Home › Pennsylvania › Test 10
Praktisang pagsusulit sa DMV ng Pennsylvania 10
20 tanong mula sa Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang ibig sabihin ng dilaw na panel na may mensaheng 'EXIT ONLY' sa highway sign para sa lane sa ilalim nito?
Answer: Hindi patuloy ang lane sa interchange; sa halip, liliko ito mula sa daan upang maging ramp. Ipinaliliwanag ng handbook na ang EXIT ONLY lane ay hindi patuloy sa interchange kundi lumalabas upang maging ramp.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 23 (isalin): “Kung may dilaw na panel na may mensaheng EXIT ONLY sa highway sign, ang lane sa ilalim ng sign ay hindi patuloy sa interchange; sa halip, liliko ito mula sa daan upang maging ramp.”
Orihinal na teksto sa English
“If a yellow panel with the message EXIT ONLY is on a highway sign, the lane below the sign will not continue through the interchange; instead, the lane will go off of the road to form a ramp.”2. Ano ang pangunahing function ng WRONG WAY sign?
Answer: Upang makuha ang iyong atensyon kung aksidenteng tumalikod ka sa isang one-way street o ramp. Ipinaliliwanag ng teksto na ang WRONG WAY signs ay inilalagay upang bantayan ang mga driver na aksidenteng pumasok sa isang one-way street o ramp sa maling direksyon.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 15 (isalin): “Ang WRONG WAY signs ay inilalagay mas malayo sa one-way street o ramp. Inilalagay ito doon upang makuha ang iyong atensyon kung aksidenteng tumalikod ka sa street o ramp.”
Orihinal na teksto sa English
“WRONG WAY signs are placed farther down the one-way street or ramp. They are placed there to catch your attention, if you accidentally turn onto the street or ramp.”3. Sa mga mas bagong sasakyan na may split braking system, anong mga gulong ang karaniwang nananatiling may kakayahan sa pag-brake kapag naka-ilaw ang brake system warning light?
Answer: Isang gulong sa harap at isang gulong sa likod. Ayon sa handbook, ang split braking system ay karaniwang nagpapanatili ng preno sa isang gulong sa harap at isa sa likod kapag tumatagal ang warning light.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 66 (isalin): “Kung tumatagal ang warning light ng iyong brake system, maaaring may preno sa dalawang (2) sa apat (4) na gulong, malamang ay isang (1) gulong sa harap at isa (1) sa likod.”
Orihinal na teksto sa English
“If your brake system warning light comes on, you may have braking in two (2) of the four (4) wheels, probably one (1) front wheel and one (1) rear wheel.”4. Kapag nagmamaneho sa daang may dalawang lane, sa anong tiyak na kondisyon pinapayagan ang pagpapasa sa kanan ng ibang sasakyan?
Answer: Kapag ang driver sa harap ay gumagawa ng left turn. Tinutukoy ng teksto na pinapayagan ang pagpapasa sa kanan kapag ang sasakyan sa harap ay gumagawa ng left turn, na naghihiwalay dito sa iba pang mga sitwasyon.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 76 (isalin): “Ang driver na pinapasa mo ay gumagawa ng left turn”
Orihinal na teksto sa English
“The driver you are passing is making a left turn”5. Gaano kadalas dapat ipasuri ng drayber ang kanyang paningin ayon sa seksyon ng health factors?
Answer: Tuwing isang o dalawang taon. Inirerekomenda ng teksto ang pagsusuri ng paningin tuwing isa hanggang dalawang taon upang subaybayan ang pagkasira dahil sa pagtanda o sakit.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 37 (isalin): “Ipasuri ang iyong paningin tuwing isang (1) o dalawang (2) taon.”
Orihinal na teksto sa English
“Have your vision checked every one (1) or two (2) years.”6. Ano ang tagal ng unang suspension para sa driver na wala pang 18 taong gulang na nag-ipon ng anim o higit pang puntos?
Answer: 90 araw. Malinaw na ipinapakita ng teksto na ang panimong suspensyon para sa sitwasyong ito ay 90 araw.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 83 (isalin): “Ang unang suspensyon ay magtatagal ng 90 araw.”
Orihinal na teksto sa English
“The first suspension will be for a period of 90 days.”7. Kailan itinuturing na ligtas ang huminto sa gitna ng kalsada habang tumatawid?
Answer: Kapag may sapat na malaking center median para sa buong sasakyan mo. Ipinaliwanag ng handbook na ang paghinto sa gitna ng pagtawid ay pinapayagan lamang kung may sapat na malaking center median para sa sasakyan.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 50 (isalin): “Ang paghinto sa gitna ng kalsada ay ligtas lamang kapag may turning lane sa center median na sapat na malaki para sa buong sasakyan mo.”
Orihinal na teksto sa English
“Stopping halfway across a street is safe only when there is a turning lane provided in the center median large enough to hold your entire vehicle.”8. Ano ang parusa kung hindi titigil para sa school bus na may nag-iilaw na pulang ilaw at nakalabas na stop arm?
