20 tanong mula sa Utah driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Kapag nagpapalit ng lane, ilang segundo ba ang kailangang i-signal bago lumipat?
Answer: Hindi bababa sa dalawang segundo. Malinaw na sinasabi ng handbook na dapat i-signal ng mga driver nang hindi bababa sa dalawang segundo bago magpalit ng lane.
Utah driver handbook, pahina 40 (isalin): “Mag-signal nang hindi bababa sa dalawang segundo papunta sa direksyon na layunin mong puntahan.”Orihinal na teksto sa English“Signal for at least two seconds in the direction you intend to move.”
2. Paano dapat i-adjust ang following distance kapag nagmamaneho sa gabi?
Answer: Palakihin ang following distance ng hindi bababa sa dalawang segundo. Inuutos ng handbook na palakihin ang agwat sa pag-follow ng hindi bababa sa dalawang segundo kapag nagmamaneho sa gabi.
Utah driver handbook, pahina 70 (isalin): “Palakihin ang distansya sa pag-follow sa gabi ng hindi bababa sa dalawang segundo.”Orihinal na teksto sa English“Increase your following distance at night by at least two seconds.”
3. Alin sa mga sumusunod ang eksplisitong tinukoy bilang vulnerable user ng highway sa Utah?
Answer: Isang taong nagbibisikleta. Kasama sa listahan ng vulnerable users ang mga bisikleta, habang ang mga karaniwang motor vehicle tulad ng sedan, truck, at bus ay hindi nakalista sa partikular na depinisyon na ito.
Utah driver handbook, pahina 83 (isalin): “Tinukoy ng batas ng Utah ang vulnerable user ng highway bilang pedestrian, kasama ang taong nagtatrabaho sa highway o utilities facilities sa gilid ng highway o nagbibigay ng emergency services sa right-of-way ng highway, ang taong nagbibisikleta sa hayop, at ang taong nagpapatakbo ng alinman sa mga sumusunod sa highway: farm tractor o implement of husbandry na walang enclosed shell, skateboard, roller skates, in-line skates, bicycle, electric-assisted bicycle, electric personal assistive mobility device, moped, motor-driven cycle, motorized scooter, motorcycle, at wheelchair.”Orihinal na teksto sa English“Utah law defines a vulnerable user of the highway as a pedestrian, including a person engaged in work upon a highway or utilities facilities along a highway or providing emergency services within the right-of-way of a highway, a person riding an animal, and a person operating any of the following on a highway: farm tractor or implement of husbandry without an enclosed shell, skateboard, roller skates, in-line skates, bicycle, electric-assisted bicycle, electric personal assistive mobility device, moped, motor-driven cycle, motorized scooter, motorcycle, and wheelchairs.”
4. Alin sa mga sumusunod na uri ng sasakyan ang eksplisitong nakalista bilang exempt sa batas sa paggamit ng safety belt?
Answer: Mga bus ng paaralan. Nakalista sa excerpt ang mga school buses bilang isa sa mga partikular na uri ng sasakyan na exempt sa batas sa paggamit ng safety belt.
Utah driver handbook, pahina 38 (isalin): “Ang mga awtorisadong emergency vehicle, moped, motorsiklo, school bus, at mga sasakyang walang safety belt mula sa manufacturer ay exempt sa batas sa paggamit ng safety belt.”Orihinal na teksto sa English“Authorized emergency vehicles, mopeds, motorcycles, school buses, and vehicles not equipped with safety belts by the manufacturer are exempt from the motor vehicle safety belt usage act.”
5. Kapag huminto sa railroad crossing, ano ang kinakailangang distansya mula sa pinakamalapit na rail?
Answer: Sa pagitan ng 15 at 50 talampakan. Binibigyang-diin sa handbook na ang mandatoryong distansya ng paghinto ay nasa pagitan ng 15 at 50 talampakan mula sa pinakamalapit na riles.
Utah driver handbook, pahina 95 (isalin): “Kapag huminto ka sa railroad crossing, dapat nasa pagitan ka ng 15 at 50 talampakan mula sa pinakamalapit na riles.”Orihinal na teksto sa English“When you stop at a railroad crossing, you must be between 15 and 50 feet from the nearest rail.”
6. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver kapag lumalapit sa railroad crossing na nagniningning ang mga ilaw?
Answer: Huminto nang tuluyan at hintayin hanggang tumigil ang pag-niningning ng mga ilaw. Kinakailangan ng mga driver na huminto nang tuluyan kapag aktibo ang nagniningning na mga ilaw at manatiling nakahinto hanggang sa tumigil ang pag-niningning.
Utah driver handbook, pahina 96 (isalin): “Palaging HUMINTO kapag nagsimulang kumandili ang mga ilaw, o tumunog ang kampana, na nangangahulugang may darating na tren.”Orihinal na teksto sa English“Always STOP when lights begin to flash, or bells begin to ring, which means a train is coming.”
