Examen blanc DMV Alaska 4
19 questions issues du Alaska driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Lors du dépassement d'un autre véhicule, par quel côté doit-on dépasser et quand revenir dans sa voie ?
Réponse: Dépasser par la gauche et revenir dans la voie de droite une fois que l'on est dégagé en toute sécurité du véhicule dépassé. Les règles indiquent de dépasser par la gauche et de ne revenir dans la voie de droite qu'après s'être dégagé en toute sécurité du véhicule dépassé.
Alaska driver handbook, page 41 (traduction): “Dépasser par la gauche à une distance de sécurité et ne pas revenir dans la voie de droite tant que l'on n'est pas dégagé en toute sécurité du véhicule dépassé.”
Texte original en anglais
“Pass on left at a safe distance and do not return to right lane until safely clear of overtaken vehicle.”2. Quelle est la pratique recommandée concernant les lunettes de soleil lors de la conduite en plein soleil par rapport à la conduite dans l'obscurité ?
Réponse: Portez des lunettes de soleil en plein soleil pour préserver votre vision nocturne, mais ne les portez pas dans l'obscurité. Le manuel conseille de porter des lunettes de soleil par temps lumineux pour préserver la vision nocturne, mais déconseille explicitement de les porter dans l'obscurité.
Alaska driver handbook, page 66 (traduction): “Portez des lunettes de soleil en plein soleil pour préserver votre vision nocturne. Ne les portez pas dans l'obscurité.”
Texte original en anglais
“Wear sunglasses in bright sunlight to protect night seeing ability. Do not wear sunglasses in the dark.”3. Quelle est la durée de la période de révocation administrative pour une personne de moins de 21 ans qui refuse le test chimique ou obtient un résultat positif à l'alcool, s'il s'agit de sa première infraction ?
Réponse: 30 jours. Pour une première infraction impliquant un mineur de moins de 21 ans, la période de révocation administrative est fixée à 30 jours.
Alaska driver handbook, page 20 (traduction): “Les périodes de révocation administrative sont les suivantes : • 30 jours pour une première infraction”
Texte original en anglais
“The Administrative revocation periods are: • 30 days for a first offense”4. Dans quelles conditions le tribunal peut-il exempter de l'amende de $15 pour les infractions à la loi sur la ceinture de sécurité commises par des adultes ?
Réponse: Si le conducteur fait un don de $15 à l'organisation des services médicaux d'urgence (EMS). L'extrait indique que le don de $15 à l'organisation des services médicaux d'urgence (EMS) permet au tribunal d'exempter de l'amende.
Alaska driver handbook, page 27 (traduction): “Une disposition de la loi permet au tribunal d'exempter de l'amende de $15 les personnes reconnues coupables en vertu de cette loi si elles font un don de $15 à l'organisation des services médicaux d'urgence (EMS).”
Texte original en anglais
“A provision of the law allows the court to waive the $15 fine for persons convicted under this law if that person donates $15 to the EMS organization.”5. Quelle est la distance d'arrêt maximale requise pour le frein de service d'un véhicule de tourisme à 20 miles par heure ?
Réponse: 25 pieds. L'extrait définit une performance adéquate du frein de service comme l'arrêt du véhicule en moins de 25 pieds à 20 mph.
Alaska driver handbook, page 80 (traduction): “Frein de service. Suffisant pour arrêter un véhicule de tourisme en moins de 25 pieds à une vitesse de 20 miles par heure.”
Texte original en anglais
“Foot brake. Adequate to stop passenger vehicle within 25 feet at a speed of 20 miles per hour.”6. Lorsque vous reculez un véhicule, à qui devez-vous céder le passage ?
Réponse: Aux véhicules approchant sur la route ou sur la route transversale. Les règles stipulent que les conducteurs doivent céder le passage aux véhicules qui approchent sur l'autoroute ou la route transversale lors d'une marche arrière.
Alaska driver handbook, page 79 (traduction): “Lors d'une marche arrière, vous devez céder le passage à un véhicule qui approche sur l'autoroute ou la route transversale.”
