Praktisang pagsusulit sa DMV ng Virginia 1
20 tanong mula sa Virginia Driver's Manual (DMV 39), isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ayon sa handbook, anong partikular na ilaw ang dapat gamitin sa malakas na ulan upang matiyak ang visibility?
Answer: Mababang ilaw. Malinaw na inuutos ng teksto sa mga drayber na gumamit ng low-beam headlights sa malakas na ulan upang mapabuti ang visibility para sa kanila at sa iba.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 25 (isalin): “Gamitin ang iyong low-beam headlights upang makita ka at makita mo ang iba.”
Orihinal na teksto sa English
“Use your low-beam headlights to see and be seen.”2. Saang bahagi dapat ilagay ang shoulder belt ayon sa handbook?
Answer: Sa ibabaw ng balikat at tumatawid sa dibdib. Malinaw na inuutusan ng handbook ang mga drayber na ilagay ang shoulder belt sa ibabaw ng balikat at tumatawid sa dibdib, hindi sa likod ng likod o sa ilalim ng braso.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 28 (isalin): “Gamitin ang iyong shoulder belt sa ibabaw ng balikat at tumatawid sa dibdib.”
Orihinal na teksto sa English
“Wear your shoulder belt over your shoulder and across your chest.”3. Paano dapat tumugon ang driver sa dilaw na ilaw kung hindi pa siya nakapasok sa intersection?
Answer: Huminto. Nakasaad sa tuntunin na kung hindi pa nakapasok ang sasakyan sa intersection, dapat huminto ang driver, maliban na lamang kung hindi ligtas ang paghinto.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 7 (isalin): “Kung hindi ka pa nakapasok sa intersection, huminto; o, kung hindi ligtas ang paghinto, dahan-dahang tumawid.”
Orihinal na teksto sa English
“If you have not entered the intersection, stop; or, if unsafe to stop, cautiously go through it.”4. Ano ang kinakailangang panahon para sa pagtititle at pagpaparehistro ng sasakyan pagkatapos lumipat sa Virginia?
Answer: Sa loob ng 30 araw. Ang mga bagong residente ay kailangang makumpleto ang pagtititle at pagpaparehistro ng sasakyan sa loob ng 30 araw mula sa pagtatayo ng residency.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 35 (isalin): “I-title at iparehistro ang iyong sasakyan at kunin ang mga plaka ng Virginia sa loob ng 30 araw pagkatapos lumipat sa Virginia.”
Orihinal na teksto sa English
“Title and register your vehicle and obtain Virginia license plates within 30 days of moving to Virginia.”5. Kapag lumalapit sa isang humihintong school bus na may naka-flash na pulang ilaw at extended stop sign, mula saang direksyon dapat huminto ang driver?
Answer: Mula sa anumang direksyon. Malinaw na sinasabi ng handbook na dapat huminto ang mga driver anuman ang direksyon ng paglapit sa humihintong bus.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 17 (isalin): “Dapat huminto para sa mga humihintong school bus na may naka-flash na pulang ilaw at extended stop sign kapag lumalapit mula sa anumang direksyon sa highway, private road o school driveway.”
Orihinal na teksto sa English
“You must stop for stopped school buses with flashing red lights and an extended stop sign when you approach from any direction on a highway, private road or school driveway.”6. Kapag lumalapit sa isang taong nagbibike, nagmamaneho ng moped, o power-assisted bicycle, ano ang kinakailangang minimum na distansya para makalampas?
Answer: Hindi bababa sa tatlong paa sa kaliwa. Malinaw na sinasabi ng handbook na dapat bawasan ang bilis at lumampas nang hindi bababa sa tatlong paa sa kaliwa kapag dumadaan sa mga ganitong uri ng sasakyan.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 19 (isalin): “Kapag lumalapit o lumalampas sa isang taong nagbibike, nagmamaneho ng moped, power-assisted bicycle, o ibang device, bawasan ang bilis at lumampas nang hindi bababa sa tatlong paa sa kaliwa.”
Orihinal na teksto sa English
“when approaching or passing a person riding a bicycle, moped, or power-assisted bicycle or other device, reduce speed and pass at least three feet to the left.”7. Anong salik ang eksplisitong nabanggit na nakakaapekto sa braking distance?
Answer: Kalagayan ng iyong brakes at tires. Nabanggit sa excerpt na ang kalagayan ng brakes at tires ay direktang salik na nakakaapekto sa braking distance.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 17 (isalin): “Ang braking distance ay nakakaapekto rin ng bilis ng iyong sasakyan, kalagayan ng iyong brakes at tires, at kalagayan daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Braking distance is also affected by how fast your vehicle is traveling, the condition of your brakes and tires, and the pavement condition.”8. Ano ang maximum legal speed limit para sa mga passenger vehicle sa mga unpaved road sa Virginia maliban kung may ibang nakalagay?