7. Paano pinapabuti ng Thru-Uturn intersection ang daloy ng trapiko ayon sa handbook?
Answer: Sa pamamagitan ng pag-aalis ng mga galaw ng kaliwang liko sa intersection. Binanggit sa excerpt na ang uri ng intersection na ito ay nagpapabuti ng daloy ng traffic sa pamamagitan ng pag-aalis ng mga left turn movements sa intersection mismo.
Utah driver handbook, pahina 53 (isalin): “Nakatutulong ito na bawasan ang traffic congestion at mapabuti ang daloy ng traffic sa pamamagitan ng pag-aalis ng mga left turn movements sa intersection.”Orihinal na teksto sa English“It helps to alleviate traffic congestion and improve traffic flow by eliminating left turn movements at the intersection.”
8. Kung walang sidewalk, saang gilid ng daan dapat maglakad o tumakbo ang mga pedestrian?
Answer: Sa kaliwang gilid ng shoulder. Inuutos sa mga pedestrian na maglakad na nakaharap sa traffic sa kaliwang gilid ng shoulder o daan kapag walang sidewalk.
Utah driver handbook, pahina 91 (isalin): “Palaging maglakad o tumakbo na nakaharap sa traffic sa kaliwang gilid ng shoulder o daan.”Orihinal na teksto sa English“Always walk or jog facing traffic on the left side of the shoulder or roadway.”
9. Sa anong taas hindi na kinakailangan ng mga batang wala pang walong taong gulay na gumamit ng aprubadong child safety seat?
Answer: 57 inches ang taas. Tinukoy sa handbook na ang mga batang wala pang walong taong gulay ay dapat gumamit ng safety seat maliban na lang kung umabot sila sa taas na 57 inches.
Utah driver handbook, pahina 38 (isalin): “Ang lahat ng bata na walong taong gulang pababa ay dapat nakaseguro nang maayos sa inaprubahang upuan para sa bata maliban na lang kung 57 pulgada ang taas nila.”Orihinal na teksto sa English“All children aged eight and under must be properly secured in an approved child safety seat unless they are 57 inches tall.”
10. Para sa mga indibidwal na may edad na 18 hanggang 20, anong restriksyon ang aplikable sa Class A commercial licenses tungkol sa intrastate driving?
Answer: Sil ay paksa ng isang intrastate restriction. Itinatala sa excerpt ang isang intrastate restriction na partikular para sa mga indibidwal na may edad na 18 hanggang 20 na may Class A license.
Utah driver handbook, pahina 21 (isalin): “Intrastate restriction para sa mga indibidwal na may edad na 18-20”Orihinal na teksto sa English“Intrastate restriction for individuals 18-20 years of age”
11. Ano ang maximum na distansya ng iyong sasakyan mula sa curb kapag nagpapark nang parallel?
Answer: 12 inches. Malinaw na sinasabi ng teksto na ang likod na gulong ay hindi dapat lumampas sa 12 inches mula sa curb.
Utah driver handbook, pahina 42 (isalin): “Kung nagpapark sa tabi ng curb, ang likod na gulong ng iyong kotse ay hindi dapat lumampas sa 12 inches mula sa curb.”Orihinal na teksto sa English“If parking next to a curb, the back wheel of your car must be no further than 12 inches away from the curb.”
12. Sa anong kondisyon maaaring dumaan ang isang biseklista sa stop sign nang hindi bumababa ng buong bilis?
Answer: Kung bumababa ang biseklista sa makatwirang bilis at nagbibigay ng right-of-way. Maaaring dumaan ang biseklista sa stop sign kung bababayan niya ang bilis nang makatwiran at bibigyan niya ng right-of-way ang mga pedestrian.
Utah driver handbook, pahina 85 (isalin): “Ang mga biseklista na lumalapit sa stop sign ay maaaring dumaan sa intersection nang hindi humihinto sa stop sign kung bababayan nila ang bilis sa makatwirang antas at bibigyan nila ng right-of-way ang anumang pedestrian sa loob ng intersection o sa kalapit na crosswalk.”Orihinal na teksto sa English“Bicyclists approaching a stop sign may proceed through the intersection without stopping at the stop sign if the bicyclist slows to a reasonable speed and yields the right-of-way to any pedestrian within the intersection or an adjacent crosswalk.”
13. Alin sa mga sumusunod na sasakyan ang eksplisitong nakalista bilang eligible na gumamit ng express lane nang walang bayad?
Answer: Isang motorsiklo. Partikular na binanggit ang mga motorsiklo sa listahan ng mga sasakyan na pinapayagang gumamit ng express lane nang hindi nagbabayad ng toll.
Utah driver handbook, pahina 50 (isalin): “Ang mga motorsiklo, bus, at mga sasakyan na may rehistradong clean fuel vehicle decal (C decal) ay maaari ring gumamit ng express lane nang walang bayad.”Orihinal na teksto sa English“Motorcycles, buses, and vehicles with registered clean fuel vehicle decal (C decal) may also use the express lane free of charge.”
14. Kapag lumalampas sa mga sasakyang hatak ng kabayo o mga rider, anong aksyon ang dapat gawin upang hindi matakot ang hayop?
