Accueil › Connecticut › Examen 1
Examen blanc DMV Connecticut 1
18 questions issues du Connecticut driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Quelle distance devez-vous laisser entre votre véhicule et un vélo lors d'un dépassement ?
Réponse: Au moins 3 pieds. L'extrait précise une distance minimale de dégagement de 3 pieds lors du dépassement d'un vélo.
Connecticut driver handbook, page 24 (traduction): “Vous devez laisser au moins 3 pieds d'espace entre votre véhicule et le vélo lors du dépassement.”
Texte original en anglais
“You must allow at least three feet of space between your vehicle and the bicycle when passing a bicycle.”2. Comment un conducteur doit-il utiliser son klaxon dans une situation non urgente pour attirer l'attention de quelqu'un ?
Réponse: Appuyez légèrement sur le klaxon. L'extrait précise que dans les situations non urgentes, les conducteurs doivent appuyer légèrement sur le klaxon plutôt que de klaxonner en continu ou de manière agressive.
Connecticut driver handbook, page 28 (traduction): “Si vous devez attirer l'attention de quelqu'un dans une situation non urgente, appuyez légèrement sur le klaxon.”
Texte original en anglais
“If you must get someone’s attention in a non-emergency situation, tap your horn lightly.”3. Que signifie un « X » jaune clignotant affiché au-dessus d'une voie réversible ?
Réponse: La voie est réservée aux virages. Le manuel indique explicitement qu'un X jaune clignotant réserve la voie aux véhicules effectuant un virage.
Connecticut driver handbook, page 46 (traduction): “Un « X » jaune clignotant signifie que la voie est réservée aux virages.”
Texte original en anglais
“A flashing yellow “X” means the lane is only for turning.”4. Selon le manuel, quelle est la procédure correcte pour s'arrêter rapidement dans un véhicule équipé d'un système de freinage antiblocage (ABS) ?
Réponse: Appuyez sur la pédale de frein aussi fort que possible et maintenez la pression. Le texte indique explicitement aux conducteurs disposant d'un ABS de maintenir une pression constante et forte sur la pédale de frein plutôt que de pomper ou de relâcher.
Connecticut driver handbook, page 42 (traduction): “Appuyez sur la pédale de frein aussi fort que possible et maintenez la pression.”
Texte original en anglais
“Press on the brake pedal as hard as you can and keep pressing on it.”5. Quelle action est recommandée après avoir dépassé un camion et être revenu sur la voie de droite ?
Réponse: Maintenir votre vitesse. Le texte indique explicitement aux conducteurs de maintenir leur vitesse après avoir terminé un dépassement afin d'éviter les situations dangereuses et l'irritation des autres conducteurs.
Connecticut driver handbook, page 21 (traduction): “Après le dépassement, maintenez votre vitesse.”
Texte original en anglais
“After passing, keep your speed up.”6. Quelle action doit être effectuée avant de démarrer un véhicule à boîte de vitesses manuelle ?
Réponse: S'assurer que le véhicule n'est pas enclenché. L'extrait indique que, pour les boîtes de vitesses manuelles, le véhicule ne doit pas être enclenché avant le démarrage.
Connecticut driver handbook, page 16 (traduction): “Si le véhicule est équipé d'une boîte de vitesses manuelle, il ne doit pas être enclenché.”
Texte original en anglais
“If the vehicle has a manual transmission, it must not be in gear.”7. Selon la loi « Move Over », que doivent faire les conducteurs lorsqu'ils rencontrent un véhicule arrêté sur une partie de l'autoroute ?
Réponse: Ralentir en dessous de la vitesse autorisée et changer de voie si c'est sûr. La loi impose de ralentir en dessous de la limite et de changer de voie lorsque c'est sûr de le faire.
Connecticut driver handbook, page 18 (traduction): “Lorsqu'un véhicule est arrêté sur une partie de l'autoroute ou de la route, les conducteurs doivent : • RALENTIR (en dessous de la vitesse autorisée) et... • Changer de voie chaque fois que c'est sûr de le faire.”
Texte original en anglais
“When any vehicle is pulled over on any part of a highway or road, drivers must: • SLOW DOWN (below the posted speed limit) and... • Move their vehicle over one lane whenever it is safe to do so.”8. Quelle est la conséquence pour un conducteur qui commet une autre infraction au code de la route dans les trois ans suivant la fin du programme de recyclage ?
Réponse: Une suspension du permis d'au moins 30 jours. Le texte indique clairement qu'une nouvelle infraction dans la période de trois ans suivant le recyclage entraîne une suspension du permis d'au moins 30 jours.
Connecticut driver handbook, page 37 (traduction): “Après avoir suivi le recyclage du conducteur, une nouvelle infraction au code de la route dans les trois ans suivant la date de fin entraînera une suspension du permis d'au moins 30 jours.”
Texte original en anglais
“After completing operator retraining, an additional moving violation within three years of the completion date will result in a license suspension of at least 30 days.”9. Selon le manuel, quel est le temps d'ouverture recommandé lors d'une insertion dans la circulation ?
Réponse: Quatre secondes. Le texte indique explicitement qu'une ouverture de quatre secondes est nécessaire pour s'insérer afin de garantir une marge de sécurité suffisante.
Connecticut driver handbook, page 22 (traduction): “Chaque fois que vous souhaitez vous insérer dans la circulation, vous avez besoin d'une ouverture d'environ quatre secondes.”
Texte original en anglais
“Any time you want to merge with other traffic, you need an opening of about four seconds.”10. Selon le manuel, quel indice visuel précis indique que vous êtes hors de l'angle mort d'un conducteur de camion lors d'un dépassement ?