Answer: 60-araw na suspension ng lisensya, limang puntos sa driving record, at multa. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang hindi pagtitigil ay nagdudulot ng 60-araw na suspension, limang puntos, at multa.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 62 (isalin): “Ang hindi pagtitigil para sa school bus na may nag-iilaw na pulang ilaw at nakalabas na stop arm ay magdudulot ng 60-araw na suspension ng lisensya, limang (5) puntos sa driving record, at multa.”
Orihinal na teksto sa English
“Failure to stop for a school bus with a flashing red light and extended stop arm will result in a 60-day suspension of your driver’s license, five (5) points on your driving record and a fine.”9. Anong mga posisyon ng kamay sa steering wheel ang inirerekomenda upang maiwasan ang pinsala sa pulso at braso kapag nag-deploy ang air bag?
Answer: Sa posisyon ng 9 at 3. Inirerekumenda ng handbook na hawakan ang timon sa posisyon ng 9 at 3 (o 8 at 4) upang maiwasan ang pinsala mula sa airbag na bumubukas.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 95 (isalin): “Hawakan ang timon sa posisyon ng 9 at 3 o 8 at 4. Maiiwasan nito ang pinsala o pagbasag ng pulso at braso, o ang paghampas sa iyong mukha kapag bumukas ang airbag.”
Orihinal na teksto sa English
“Hold the steering wheel at the 9 and 3 o'clock or 8 and 4 o'clock positions. This will keep your wrists and arms from being injured or broken or forcibly hitting you in the face, if the air bag deploys.”10. Ano ang pangunahing tungkulin ng mga channeling device tulad ng barrels, tubes, cones, at vertical panels sa isang work zone?
Answer: Gabayan ang mga driver sa mga nagbabagong pattern ng trapiko at palayain sila sa mga hadlang. Nabanggit sa teksto na ginagamit ang mga device na ito upang gabayan ang mga driver sa pagbabago ng pattern ng trapiko at panatilihin silang malayo sa mga panganib.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 23 (isalin): “Ang mga barrel, tube, cone, at vertical panel ay mga device na ginagamit sa work zone upang gabayan ka sa pagbabago ng pattern ng trapiko at panatilihin kang malayo sa mga panganib na kaugnay ng trabaho sa daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Barrels, tubes, cones and vertical panels are all devices used in work zones to guide you through changing traffic patterns and keep you away from hazards associated with road work.”11. Ano ang layunin ng escape o runaway ramps sa mahahabang downgrades?
Answer: Gamitin lamang ng malalaking sasakyan na out of control o hindi makapagpreno. Tinukoy sa excerpt na ang mga ramp na ito ay eksklusibo para sa malalaking sasakyan na nakakaranas ng brake failure o loss of control.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 62 (isalin): “Ang mga ramp na ito ay dapat gamitin lamang ng malalaking sasakyan na out of control o hindi makapagpreno dahil sa brake failure.”
Orihinal na teksto sa English
“These ramps are to be used only by large vehicles that are out of control or cannot stop because of brake failure.”12. Ano ang maximum na multa sa paglabag sa batas laban sa pagtatapon ng basura mula sa sasakyan?
Answer: $300. Nakasaad sa sipi na ang multa sa paglabag sa batas laban sa pagtatapon ng basura ay maaaring umabot sa $300.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 96 (isalin): “Ang paglabag sa batas na ito, kabilang ang anumang paglabag na dulot ng kilos ng ibang tao sa loob ng sasakyan na ikaw ang nagmamaniho, ay maaaring magresulta sa multa na hanggang $300 kapag napatunayang may kasalanan.”
Orihinal na teksto sa English
“A violation of this law, including any violation resulting from the conduct of any other persons present within any vehicle of which you are the driver, may result in a fine of up to $300 upon conviction.”13. Ano ang tamang aksyon kapag naka-flash ang turn signal ng motorsiklo?
Answer: Hintayin hanggang sa makita mong talikuran ng motorsiklo bago lumabas. Dahil hindi awtomatikong namamatay ang turn signal ng motorsiklo, dapat tingnan muna ng driver ang aktwal na galaw bago magpatuloy.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 60 (isalin): “Huwag lumabas sa harap ng motorsiklo/moped hanggang sa makita mong talagang lumiliko ito.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not pull out in front of a motorcycle/moped until you see it actually turning.”14. Ano ang minimum na malinaw na distansya sa daan na kinakailangan para ligtas na ma-overtake ang mas mabagal na sasakyan sa two-lane road na may bilis na 45 mph?