Texte original en anglais
“When backing, you must yield the right-ofway to a vehicle approaching on the highway or intersecting highway.”7. Quelle est la période de révocation administrative du permis de conduire après une première infraction pour conduite en état d'ivresse ou refus du test chimique ?
Réponse: 90 jours. Le manuel précise qu'une première infraction entraîne une période de révocation de 90 jours.
Alaska driver handbook, page 20 (traduction): “Les périodes de révocation administrative sont les suivantes : • 90 jours pour une première infraction ;”
Texte original en anglais
“The Administrative revocation periods are: • 90 days for a first offense;”8. Quand un conducteur doit-il augmenter sa distance de suivi à six secondes ou plus selon le texte ?
Réponse: Lorsqu'il tracte une remorque ou que la chaussée est mouillée ou glissante. Le texte indique aux conducteurs d'étendre leur distance de suivi à au moins six secondes spécifiquement lorsqu'ils tractent une remorque ou rencontrent des conditions de chaussée mouillée ou glissante.
Alaska driver handbook, page 32 (traduction): “Lorsque vous tractez une remorque ou que la chaussée est mouillée ou glissante, augmentez les quatre secondes à six ou plus.”
Texte original en anglais
“When towing a trailer or the road surface is wet or slippery, increase the four seconds to six or more.”9. Comment le manuel conseille-t-il de positionner votre véhicule lors du dépassement d'un camion ?
Réponse: Assurez-vous que l'avant entier du camion est visible dans votre rétroviseur avant de vous rabattre devant lui. L'extrait indique que vous devez voir l'avant entier du camion dans votre rétroviseur avant de vous rabattre devant lui.
Alaska driver handbook, page 83 (traduction): “Lors du dépassement, vérifiez que l'avant entier du camion est visible dans votre rétroviseur avant de vous rabattre devant lui, puis ne ralentissez pas !”
Texte original en anglais
“When passing, look for the whole front of the truck in your rear-view mirror before pulling in front of the truck, and then don’t slow down!”10. Quand un conducteur a-t-il le droit de tourner à droite à un feu rouge ?
Réponse: Après un arrêt complet, si la manœuvre peut être effectuée en toute sécurité et n'est pas interdite. L'extrait impose un arrêt complet d'abord, puis de s'assurer de la sécurité et de vérifier l'absence d'interdictions avant de tourner à droite à un feu rouge.
Alaska driver handbook, page 55 (traduction): “Les virages à droite sont autorisés uniquement après un arrêt complet, lorsque la manœuvre peut être effectuée en toute sécurité et n'est pas interdite par un panneau « Interdiction de tourner à droite à un feu rouge ».”
Texte original en anglais
“Right turns are permitted only after a full stop, when the turn can be made safely, and is not restricted by a “No turn on red” sign.”11. Quelle est la distance requise pour passer en feux de croisement à l'approche d'un véhicule venant en sens inverse ?
Réponse: 500 pieds. Le texte spécifie une distance minimale de 500 pieds pour baisser les feux à la rencontre d'un trafic venant en sens inverse.
Alaska driver handbook, page 67 (traduction): “Passez en feux de croisement (feux de route baissés) à 500 pieds ou plus d'un véhicule venant en sens inverse.”
Texte original en anglais
“Change headlights to low beam (dim) 500 feet or more from oncoming vehicle.”12. Quelle couleur de drapeaux ou de panneaux indique une « zone à haut risque » telle que les zones d'entretien et de construction ?
Réponse: Orange. L'extrait identifie les drapeaux et panneaux orange comme les indicateurs spécifiques des zones à haut risque impliquant des travaux de maintenance ou de construction.
Alaska driver handbook, page 31 (traduction): “Les drapeaux et panneaux orange indiquent une « zone à haut risque » (maintenance et construction).”
Texte original en anglais
“Orange flags and signs indicate “high hazard area” (maintenance and construction.)”13. Lors d'un virage à gauche depuis une rue à sens unique vers une autre rue à sens unique, dans quelle voie devez-vous tourner ?
