehensibong pagsuri sa lahat ng direksyon at blind spots bago gumawa ng right turn on red upang masigurado ang kaligtasan ng mga vulnerable road users.
New Jersey driver handbook, pahina 69 (isalin): “Bago gumawa ng anumang turn — lalo na ang right turn on red — dapat tingnan ng driver ang kaliwa, kanan, at likod ng sasakyan, suriin ang mirrors at blind spots, at maging maingat sa paghahanap ng mga bicyclist at pedestrian.”
Orihinal na teksto sa English
“Before making any turn — especially a right turn on red — a motorist must scan left, right, and behind the vehicle, check mirrors and blind spots, and look carefully for bicyclists and pedestrians.”7. Ano ang inirerekumendang distansya para sa pag-aadjust ng upuan ng driver relative sa steering wheel para sa karamihan ng mga motorist?
Answer: Isang haba ng braso mula sa steering wheel. Inirerekomenda ng starting checklist na i-adjust ang upuan upang ang motorist ay umupo sa humigit-kumulang isang haba ng braso mula sa steering wheel.
New Jersey driver handbook, pahina 51 (isalin): “Para sa karamihan ng mga motorist, maaaring i-adjust ang upuan upang sila ay umupo sa isang haba ng braso mula sa steering wheel.”
Orihinal na teksto sa English
“For most motorists, the seat may be adjusted so they are sitting an arm’s length from the steering wheel).”8. Paano dapat haharapin ng rider ang likuang may mataas na tuktok kapag lumiliko pakaliwa?
Answer: Bagalan upang matuwid ang motorsiklo at mabawasan ang puwersa pabalik. Binanggit sa teksto na ang pagbagal ang espesipikong teknik para sa mahirap na banking ng likuang may mataas na tuktok.
New Jersey driver handbook, pahina 196 (isalin): “Ang tanging paraan para sa wrong-way banking ay ang pagbagal. Tutuwidin nito ang motorsiklo at babawasan ang puwersa pabalik.”
Orihinal na teksto sa English
“The only way to handle the wrong-way banking is to slow down. This will straighten the motorcycle and reduce the outward force.”9. Kapag nakatagpo ng rain grooves o metal bridge grating, paano dapat i-adjust ng rider ang kanilang teknik?
Answer: Magmaneho nang relaxed at iwasan ang biglaang mga galaw. Inirerekomenda ng excerpt na manatiling relaxed at iwasan ang biglaang galaw kapag dumadaan sa mga ibabaw na nagpapagalaw sa motorsiklo.
New Jersey driver handbook, pahina 196 (isalin): “Kaya ang pinakamainam na gawin ay mag-ride nang relaxed at iwasan ang biglaang mga galaw.”
Orihinal na teksto sa English
“Therefore, the best thing to do is ride relaxed and avoid abrupt maneuvers.”10. Gaano katagal ang pagkaantala ng pribilehiyo sa lisensya ng sasakyan at moped para sa violator na wala pang 17 taong gulay na nahatulan sa ikatlong DUI offense sa mga waterway ng New Jersey?
Answer: Dalawang taon. Itinatala ng teksto ang mga pagkaantala para sa unang, ikalawang, at ikatlong pagkakasala bilang tatlong buwan, anim na buwan, at dalawang taon ayon sa pagkakabanggit, kaya ang dalawang taon ang tamang haba para sa ikatlong pagkakasala.
New Jersey driver handbook, pahina 134 (isalin): “Ang mga violator na wala pang 17 taong gulay ay maaantala ang kanilang pribilehiyo sa lisensya ng sasakyan at moped sa loob ng tatlong buwan, anim na buwan, at dalawang taon para sa unang, ikalawang, at ikatlong pagkakasala, ayon sa pagkakabanggit.”
Orihinal na teksto sa English
“Violators under 17 years of age will have their vehicle and moped license privileges delayed for three months, six months and two years for first, second and third offenses, respectively.”11. Sa ilalim ng Early Bird Road GDL (Option A), ano ang minimum na edad na kinakailangan upang makakuha ng Special Learner Permit?
Answer: Kailangang hindi bababa sa 16 taong gulang. Malinaw na nakasaad sa excerpt na ang Opsyon A ay nangangailangan ng aplikante na hindi bababa sa 16 taong gulang.
New Jersey driver handbook, pahina 17 (isalin): “Kailangang hindi bababa sa 16 taong gulang”
Orihinal na teksto sa English
“Must be at least 16 years old”12. Kapag gumagawa ng right turn sa red light, ano ang unang dapat gawin ng driver ayon sa handbook?
Answer: Huminto nang tuluyan at bigyan ng daan ang traffic at mga pedestrian. Ipinapahayag ng excerpt na kailangang huminto nang tuluyan at bigyan ng daan ang traffic at mga pedestrian bago gumawa ng right turn sa red.
New Jersey driver handbook, pahina 92 (isalin): “Ang right turn on red ay pinapayagan kung walang sign na nagsasabi ng kabaligtaran, ngunit kailangang huminto nang tuluyan at bigyan ng daan ang traffic at mga pedestrian.”
Orihinal na teksto sa English
“A right turn on red is permissible provided there is no sign stating otherwise, however, one must first come to a full stop and yield to traffic and pedestrians.”13. Ano ang inirerekomendang aksyon para sa isang driver tungkol sa earphones habang nagmamaneho?