Réponse: Vous voyez l'ensemble de l'avant du camion dans votre rétroviseur intérieur. Le texte précise que voir l'ensemble de l'avant du camion dans votre rétroviseur intérieur est l'indicateur que vous avez terminé le dépassement en toute sécurité et que vous n'êtes plus dans l'angle mort.
Connecticut driver handbook, page 21 (traduction): “Lors d'un dépassement, vérifiez que vous voyez l'ensemble de l'avant du camion dans votre rétroviseur intérieur avant de vous rabattre.”
Texte original en anglais
“When passing, look for the entire front of the truck in your rearview mirror before pulling in front.”11. Quelle distance les conducteurs doivent-ils respecter lors du dépassement d'usagers vulnérables tels que les cyclistes ou les piétons ?
Réponse: Trois pieds de distance. L'extrait précise une distance obligatoire de trois pieds lors du dépassement des usagers vulnérables de la route.
Connecticut driver handbook, page 18 (traduction): “Les conducteurs doivent respecter une distance de trois pieds lors du dépassement.”
Texte original en anglais
“Drivers must allow for three feet of distance when passing.”12. Selon le manuel, pourquoi faut-il laisser plus d'espace en suivant une moto ?
Réponse: Pour avoir une distance supplémentaire afin d'éviter le motard si la moto tombe. Le texte indique explicitement qu'une distance supplémentaire est nécessaire pour éviter le motard en cas de chute de la moto.
Connecticut driver handbook, page 23 (traduction): “Si la moto doit tomber, vous avez besoin d'une distance supplémentaire pour éviter le motard.”
Texte original en anglais
“If the motorcycle should fall, you need extra distance to avoid the rider.”13. Que signifie un feu rouge fixe sur un signal HAWK ?
Réponse: Des piétons sont sur le passage clouté et les automobilistes doivent s'arrêter. L'extrait définit clairement la phase rouge fixe d'un signal HAWK comme le moment où les piétons traversent et où les conducteurs doivent s'arrêter.
Connecticut driver handbook, page 47 (traduction): “Rouge fixe — Piétons sur le passage clouté. Les automobilistes doivent s'arrêter.”
Texte original en anglais
“Solid Red — Pedestrians in crosswalk. Motorists must stop.”14. Lorsque vous devez vous arrêter en raison d'un panneau ou d'un signal, où votre véhicule doit-il s'arrêter ?
Réponse: Avant que votre véhicule n'atteigne la ligne d'arrêt. La règle impose de s'arrêter avant d'atteindre la ligne d'arrêt, afin que le véhicule n'empiète pas sur le passage pour piétons ou l'espace de l'intersection.
Connecticut driver handbook, page 46 (traduction): “Lorsque vous devez vous arrêter en raison d'un panneau ou d'un signal, vous devez vous arrêter avant que votre véhicule n'atteigne la ligne d'arrêt.”
Texte original en anglais
“When required to stop because of a sign or signal, you must stop before your vehicle reaches the stop line.”15. Quelle est la procédure correcte en cas de ligne jaune double continue au centre de la chaussée ?
Réponse: Franchir les lignes pour tourner à gauche vers ou depuis une ruelle, une route privée, une allée ou une rue. Le manuel précise que le franchissement des lignes jaunes doubles continues est autorisé spécifiquement pour effectuer des virages à gauche vers ou depuis certaines zones, et non pour dépasser en général.
Connecticut driver handbook, page 46 (traduction): “Les lignes jaunes continues peuvent être franchies pour tourner à gauche vers ou depuis une ruelle, une route privée, une allée ou une rue.”
Texte original en anglais
“Solid yellow lines may be crossed to make a left turn to or from an alley, private road, driveway, or street.”16. Si votre véhicule tombe en panne sur une autoroute et que vous ne pouvez pas le dégager complètement de la chaussée, où devriez-vous essayer de vous arrêter ?
Réponse: Là où les autres conducteurs ont une vue dégagée sur votre véhicule. Le manuel conseille de s'arrêter dans un endroit avec une visibilité dégagée pour s'assurer que les autres conducteurs voient le véhicule immobilisé à temps pour réagir, en déconseillant explicitement de s'arrêter après une côte ou après un virage.
Connecticut driver handbook, page 41 (traduction): “Si vous ne pouvez pas dégager votre véhicule de la chaussée, essayez de vous arrêter là où les autres conducteurs ont une vue dégagée sur votre véhicule (ne vous arrêtez pas juste après une côte ou juste après un virage).”
Texte original en anglais
“If you cannot get your vehicle off the roadway, try to stop where other drivers have a clear view of your vehicle (do not stop just over a hill or just around a curve).”17. Quelle couleur est utilisée pour les panneaux de direction indiquant votre position et l'itinéraire vers votre destination ?
Réponse: Vert. Le texte attribue la couleur verte aux panneaux de direction, les distinguant des panneaux orange (travaux) ou marron (parcs).
Connecticut driver handbook, page 49 (traduction): “Le vert est utilisé pour les panneaux de direction. Ils indiquent votre position, la direction à suivre et la distance.”
Texte original en anglais
“Green is used for guide signs. They tell you where you are, which way to go and the distance.”18. Que doit généralement faire un conducteur face à un panneau d'avertissement jaune en forme de losange ?
Réponse: Ralentir et se préparer à s'arrêter si nécessaire. Le manuel précise que les panneaux d'avertissement, généralement jaunes et en forme de losange, obligent les conducteurs à ralentir et à se préparer à s'arrêter.
Connecticut driver handbook, page 51 (traduction): “Ces panneaux vous avertissent de ralentir et de vous préparer à vous arrêter si nécessaire.”