Answer: 35 MPH. Tinutukoy ng handbook na ang default speed limit para sa mga unpaved road ay 35 MPH.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 17 (isalin): “Maliban kung may speed limit sign na nagsasaad ng iba, ang maximum speed limit para sa mga passenger vehicle at motorcycle ay 25 MPH para sa mga school, business at residential areas; 35 MPH para sa mga unpaved road at 55 MPH para sa lahat ng ibang daan.”
Orihinal na teksto sa English
“Unless there is a speed limit sign stating otherwise, the maximum speed limit for passenger vehicles and motorcycles is 25 MPH for school, business and residential areas; 35 MPH for unpaved roads and 55 MPH for all other roads.”9. Kung balak mong lumiko sa kaliwa habang nasa roundabout, saan ka dapat manatili kapag pumasok?
Answer: Manatili sa kaliwa. Itinuturo ng mga instruksyon para sa roundabout na manatili sa kaliwa kapag pumasok kung ang layunin ay lumiko sa kaliwa.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 18 (isalin): “Kung balak mong lumiko sa kaliwa, manatili sa kaliwa habang pumasok ka sa roundabout.”
Orihinal na teksto sa English
“If you plan to turn left, stay to the left as you enter the roundabout.”10. Ano ang layunin ng mga dotted na puting linya sa mga intersection at interchange?
Answer: Upang ipakita ang pag-aassign ng lane kung saan maaaring lumihis ang mga driver sa kanilang lane. Tutulong ang mga dotted na puting linya na gabayan ang mga driver sa tamang lane para sa pagliko o paglabas, upang maiwasan ang paglihis.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 13 (isalin): “Ginagamit ito upang ipakita ang pag-aassign ng lane sa mga intersection at interchange kung saan maaaring may tendensiyang lumihis sa lane o sa lugar ng inilaang paggamit.”
Orihinal na teksto sa English
“They are used to show lane assignment in intersections and interchanges where there might otherwise be a tendency to drift out of a lane or an area of intended use.”11. Kung isang mata lang ang may paningin, ano ang minimum na horizontal vision na kailangan kapag tumitingin sa ilong?
Answer: 30 degrees. Ayon sa excerpt, ang mga driver na isang mata lang ang may paningin ay nangangailangan ng hindi bababa sa 30 degrees na horizontal vision papunta sa ilong.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 6 (isalin): “Kung isang mata lang ang may paningin, dapat kang magkaroon ng hindi bababa sa 30 degrees na horizontal vision kapag tumitingin sa ilong at 40 degrees o mas mataas kapag tumitingin sa temple, o katumbas na sukat na nagpapakita ng field of vision sa saklaw na ito.”
Orihinal na teksto sa English
“If you have vision in only one eye, you must have horizontal vision of at least 30 degrees or better when looking toward your nose and 40 degrees or better when looking toward your temple, or comparable measurement that shows a field of vision within this range.”12. Ano ang inirerekumendang aksyon kapag nagmamaneho sa makapal na hamog?
Answer: Hanapin ang mga marka sa gilid ng daan bilang gabay. Inirerekomenda ng teksto ang paggamit ng low-beams at paghahanap ng mga marka sa gilid ng daan para ligtas na makapagmaneho sa makapal na hamog.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 25 (isalin): “Gamitin ang low-beam headlights sa makapal na hamog at hanapin ang mga marka sa gilid ng daan bilang gabay.”
Orihinal na teksto sa English
“Use low-beam headlights in heavy fog and look for road edge markings to guide you.”13. Ano ang tamang proseso para sa driver na tumatawid sa kanan sa green light sa intersection na may bicycle box?
Answer: Mag-signal at bigyan ng daan ang mga bisikleta sa kanan. Binibigyang-diin sa excerpt na kapag tumatawid sa kanan sa green, kinakailangang mag-signal ang mga driver at bigyan ng daan ang mga bisikletista sa kanan.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 15 (isalin): “Kapag tumatawid sa kanan sa green light, dapat mag-signal at bigyan ng daan ang mga driver sa mga bisikleta sa kanan.”
Orihinal na teksto sa English
“If turning right on a green light, drivers must signal and yield to bicycles on the right.”14. Anong aksyon ang kinakailangan kung ikaw ay nahaluan sa aksidente?