Answer: Huwag gamitin ang horn o i-rev ang makina. Inirerekomenda ng handbook na huwag gumamit ng horn o i-rev ang makina dahil maaaring matakot ang kabayo sa mga tunog na ito at magdulot ng aksidente.
Utah driver handbook, pahina 93 (isalin): “Huwag gamitin ang horn o “rev” ang makina. Maaaring matakot ang kabayo at magdulot ng banggaan.”Orihinal na teksto sa English“Do not use your horn or “rev” the engine. This may scare the horse and cause a crash.”
15. Kapag lumalapit o lumiligtas sa isang bisekleta sa gabi, sa anong distansya dapat i-dim ng driver ang kanyang headlights?
Answer: Sa loob ng 500 feet. Tinutukoy ng teksto na dapat i-dim ang headlights sa loob ng 500 feet kapag lumalapit sa mga bisekleta sa kondisyon ng gabi.
Utah driver handbook, pahina 84 (isalin): “I-dim ang iyong headlights sa loob ng 500 feet kapag lumalapit o lumiligtas sa mga bisekleta sa gabi.”Orihinal na teksto sa English“Dim your headlights within 500 feet when approaching or overtaking bicyclists at night.”
16. Anong kondisyon ang inirerekomenda para sa three-point turn ayon sa handbook?
Answer: Gamitin lamang ito kung masyadong makitid ang daan para sa U-turn. Inirerekomenda ng handbook ang paggamit ng three-point turn lalo na kapag ang lapad ng daan ay hindi sapat para sa standard na U-turn.
Utah driver handbook, pahina 47 (isalin): “Gamitin lamang ito kung masyadong makitid ang daan para sa U-turn.”Orihinal na teksto sa English“Use this only if the road is too narrow for a U-turn.”
17. Kapag nagmamaneho sa likod ng malaking tractor-trailer, paano malalaman kung malinaw ang tingin ng driver sa iyong sasakyan?
Answer: Kung makikita mo ang rear view mirrors ng truck driver. Ipinapayo ng teksto na ang pagkakakita sa mirrors ng driver ay nagpapahiwatig kung nakikita ka niya, na tinitiyak ang ligtas na distansya sa pag-follow.
Utah driver handbook, pahina 88 (isalin): “Kapag sumusunod sa likod ng truck, kung hindi mo makita ang rear view mirrors ng truck driver, walang paraan para makita ka ng driver ng truck.”Orihinal na teksto sa English“When following behind a truck, if you can’t see the truck driver’s rear view mirrors, there is no way the truck driver can see you.”
18. Ano ang dapat gawin ng driver kung huminto ang kanilang sasakyan sa railroad crossing?
Answer: Agad na ilabas ang lahat sa kotse at lumayo sa mga riles. Inuutos ng teksto sa mga drayber na lumabas agad sa sasakyan at umalis sa mga riles kung titigil ang kotse.
Utah driver handbook, pahina 97 (isalin): “Kung titigil ang sasakyan sa crossing, ilabas agad ang lahat sa kotse at umalis sa mga riles.”Orihinal na teksto sa English“If your vehicle stalls on a crossing, immediately get everyone out of the car and off the tracks.”
19. Ayon sa 2024 statistics mula sa Utah Department of Public Safety, ano ang pangunahing dahilan ng mga aksidente sa mga highway ng Utah para sa mga teenager na edad 15-19?
Answer: Hindi Nanatili sa Tamang Lane. Binanggit sa excerpt ang 'Failed to Keep in Proper Lane' bilang pangunahing dahilan para sa mga teenager, na lumampas sa ibang salik tulad ng paghindi pagsunod sa signal o reckless driving.
Utah driver handbook, pahina 7 (isalin): “ANG TOP FIVE LEADING CAUSE OF CRASHES SA MGA HIGHWAY NG UTAH (TEENAGERS 15-19) 1. Failed to Keep in Proper Lane 23%”Orihinal na teksto sa English“THE TOP FIVE LEADING CAUSE OF CRASHES ON UTAH HIGHWAYS (TEENAGERS 15-19) 1. Failed to Keep in Proper Lane 23%”
20. Paano dapat hawakan ng driver ang power outage sa single-point urban interchange?
Answer: Magpatuloy nang may labis na pag-iingat at courtesy, tandaan na karamihan ng interchanges ay may battery backup. Malinaw na binanggit sa teksto na ang mga intersection na ito ay hindi itinuturing na four-way stops habang may power outage, at inuutusan ang mga driver na magpatuloy nang may pag-iingat.
Utah driver handbook, pahina 51 (isalin): “Kung may power outage, ang single-point urban interchange ay hindi hahawakan bilang four-way stop. Mahalaga ang pagpatuloy nang may labis na pag-iingat at courtesy. Karamihan ng single-point urban interchanges ay suportado ng battery backup.”Orihinal na teksto sa English“If a power outage occurs, the single-point urban interchange is not handled like a four-way stop. It is important to proceed with extreme caution and courtesy. Most single-point urban interchanges will be supported by battery backup.”