Réponse: La première voie à gauche de la rue à sens unique. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de tourner serré dans la première voie à gauche lors d'un virage d'une rue à sens unique vers une autre.
Alaska driver handbook, page 37 (traduction): “Tourner serré dans la première voie à gauche de la rue à sens unique.”
Texte original en anglais
“Turn sharply into the first lane on the left side of the one-way street.”14. Qu'est-ce qui est requis lors du franchissement d'un tuyau d'incendie sur les lieux d'une urgence ?
Réponse: Vous devez obtenir le consentement d'un responsable du service. Le texte impose que le consentement d'un responsable du service soit obtenu avant de franchir un tuyau d'incendie.
Alaska driver handbook, page 77 (traduction): “Ne pas franchir un tuyau d'incendie des pompiers sans l'accord d'un responsable du service.”
Texte original en anglais
“Do not drive over a hose of a fire department without the consent of a department official.”15. Quelle exigence s'applique à un titulaire d'un permis provisoire qui accumule 6 points ou plus sur une période de 12 mois ?
Réponse: Il doit suivre un cours de perfectionnement à la conduite approuvé par la Division. L'extrait indique que les titulaires d'un permis provisoire atteignant ce seuil de points doivent suivre un cours de perfectionnement à la conduite approuvé.
Alaska driver handbook, page 15 (traduction): “Un titulaire d'un permis provisoire qui accumule 6 points ou plus sur 12 mois ou 9 points ou plus sur 24 mois doit suivre un cours de perfectionnement à la conduite approuvé par la Division.”
Texte original en anglais
“A provisional license holder who accumulates 6 or more points in a 12-month period or 9 or more points in a 24-month period must complete a driver improvement course approved by the Division.”16. Que signifie le signal MAIN LEVÉE CLIGNOTANTE pour les piétons ?
Réponse: Les piétons déjà engagés peuvent continuer, mais les nouveaux piétons ne doivent pas s'engager. Ce signal permet à ceux qui sont déjà engagés de terminer leur traversée, mais interdit aux nouveaux piétons de commencer la leur.
Alaska driver handbook, page 57 (traduction): “Le signal MAIN LEVÉE CLIGNOTANTE indique que les piétons ne doivent pas s'engager sur la chaussée, mais que ceux qui y sont déjà peuvent continuer jusqu'à l'autre côté.”
Texte original en anglais
“The FLASHING UPRAISED HAND indicates that pedestrians may not enter the roadway, however those already in roadway may proceed to the other side.”17. Quel est le signal manuel correct pour un cycliste qui tourne à droite ?
Réponse: Bras droit entièrement tendu vers la droite. Le texte précise qu’un virage à droite se signale en tendant le bras droit directement vers la droite.
Alaska driver handbook, page 50 (traduction): “Virage à droite - bras droit entièrement tendu vers la droite ou bras gauche tendu et plié vers le haut au niveau du coude”
Texte original en anglais
“Right turn - right arm fully extended to right or left arm extended and bent up at elbow”18. Quelle est la distance minimale qu'un véhicule doit maintenir derrière un véhicule d'urgence intervenant sur une urgence ?
Réponse: 500 pieds. La réglementation stipule explicitement que les véhicules ne doivent pas suivre à moins de 500 pieds.
Alaska driver handbook, page 76 (traduction): “Suivi d'un véhicule d'urgence. Un véhicule ne doit pas suivre un véhicule d'urgence se rendant sur les lieux d'une urgence à moins de 500 pieds.”
Texte original en anglais
“Following emergency vehicle A vehicle may not follow an emergency vehicle traveling in response to an emergency closer than 500 feet.”19. Quel est le montant maximal de l'amende qu'un conducteur peut recevoir s'il ne retient pas les passagers de moins de 16 ans ?
Réponse: $50. L'extrait indique que l'amende pour cette infraction spécifique peut atteindre $50.
Alaska driver handbook, page 27 (traduction): “Un conducteur peut être sanctionné d'une amende pouvant atteindre $50 et recevoir deux points de pénalité sur son permis de conduire s'il ne retient pas les passagers de moins de 16 ans.”