Answer: Huminto, tulungan ang mga sugat, iulat sa pulisya, palitan ang impormasyon, at ipaalam sa insurance. Nakalista sa teksto ang isang partikular na sunod-sunod na aksyon na kinabibilangan ng paghinto, pagtulong, pag-uulat, pagpalit ng impormasyon, at pagpaalam sa insurance, na tumutugma sa opsyon C.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 37 (isalin): “Huminto, tulungan ang anumang sugat, iulat ang aksidente sa pulisya, palitan ang impormasyon, at ipaalam sa iyong insurance company.”
Orihinal na teksto sa English
“Stop, help any injured, report the crash to the police, exchange information and notify your insurance company.”15. Ano ang inirerekumendang dalas ng paghinto para magpahinga habang naglalakbay nang malayo upang maiwasan ang pagkatulog?
Answer: Bawat dalawang oras. Inirerekumenda ng excerpt sa mga driver na huminto para magpahinga nang hindi bababa sa bawat dalawang oras habang naglalakbay nang malayo.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 26 (isalin): “Limitahan ang paglalakbay nang malayo. Huminto nang hindi bababa sa bawat dalawang oras para magpahinga.”
Orihinal na teksto sa English
“Limit long distance driving. Stop at least every two hours for rest.”16. Ano ang minimum age requirement para sa mga bata na sumakay nang nakaharap sa harap sa child safety seat o booster seat?
Answer: Hindi bababa sa edad na 8. Binanggit ng handbook na dapat manatili ang mga bata sa forward-facing seat o booster hanggang sa hindi bababa sa edad na 8 sila.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 29 (isalin): “Dapat sumakay ang mga bata nang nakaharap sa harap sa child safety seat o booster seat hanggang sa hindi bababa sa edad na 8 sila, o hanggang sa makapag-fit nang maayos ang seat belt.”
Orihinal na teksto sa English
“Children should ride facing forward in a child safety seat or booster seat until at least age 8, or until they can attain a proper seat belt fit.”17. Ano ang tamang proseso tungkol sa iyong safety belt habang hininto ka ng pulis?
Answer: Panatilihing nakasabit ang safety belt. Inuutusan ang mga drayber na manatiling nakabalte habang humihinto sa trapiko, upang siguraduhing nakabalte ang mga drayber at pasahero.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 28 (isalin): “Panatilihing nakabalte ang iyong safety belt at hilingin sa mga pasahero na gawin din ito.”
Orihinal na teksto sa English
“Keep your safety belt fastened and ask your passengers to keep their belts fastened.”18. Ano ang kinakailangan tungkol sa ignition interlock device kung inutos ng court o DMV?
Answer: Pagpapatakbo ng motor vehicle na may ignition interlock device. Sinasaad ng excerpt na ang pagpapatakbo ng sasakyan na walang required ignition interlock device ay nagdudulot ng suspension o revocation, na nangangahulugang dapat may ignition interlock device ang sasakyan.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 30 (isalin): “pagpapatakbo ng motor vehicle na walang ignition interlock device kapag inutos ito ng court o DMV”
Orihinal na teksto sa English
“operating a motor vehicle that is not equipped with the ignition interlock device when it is required by the court or DMV”19. Ano ang ibig sabihin ng 'Left Turn Yield on Green' sign tungkol sa right-of-way sa traffic signal?
Answer: Ang traffic na tumatalikod sa kaliwa ay dapat magbigay-daan sa traffic na galing sa kabilang direksyon. Nakasaad sa teksto na ang left-turning traffic ay walang right-of-way at dapat magbigay-daan sa opposing traffic.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 9 (isalin): “Sinasabi nito na ang traffic na tumatalikod sa kaliwa kapay green light ay walang right-of-way at dapat magbigay-daan sa traffic na galing sa kabilang direksyon.”
Orihinal na teksto sa English
“It tells you that the traffic turning left at a green light does not have the right-of-way and must yield to traffic coming from the other direction.”20. Ayon sa handbook, ano ang dapat gawin ng drayber kung hindi maiiwasan ang banggaan sa usa o iba pang malaking hayop?
Answer: Mag-brake nang matatag, manatili sa iyong lane, at huminto nang kontrolado. Malinaw na inuutos ng handbook sa mga drayber na mag-brake nang matatag at manatili sa kanilang lane sa halip na lumiko kapag hindi maiiwasan ang banggaan.
Virginia Driver's Manual (DMV 39), pahina 27 (isalin): “Kung hindi maiiwasan ang banggaan sa usa o iba pang hayop, huwag lumiko. Mag-brake nang matatag, manatili sa iyong lane, at huminto nang kontrolado.”