Answer: Huwag magsuot ng earphones. Inuutos ng teksto sa mga driver na huwag magsuot ng earphones upang masigurong makarinig sila ng mahahalagang tunog tulad ng mga sirena.
New Jersey driver handbook, pahina 120 (isalin): “Dapat palaging pababain ng driver ang volume ng radyo at huwag magsuot ng earphones.”
Orihinal na teksto sa English
“A motorist should always keep the radio turned down and never, wear earphones.”14. Para sa unang pagkakasala ng minor na may BAC na 0.01% o higit pa ngunit mas mababa sa 0.08%, gaano katagal ang suspensyon ng pribilehiyo sa pagmamaneho?
Answer: 30 hanggang 90 araw. Nakasaad sa handbook na ang panahon ng suspensyon para sa partikular na pagkakasala ng minor ay nasa pagitan ng 30 at 90 araw.
New Jersey driver handbook, pahina 126 (isalin): “Unang pagkakasala ng minor/BAC 0.01% o higit pa ngunit mas mababa sa 0.08%. (N.J.S.A. 39:4-50.14) • 30 hanggang 90 araw na suspensyon ng pribilehiyo sa pagmamaneho”
Orihinal na teksto sa English
“Underage first offense/BAC 0.01% or more but less than 0.08%. (N.J.S.A. 39:4-50.14) • 30- to 90-day suspension of driving privilege”15. Kapag nag-signal ng right turn ang isang motorist, sino ang dapat nilang bigyan ng daan ayon sa ibinigay na teksto?
Answer: Mga biseklista, skateboarder, o inline skater na dumadaan sa intersection. Pinapatawag ng teksto na ang mga motorist na nag-signal ng right turn ay dapat bigyan ng daan ang mga biseklista, skateboarder, at inline skater na dumadaan sa intersection.
New Jersey driver handbook, pahina 153 (isalin): “Ang mga motorist na nag-signal ng right turn ay dapat bigyan ng daan ang mga biseklista, skateboarder, o inline skater na dumadaan sa intersection.”
Orihinal na teksto sa English
“Motorists signaling a right turn must yield to bicyclists, skateboarders, or inline skaters moving through an intersection.”16. Ayon sa handbook, ano ang inirerekomendang paraan sa pagtukoy ng ligtas na distansya sa pag-follow?
Answer: Gamitin ang three-second-plus rule. Malinaw na inirerekomenda ng teksto ang 'three-second-plus rule' bilang pamantayan sa pagtukoy ng sapat na distansya sa pag-follow.
New Jersey driver handbook, pahina 93 (isalin): “Mabuting gawi ang gamitin ang “three-second-plus rule,” (tingnan ang mga sumusunod na pahina) upang matukoy ang sapat na distansya sa pag-follow.”
Orihinal na teksto sa English
“It is a good practice to use the “three-second-plus rule,” (see following pages) to help judge enough following distances.”17. Gaano katagal pa ang kailangan ng malaking sasakyan para huminto sa masamang panahon kumpara sa normal na kondisyon?
Answer: Hanggang 25 porsyento na mas matagal. Sinabi sa handbook na ang malalaking sasakyan ay nangangailangan ng hanggang 25 porsyento na mas maraming oras para huminto sa masamang panahon.
New Jersey driver handbook, pahina 149 (isalin): “Bukod dito, sa masamang panahon, ang truck, tractor-trailer, o bus ay maaaring tumagal ng hanggang 25 porsyento na mas matagal para huminto.”
Orihinal na teksto sa English
“In addition, during bad weather, a truck, or tractor-trailer, or bus can take as much as 25 percent longer to stop.”18. Ilang oras ng pagsasanay sa pagmamaneho sa dilim ang kinakailangan para sa supervised driving phase ng Early Bird Road GDL (Opsyon A)?
Answer: 10 oras. Tinukoy sa teksto na sa loob ng kabuuang 50 oras, kailangang makumpleto ang hindi bababa sa 10 oras sa dilim.
New Jersey driver handbook, pahina 17 (isalin): “Kailangang makumpleto ang hindi bababa sa 50 oras ng pagsasanay sa pagmamaneho, kasama ang 10 oras sa dilim *”
Orihinal na teksto sa English
“Must complete a minimum of 50 practice driving hours, including 10 hours during darkness *”19. Ano ang inirerekomendang gawin ng mga driver kapag dadaan sa work zone?
Answer: Buksan ang mga headlight para makita ng mga manggagawa at ibang driver ang sasakyan. Binanggit sa excerpt na buksan ang mga headlight upang makita ng mga manggagawa at ibang driver.
New Jersey driver handbook, pahina 105 (isalin): “Buksan ang mga headlight: Dapat makita ng mga manggagawa at ibang driver ang sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Turn on headlights: Workers and other motorists must be able to see the vehicle.”20. Sa anong bilis karaniwang namumuhay ang mga air bag upang protektahan ang mga nakatatanda sa isang front-end crash?
Answer: Hanggang 200 mph. Malinaw na nakasaad sa handbook na ang mga air bag ay namumuhay sa bilis na hanggang 200 mph habang may crash.
New Jersey driver handbook, pahina 45 (isalin): “Ang mga air bag ay namumuhay sa bilis na hanggang 200 mph upang protektahan ang mga nakatatanda sa isang front-end crash.”