Answer: 1/4 milya. Tinukoy sa excerpt na sa 45 mph, kailangan ng driver ng 1/4 milya na malinaw na daan upang ligtas na makumpleto ang pag-overtake.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 51 (isalin): “Sa 45 mph, ito ay nangangahulugang kailangan mo ng 1/4 milya na malinaw na daan upang ligtas na ma-overtake ang mas mabagal na sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“At 45 mph, this translates into 1/4 mile of clear roadway you need to safely pass a slower vehicle.”15. Kapag lumalapit sa isang Hill/Downgrade sign, ano ang inirerekumendang aksyon upang kontrolin ang bilis?
Answer: Ilipat sa mas mababang gear. Inirerekumenda ng mga instruksyon para sa Hill/Downgrade sign na ilipat sa mas mababang gear upang matulungan na kontrolin ang bilis ng sasakyan.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 20 (isalin): “Bagalin ang bilis at ihanda ang paglipat sa mas mababang gear upang kontrolin ang iyong bilis at bawasan ang pagkasira ng iyong mga preno.”
Orihinal na teksto sa English
“Slow down and be ready to shift to a lower gear to control your speed and to save wear and tear on your brakes.”16. Bakit inirerekumenda ng handbook na tingnan nang maayos ang speedometer kapag nagmamaneho sa makapal na hamog?
Answer: Dahil ang hamog ay nag-aalis ng mga visual cue na tumutulong sa pagtukoy ng bilis, kaya madaling mapabilis nang hindi namamalayan. Ipinaliliwanag ng teksto na binabawasan ng hamog ang impormasyong visual na ginagamit sa pagtukoy ng bilis, kaya kailangang umasa ang mga driver sa speedometer upang maiwasan ang hindi sinasadyang pagpapabilis.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 46 (isalin): “Kailangan mong tingnan nang mabuti ang iyong speedometer dahil inaalis ng hamog ang karamihan sa impormasyong visual na nagpapakita kung gaano kabilis ka; kaya madaling mapabilis ka nang hindi namamalayan.”
Orihinal na teksto sa English
“You will need to carefully check your speedometer because fog takes away most of the visual information that lets you know how fast you are going; this makes it easy for you to speed up without being aware of it.”17. Ano ang dapat gawin ng driver sa cruise control kapag nagmamaneho sa madulas na daan?
Answer: Huwag gamitin ang cruise control. Inirerekomenda ng handbook na huwag gamitin ang cruise control sa madulas na ibabaw dahil patuloy itong naglalagay ng power, na maaaring magdulot ng pag-spin ng gulong at pagkawala ng kontrol.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 45 (isalin): “Huwag gamitin ang cruise control kapag nagmamaneho sa madulas na daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not use your cruise control when driving on slippery roads.”18. Ayon sa handbook, ano ang pangunahing dahilan kung bakit hindi dapat maghiganti ang isang driver sa ibang driver?
Answer: Ang paghiganti ay isang seryosong distraksyon na nagpapababa sa iyong kakayahang tumugon sa mga traffic sign at iba pang sasakyan. Ang pagtuon sa isang "kontest" sa ibang driver ay nagdudulot ng distraksyon mula sa mga kinakailangang gawain sa pagmamaneho tulad ng pag-obserba ng mga sign at pag-iwas sa mga aksidente.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 64 (isalin): “Isang seryosong distraksyon ang pagtuon ng iyong atensyon sa isang "kontest" sa ibang driver. Mas mahirap para sa iyo na tumugon sa mga traffic sign, signal, at mga aksyon ng ibang sasakyan o pedestrian, na kinakailangan upang maiwasan ang aksidente.”
Orihinal na teksto sa English
“It is a serious distraction to focus your attention on a “contest” with another driver. You are less able to respond to traffic signs, signals and the actions of other vehicles or pedestrians, as needed to avoid a crash.”19. Paano inayos ang head restraint upang maiwasan ang mga sugat sa leeg?
Answer: Upang ang tuktok ay hindi bababa sa kasingtaas ng tuktok ng iyong mga tainga. Ang tamang pag-aayos ay nangangailangan ng sapat na taas ng head restraint upang suportahan ang ulo, partikular na abot sa taas ng tuktok ng mga tainga.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 36 (isalin): “Ayusin ang iyong head restraint upang ang tuktok nito ay hindi bababa sa kasingtaas ng tuktok ng iyong mga tainga.”
Orihinal na teksto sa English
“Adjust your head restraint so the top of the head restraint is at least as high as the top of your ears.”20. Ano ang minimum na distansya ng ibang drivers sa iyo kapag pipili ng lugar para gumawa ng U-turn?
Answer: Kahit 500 feet ang layo. Tinutukoy ng excerpt na para sa ligtas na U-turn, ang mga drivers na lumalapit ay dapat na kahit 500 feet ang layo at malinaw na nakikita ang sasakyan.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 50 (isalin): “Sa pagpili ng lugar para sa U-turn, siguraduhing ang mga drivers na lumalapit mula sa lahat ng direksyon ay kahit 500 feet ang layo sa iyo, at malinaw kang nakikita nila.”